ציינו את מצבי הרוח של אושר ועצב באנגלית.

[מודעה_1]

"כחול" משמש לתיאור עצב, בעוד ש"על ענן תשיעי" מבטא שמחה קיצונית.

כדי לבטא אושר ועצב באנגלית, המילים הנפוצות והרחבות ביותר הן "happy" (שמח) ו-"sad" (עצוב).

בנוסף, מילים וביטויים מסוימים משמשים לתיאור ניואנסים אחרים של שני רגשות אלה.

אם מישהו במצב רוח טוב, אנו משתמשים בביטוי "in a good mood": הייתי בכושר רוח טוב הבוקר אז יצאתי להליכה (I was in good mood this morning so I went out for a walk).

כאשר מישהו שמח ממשהו ספציפי, ניתן לומר שהוא "מרצה" או "שמח": אני שמח שבאת.

ואם אנחנו מדברים על תחושות של שמחה והתרגשות, אנחנו משתמשים ב-"excited": הילדים היו כל כך מתרגשים מהקריקטורה החדשה (The kids were very excited about the new cartoon).

תחושת הסיפוק נקראת "מסופקת": היא אישה מרוצה.

"עליז" משמש לתיאור אדם בעל אישיות עליזה: הוא אוהב לעבוד עם אנשים עליזים.

בשיחות יומיומיות, דוברים עשויים להשתמש ב"על ענן תשיעי" כדי לבטא שמחה עצומה: היא הייתה על ענן תשיעי כשהתקבלה לבית הספר שחלמה עליו.

"Over the moon" הוא ביטוי דומה: הילדה הייתה מאושר מאוד לגבי הצעצועים החדשים שלה (The child was very happy about her new toys).

לעומת זאת, כדי לדבר על עצבות או משהו מדכא, מלבד המילה "sad", באנגלית יש גם את המילה "unhappy".

"אומללה" פירושו עצוב מאוד, עד כדי אומללות: הנערה הצעירה, שחיה לבדה בעיר גדולה, מרגישה לפעמים אומללה.

אם אדם חש עצב מעורבב עם כעס או חרדה, אותו אדם חווה "התרגשות": הילד הקטן היה נסער משום שאביו לא לקח אותו לגן החיות כפי שהבטיח.

המילים "דיכאוני", "מטועם" או "נמוך" משמשות לעתים קרובות כאשר מישהו מאוד לא מאושר ואינו מסוגל להתרגש מכל דבר במשך תקופה ממושכת: היותו מובטל גרם לו להיות מדוכא/להרגיש נמוך (Unemployment has made him depressed/feeling down).

באנגלית, המילה "כחול" מתייחסת בדרך כלל לצבע כחול, אך ניתן להשתמש בה גם לתיאור עצבות: הוא מרגיש כחול עכשיו כשהוא צריך להיפרד מחבריו.

בחרו את התשובה הנכונה כדי להשלים את המשפטים הבאים:

חאן לין

[מודעה_2]
קישור למקור