כנס מקוון לסקירה והערכת יישום צו מס' 21 של הממשלה

בבוקר ה-24 באוקטובר, קיים משרד התרבות, הספורט והתיירות כנס לסקירה והערכת יישום צו הממשלה מס' 21/2015/ND-CP, מיום 14 במאי 2015, המסדיר תמלוגים ותגמולים עבור יצירות קולנועיות, אמנותיות, צילום, תיאטרון ואמנויות הבמה אחרות.

הכנס נערך באופן מקוון וקשר בין מחוזות וערים ברחבי המדינה. בנינה בין השתתפו בכנס ראשי מחלקת התרבות והספורט, ראשי מספר סוכנויות ויחידות רלוונטיות; נציגי ראשי מחלקות ומשרדים ייעודיים תחת המחלקה; ראשי מחלקת התרבות והמידע של מחוזות וערים במחוז.

דוח הסיכום על יישום צו מס' 21/2015/ND-CP פורסם במהירות, בהתאם להתפתחות הכללית של החברה; תורם לגיבוש ויישום טוב של הנחיות ומדיניות המפלגה והמדינה בנושא פעילויות תרבותיות ואמנותיות בכלל ומשטר התמלוגים והתגמולים בפרט; יצירת בסיס משפטי לתשלום תמלוגים ותגמול עבור יצירה, ניצול ושימוש ביצירות קולנועיות, אמנות יפה, צילום, תיאטרון ואמנויות הבמה אחרות באמצעות תקציב המדינה או ניצול ושימוש ביצירות שבעל זכויות היוצרים שלהן הוא המדינה.

צו מס' 21/2015/ND-CP קובע בבירור את נושאי היישום; עקרונות תשלום, קביעת תמלוגים ותגמול; חלוקת תמלוגים ותגמול בין מחברים משותפים ובעלי זכויות יוצרים משותפים בהתאם להסכם; תמלוגי תמריץ; תמלוגים במקרים בהם היצירה משמשת כיצירה נגזרת; הכנת תקציב, תשלום ויישוב; בהתבסס על ז'אנר, קנה מידה, איכות היצירה, צורת האמנות, שם היצירה, תמלוגים ומסגרת התגמול..., תוך יצירת נוחות בתהליך היישום, המתאימה למצב המעשי.

התקנות בנוגע לרמות התשלום בצו מס' 21/2015/ND-CP מאפשרות לסוכנויות וליחידות המשתמשות בתקציב המדינה בהגנה על הערכות וסילוק ויישוב הוצאות עבור תמלוגים ותגמולים שנתיים; במקביל, הן מהוות את הבסיס לבניית הערכות ותשלום תמלוגים ותגמולים בתהליך יישום משימות שנתיות כגון: הופעה בפני העם, בניית תוכניות אמנות חדשות, השתתפות בפסטיבלי אמנות מקצועיים והמוניים; תרומה להכרה בהישגים האמנותיים של הצוות היצירתי; במקביל שיפור משמעותי של משטר וחיי האמנים, תמיכה בהכנסה נוספת לעובדים - המרכיבים המשתתפים ביצירת יצירות אמנותיות לשרת את הצרכים התרבותיים והרוחניים של העם.

בכנס, נציגים מיחידות כגון; מחלקת הקולנוע; מחלקת אמנויות הבמה; מחלקת האמנויות היפות, צילום ותערוכות; תיאטרון הבובות של וייטנאם, פדרציית הקרקס של וייטנאם ונציגים ממספר מחלקות תרבות, ספורט ותיירות דנו והבהירו את תוצאות יישום צו מס' 21/2015/ND-CP בעבר, את הליקויים והמגבלות בתשלום תמלוגים ותגמולים בהתאם לתקציב היחידות, והגישו הצעות והמלצות לתיקון ושכלול התקנות החוקיות בנוגע למשטר התמלוגים והתגמולים בצו מס' 21.

בכך ממשיכים לבנות, לתקן, להשלים, לשכלל וליישם היטב את צו 21, תוך שיפור מתמיד של איכות היצירה האמנותית, תוך מענה לצורכי ההנאה האמנותית של הקהל והציבור הרחב.

הוי הואנג - מין קוואנג

מָקוֹר