המסע לשמור על הנשמה הוייטנאמית בכל שרשור

VHO - ללא צורך במכחול או פלטה, האמן קוצ'וק ואן הוין, ששמו האמיתי קוצ'וק ואן דין, בן לכפר קו צ'אט (דונג טיין, ת'ונג טין, האנוי) בחר במחט ובחוט ככלי ל"ציור" של רוח האדם.

במשך כמעט חצי מאה, כשהוא עובד בשקט מול מסגרת הרקמה שלו, הוא אחד האומנים הבודדים שעדיין משמר ומפיח חיים בצורת אמנות הרקמה המסורתית, שנראתה על סף הכחדה, בחריצות. כל תפר, כל חוט נושא זיכרונות, רגשות ונשמת האומה, שנשמרו בזכות סבלנותו ותשוקתו הבלתי מעורערת...

בכל פעם שהיא רוקמת דיוקן של הנשיא הו צ'י מין, האמנית הוין תמיד מקדישה את כל ליבה לחוש את מהותו של האיש.

הסיפור מהקנבס

בכפר קו צ'אט, שנודע בעבר כמקום הולדתה של הרקמה בצפון וייטנאם, יש אדם שעובד בחריצות עם מסגרת הרקמה שלו כבר למעלה מארבעים שנה. האיש הזה הוא האומן קוהוק ואן הוין, יליד 1976, שזכה בתואר אומן לאומי בתחום רקמת הדיוקנאות.

הוריו, שנולדו למשפחה חקלאית, התפרנסו מרקמה ידנית. בשנות ה-80 הם קיבלו הזמנות לקימונו מהאנוי לרקמה בהזמנה אישית, אשר לאחר מכן יוצאו ליפן. הוינה בן השמונה כבר הכיר את הנול ואת מסה הסבוכה של חוטים צבעוניים לרגלי אמו. מהתפרים המיומנים של פרחים, עלים וצמחים רקומים, הוא גילה עד מהרה כישרון נדיר לצבע.

עם חלוף השנים, הוא הפך לאמן מומחה ובהדרגה לאמן מומחה, בדיוק כפי שאנשים מכנים את אלה שיודעים "לספר סיפורים בידיהם". במהלך שירותו הצבאי (1995-1996), הוא המשיך לצייר ולשרטט דיוקנאות של חבריו בכל פעם שהיחידה ארגנה אירועים.

לאחר ששוחרר מהצבא וחזר לעיר הולדתו, רבים מחבריו החליפו מקצוע, אך הוא נותר מסור לנול, למחט ולחוט שלו. "אז, כולם אמרו שרקמה היא מקצוע ללא מטרות רווח. אבל הייתי מרותק מהעיניים האקספרסיביות בציורים. ברגע שאתה יכול לרקום עיניים מלאות נשמה, כל הציור מתעורר לחיים", הוא התוודה.

האמן קהוק ואן הוין משרטט דיוקן ישירות על הבד.

בניגוד לרקמת נוף או מוטיבים דקורטיביים, ציור דיוקנאות דורש רמה גבוהה של דיוק, עדינות ויכולת הבעה. האמן לא רק צריך לשחזר את הפנים אלא גם ללכוד את המהות, דבר שאינו ניתן לזיהוי בקלות בעין בלתי מזוינת.

עבור האמן קהוק ואן הוין, רקמת כל תמונה היא תהליך של "דיאלוג" עם האובייקט. כאשר הוא מקבל הזמנה חדשה, הוא מבלה לעתים קרובות שעות, אפילו ימים, רק בהתבוננות בתמונה המקורית, מנתח כל שורה כדי לחוש את רוח המודל. "רק כשאני יכול לגעת ברגשותיהם אני יכול לרקום פנים עם נשמה", לדברי מר הוין.

לפני הרקמה, הוא תמיד משרטט את הדיוקן ישירות על הבד - שלב שמעט מאוד אומנים עדיין מבצעים כיום. לאחר מכן מגיעה בחירת החוטים וערבוב הצבעים. הוא מסביר שאזורים רבים בפנים דורשים שילוב של 5-7 צבעי חוטים שונים, ולפעמים אף דורשים הפרדה ופיתול החוטים כדי לקבל חוטים דקים כמו משי, עם ברק, דק וחלקות מספיקים כדי ליצור מעבר צבע חלק על הפנים.

השלמת ציור פורטרט אורכת בדרך כלל חודשיים עד שלושה חודשים, תלוי במורכבות התצלום המקורי. חלק מהתצלומים מטושטשים, מה שמחייב את הרוקם "לשחזר" אותם באמצעות דמיון ואמפתיה כאחד.

האומן הוין, נרגש עמוקות, שיתף שבכל פעם שהוא רוקם דיוקן של הנשיא הו צ'י מין , הוא חווה תחושה שלא תתואר: "פעם אחת רקמתי דיוקן של דוד הו. לקח לי יותר משלושה חודשים להשלים את הציור, כי הייתי צריך לרקום את העיניים לבד עשרות פעמים. לא יכולתי לתת לעיניו של דוד הו להיראות חסרות חיים; לא יכולתי לרקום בחיפזון את הריסים, האף או הזקן ולאבד את הבעתם העדינה והחכמה. אף משיכה לא יכלה להיות שגויה..."

היה גם זמן בו קיבל הזמנה מבת שגרה רחוק מהבית, וביקשה ממנו לרקום דיוקן של אמה המנוחה. התמונה המקורית הייתה תמונה ישנה ודהויה בשחור-לבן, שנותרה בה רק כמה קווים דהויים. לאחר יותר מחודשיים, ביום בו קיבלה את המוצר המוגמר, הלקוחה שתקה זמן רב לפני שפרצה בבכי. "היא אמרה שזה היה כאילו פגשה שוב את אמה אחרי כל כך הרבה שנים. ואולי זה היה נכון, כי ניסיתי לשמר את המבט העדין הזה, את החיוך הזה... כאילו אמי ישבה שם", סיפר.

כדי להשלים את דיוקנו של הנשיא הו צ'י מין, האמן קהוק ואן הוין נאלץ לעבוד במרץ במשך יותר משלושה חודשים.

העברת מיומנויות, שימור מיומנויות ושמירה על נשמת האומה.

במשך למעלה מ-19 שנים, האמן קהוק ואן הוין מתמחה ברקמת פורטרטים, ויוצר מאות פנים: מאנשי עסקים ופוליטיקאים ועד ראשי מדינות. אבל מה שמושך אליו אנשים הוא לא רק הטכניקה המופתית שלו, אלא משהו שקשה יותר למדוד: רגש. כל מבט, כל משיכה שהוא רוקם, כאילו מכילה חלק מנשמתו של האדם המתואר, משהו שהוא מוקיר כמו אוצר.

בשנת 2010, זכה האומן קהוק ואן הוין בפרס הראשון בתחרות "ידי הזהב" שאורגנה על ידי איגוד הנוער של האנוי עם רקמתו של מקדש הספרות - האוניברסיטה הלאומית. בשנת 2017, הוא זכה בתואר אומן לאומי בתחום רקמת הדיוקנאות. תארים אלה הם הוכחה לכישרונו ולמסירותו. אך עבור אומן זה, הגמול הגדול ביותר מגיע מרגעים שקטים, כמו כשהוא מוסר דיוקן - המקבל אינו יכול לעצור את דמעותיו.

תעודות ופרסים אלה הם הוכחה ליותר מ-40 שנות מסירות למלאכה של האומן קוהוק ואן הוין.

הוא לא שמר את המלאכה לעצמו. מלבד שעותיו שעבדו בחריצות על הבד, הוא היה מורה מסור, שהעביר את טכניקות ציור הדיוקנאות שלו לדור הצעיר, היה מעורב באופן פעיל בכפר האומנים קו צ'אט, והשתתף בתוכניות צדקה, ותרם להפצת האהבה למלאכות יד מסורתיות בקהילה.

למרות שהחיים המודרניים סחפו את החברה למערבולת של טכנולוגיה, האומן הוין עדיין מאמין כי: "כל עוד ישנם אנשים שצריכים לשמר את דמות הוריהם, כל עוד ישנם אנשים שרוצים להיאחז בדמות יקיריהם, אז למלאכה הזו עדיין יש רוח חיים." עם לב בלתי נלאה זה, הוא מצית חיים חדשים לרקמה - חי בזיכרונות, במבט וברגשות של אלה שנותרו.

האומן קהוק ואן הוין משתתף בהוראת טכניקות רקמה ידנית מקומיות.

מעבר לסיפורו של אדם נלהב, אמנות רקמת הדיוקנאות זוכה להכרה בהדרגה כחלק מהמורשת התרבותית שיש לשמר ולהחיות.

לדברי נציג הממשל המקומי, זוהי מלאכה מסורתית נדירה, אך כיום מעט מאוד אומנים עדיין עוסקים בה. "אנו מתאמים עם קומונות בעלות מסורות רקמה כדי לפתוח שיעורי הכשרה, לקדם את המוצרים, ובמקביל לבחון ולהציע הענקת תארים גבוהים יותר לאומנים זכאים", שיתף הנציג.

הכרה בזמן שיא באנשים כמו האומן קהוק ואן הוין היא אישור חזק של האחריות לשמר את ערכי המורשת - הזרמים הבסיסיים המטפחים זהות תרבותית מקומית ומעצים את הדור הבא להמשיך בדרך מאתגרת אך מלאת גאווה.

מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/hanh-trinh-giu-hon-viet-tren-tung-soi-chi-145131.html