יותר מ-1,000 תמונות השתתפו ב-Photo Hanoi'25, רק 4 תמונות הודחו

ועדת הערכת התערוכה של הביאנלה הבינלאומית לצילום "פוטו האנוי '25" העריכה למעלה מ-1,000 תמונות ופסלה רק 4 תמונות לא הולמות.

וייטנאם של אנדי סולומאן - תערוכת המשך בצילום האנוי '25

המידע שותף על ידי מר הואנג קווק וייט - ראש מחלקת התרבות והאמנויות, התעמולה והגיוס ההמוני של ועדת המפלגה בהאנוי - בעת שענה ל- Tuoi Tre Online במסיבת העיתונאים אחר הצהריים של ה-22 באוקטובר.

ביאנלה בינלאומית לצילום "פוטו האנוי 25'", שאורגנה על ידי מחלקת התרבות והספורט של האנוי והמכון הצרפתי בווייטנאם, בתמיכת משרד אונסק"ו בהאנוי ושגרירויות, תתקיים לאורך כל חודש נובמבר בהאנוי.

צילום האנוי '25 : יותר מ-170 אמנים מ-21 מדינות

הביאנלה השנייה משכה את השתתפותם של יותר מ-170 אמנים חזותיים, צלמים, אוצרים ומומחים. בתחום הצילום מ-21 מדינות ברחבי העולם ; 22 תערוכות יחיד וקבוצתיות ו-29 פעילויות צדדיות כגון: הקרנות סרטים, סמינרים, הרצאות נושאיות, דיונים, השקות ספרים, סיורי אמנות...

אמנים בינלאומיים מצטיינים שמגיעים לביאנלה תצלום האנוי 2025 כוללים: ז'אן פרנסואה ספריציגו, אנדי סולומן, ברט דנקארט, בירגיט קלבר, אוזה ברנדן, יוקי טוואדה, קתרין קרנו, חוסה מנואל באלסטר, דיוויד ואן דרטל, סטפאנקה שטיין, טוני נואל, אנטואן ד'אגאטה..., פרנס ד'אגאטה...

ביניהם אמנים הקשורים עמוקות לווייטנאם, כולל אדריכלים, ציירים, פילוסופים...

כמה תערוכות בולטות כוללות: תערוכת נוף אנכית , בהשתתפות צלמים מאירופה ומווייטנאם, המציגה עבודות שהוצבו סביב אגם הואן קיאם.

תערוכה של קבוצת צלמים צעירים מדרום מזרח אסיה, שסיפקה ראיות חזותיות חזקות להשפעות שינויי האקלים, התקיימה בגן הפרחים דיאן הונג.

שתי תערוכות מחזירות את הקהל אחורה בזמן. תערוכה אחת מציגה עבודות המתעדות תמונות מבחינות הונג מסוף המאה ה-19, המוצגות על קירות מקדש הספרות - קווק טו גיאם.

ותערוכה של תמונות מווייטנאם בשנות ה-70 וה-80, המוצגת על קיר שגרירות צרפת.

תמונה המשתתפת בתערוכה נוסטלגיה לערים בצילום האנוי '25

חוגגים את רוח הדיאלוג והגילוי

מר אריק סולייה - יועץ לשיתוף פעולה ופעילויות תרבותיות, מנהל המכון הצרפתי בווייטנאם - אישר כי Photo Hanoi '25 הוא מקום לכבד את רוח הדיאלוג והגילוי - לכבד את כל המרכיבים המרכיבים את החיוניות החזקה של הצילום כיום.

התערוכות אוצרות על ידי אוצרים וייטנאמים ובינלאומיים.

בנוגע להערכת העבודות המשתתפות בתערוכה, אמר מר הואנג קווק וייט כי השנה השתתפו 10 סטים של מסמכים, עם למעלה מ-1,000 תמונות. לאחר ההערכה, המועצה פסלה רק 4 תמונות שלא היו מתאימות.

"רוב היצירות מראות ערך אמנותי, משקפות את הרוח האנושית ומציגות נקודות מבט חדשות. ארבע תמונות הוסרו משום שלא היו מתאימות. לדוגמה, תמונה הקשורה לרגשותיהם של אב ובן בדרכם למגורים בבירה, כולל תמונה של אדם שוכב בתנוחה המפרה את חוקי התנועה", אמר מר וייט.

בנוגע להתאמה בין האמנים הווייטנאמים והבינלאומיים המשתתפים ב-Photo Hanoi '25, אמר האמן נגוין דה סון, המייצג את הוועדה המארגנת, ל-Tuoi Tre Online כי השתתף בארגון עונות Photo Hanoi 2023 ו-2025 ושם לב להבדל מועט באמנות של האמנים הווייטנאמים והבינלאומיים בביאנלה.

למעשה, ברור שמבחינת הכשרה ותרגול, לא ניתן להשוות את אמנות הצילום בווייטנאם לזו של המדינות המפותחות. עם זאת, בצילום אמנותי, ההבדל בין אמנים וייטנאמים לאמנים בינלאומיים הוא קטן מאוד.

"יש 'מרדף' בין אמנים וייטנאמים לאמנים בינלאומיים בצילום, החל מצילום מסורתי, דרך צילום דיגיטלי, צילום עכשווי, צילום קונספטואלי, ובמיוחד צילום עכשווי", אמר מר הבן.

ציפור גן עדן

מקור: https://tuoitre.vn/hon-1-000-buc-anh-tham-gia-photo-hanoi25-chi-4-anh-bi-loai-20251022213604475.htm