הנישואין התפרקו, והילד חזר לזרועות האב.

נישואים מעולם לא היו קלים עבור אף אחד. כאשר שני זרים מתאהבים ועוברים לגור יחד, כולם כמהים לבנות בית, להביא ילדים ולחיות יחד למשך שארית חייהם. אבל תמיד יש פער עצום בין חלומות למציאות.

חיים משותפים מביאים איתם אינספור קשיים, הבדלים בחשיבה ובאורח חיים, וחילוקי דעות בגידול ילדים, מה שגורם לזוגות רבים "לוותר". זה קורה כשהם כבר לא יכולים לקבל אחד את השני, כבר לא יכולים לסבול אחד את השני, ולא רוצים עוד לנסות אחד בשביל השני.

במשך זמן רב, כשדנים בגירושין, תמיד חשבנו שילדי משפחה שבורה הם הנפגעים ביותר. במציאות, יש קבוצה נוספת שמזדעזעת בקלות, אבל התעלמנו ממנה: ההורים משני הצדדים.

לפגיעה באושרו של ילד יש השפעה עמוקה על בריאותם ורווחתם הנפשית של ההורים, כי לא משנה כמה הם גדלים, ילדים נשארים הקטנטנים של הוריהם. אף הורה לא יכול להרגיש שלווה לראות את ילדו אומלל.

לנוכח נישואיהם השבורים של ילדיהם, כל הורה מגיב ומתמודד עם המצב בצורה שונה. חלקם מזילים דמעות בשקט, אחרים משמיעים גערות עדינות... אבל אולי, אחרי הכל, כל הורה חש חמלה כלפי כאבו של ילדו.

בין העבודות שהוגשו לתחרות הכתיבה השנייה "אב ובת" שאורגנה על ידי מגזין משפחת וייטנאם, היצירה "אבא!" מאת הסופרת נגוין אן נגויט ( האי פונג ) מתארת את דמותו של אב העומד בפני שני נישואיה הכושלים של בתו, דבר שנגע עמוקות במארגנים.

כשהיא נזכרת בשני נישואיה הקודמים, המחברת מספרת שנישאה לראשונה בשנה האחרונה ללימודיה באוניברסיטה - נישואים המכונים לעתים קרובות "חתונת רובה ציד". האישה הצעירה בתחילת שנות העשרים לחייה, שידעה שהיא בהריון, התמלאה פחד ופאניקה, ופחדה לספר למישהו. עם זאת, אביה גילה זאת, ניחם אותה בעדינות והגן עליה מפני כעסה של אמה.

"אני לא יודעת איך אבי ידע, אבל הוא קרא לי בעדינות לחדרו, עודד אותי לשתף אותו בדאגותיי... הוא הקשיב בשקט, מדי פעם ליטף את שיערי, ניחם אותי כמו ילדה. אחר כך הוא בחר בקפידה את מילותיו כדי לדבר עם אמי, מרגיע בסבלנות את כעסה הנורא על הפשע הנורא שביצעתי. קרובי משפחה ושכנים, שיבחו אותי על היותי אינטליגנטית ויפה. עכשיו, כשהתהילה דעכה, גאוותה של אמי, שעדיין הייתה בבית הספר, צריכה להתחתן בגלל הריון פצוע - איזו בושה", כותבת המחברת.

ייתכן שנישואיהם בגיל צעיר מדי פירושם שהזוג לא היה מודע לחלוטין לאחריותם כהורים וכבני זוג. נישואיהם התפרקו, והמחברת לקחה את ילדה בחזרה לבית סבה וסבתה מצד אמה. באותה תקופה, אביה טיפל וגידל את הילד לבדו.

כאשר בנה הלך לאוניברסיטה, הסופרת החליטה לעשות צעד נוסף בחייה, אך הגורל שיחק לה תעלול אכזרי. היא התגרשה וחזרה לבית הוריה, למרות הסטיגמה החברתית. בגיל 40, כשהיא נושאת נטל עליה טראומות עבר, היא הרגישה לעיתים "פחד מגברים" והחליטה להישאר רווקה, מחכה שבנה יתחתן ועוזרת לו לטפל בנכדיו. עם זאת, אביה התנגד.

"מעולם לא דמיינתי שאבי יתנגד כל כך בתוקף לדעותיי להישאר רווקה. הוא אמר לי לא לפחד מאהבה, ושאני אפילו צריכה להתאהב אם אפגוש גבר שיגרום לליבי לפרפר. אהבה הופכת אנשים לצעירים ומספקים יותר. לא משנה כמה ההורים שלי אהבו אותי, הם לא יכלו לתת לי את התחושה של מערכת יחסים מאושרת. נדהמתי לחלוטין לשמוע אותו אומר את זה", התוודתה הסופרת נגוין אן נגוייט.

זה מראה שבין אם ילדים בוגרים ובין אם טיפשים ותמימים, הורים תמיד רוצים שילדיהם יזכו לאושר משלהם. בדיוק כמו האב ביצירה "אבא הוא אור השמש בחיי" מאת הסופרת נגוק נו ( הו צ'י מין סיטי), הוא קיבל ברוגע את שיחת הטלפון מבתו שהודיעה לו על ביטול האירוסין, ללא כל תוכחה או קינה.

המחברת התוודה: "הכרנו כמעט ארבע שנים, צילמנו את תמונות החתונה שלנו ותכננו להתחתן בסוף השנה. אפילו הייתי בהריון לפני כן. אבל... לפעמים החיים מלמדים אותך שיעורים בלתי צפויים."

האב, שהתעלם מרכלות של אחרים, עדיין היה מוכן לעמוד לצד בתו. מבחינתו, לא היה משנה אם בתו בת ה-30 לא הייתה נשואה; מה שחשוב היה שהיא תמצא מישהי שבאמת אוהבת אותה, ולא תמהר לבחור בבחירה שגויה. עם זאת, ברגע שניתק את הטלפון, האב לא הצליח לעצור את דמעותיו. דמעות של צער על הכאב שסבלה בתו: "הרבה יותר מאוחר אחותי סיפרה לי שכשדיברנו בטלפון, ככל שהוא נראה חזק יותר, כך הוא נעשה אומלל יותר לאחר שניתק. הוא כיסה את פניו ובכה כמו ילד. הוא בכה כי הוא כל כך ריחם על בתו, בכה כי תמיד עשה מעשים טובים וצבר עבורה זכות, אך עכשיו היא הייתה במצב כואב זה."

למרות שהסיפור זהה, לאב ביצירה "אבא - גיבור חיי" מאת הסופרת נגוין טי ביץ' נאן ( פו ין ) יש דרך שונה לחלוטין להתמודד עם זה.

המחברת שיתפה שבמהלך נישואיהם סבלה מאלימות במשפחה מצד בעלה הבוגד פעמים רבות. פעמים רבות לקחה את ילדה לבית הוריה, אך אביה, למרות אהבתו, מעולם לא צידד בה בעיוורון: "אבי אמר, 'בתי נשואה עכשיו, זה לא פשוט כמו לקחת את הילד שלה הביתה לבד מתי שהיא רוצה'. אמי הגנה עליה ואמרה, 'בעלה מרביץ לה'. אבל אבי התעקש לשמוע את שני צידי הסיפור לפני שאמר לה לחזור הביתה."

לאחר חמש שנות נישואין, החליטו בני הזוג להתגרש. עם שמעו את החדשות, אביו של הסופר נסע מאות קילומטרים כדי למצוא את חתנו, בתקווה להציל את הנישואין, אך המתנהו הייתה לשווא. למרות שלא רצה שבתו תתגרש, מכיוון שהמצב כבר החמיר, האב עדיין קיבל אותה בחזרה בזרועות פתוחות.

"זה נורא, הוא רק ביקש מהוריו להעביר את ההודעה במקום להתקשר באופן אישי לחמיו. נשבר לי הלב לראות את 'גיבור' חיי עוזב עם עצב כה עמוק בעיניו. אחרי הגירושים, אבי אמר: 'אמא שלך ואת לא צריכות להתעכב יותר בחו"ל, תדאגו לחזור הביתה, איפה שאביכם ואמך נמצאים'", התוודה הסופרת נגוין טי ביך נאן.

היה זמן בו גירושין נחשבו לדבר נורא, ולכן למרות הסבל, אנשים חרקו שיניים וסבלו זאת למען שלילדיהם יהיו שני הורים, כדי שהוריהם יוכלו להרים את ראשם מול קרובי משפחה ושכנים, וכדי שהם עצמם לא יצטרכו להרכין את ראשם בבושה.

כיום, עם חברה פתוחה יותר ומשוחררת מכבלי דעות קדומות מיושנות, אנשים כבר לא חורקים שיניים ומדכאים את האגו שלהם כדי לנסות לאחות את הסדקים בנישואיהם. כמו טלפון שבור, במקום לתקן אותו, הם קונים חדש.

אבל כל משפחה שונה, ואף אחד לא יכול לחיות את נישואיו של מישהו אחר ולשפוט מה עליו לעשות. לכל אחד יש את הסיבות שלו, סיבות שהוא מחשיב כלגיטימיות.

הדבר החשוב הוא שאחרי שכל נישואין מתפרקים, הילדים עדיין יכולים לחזור למשפחתם, לחיבוק הוריהם, שם הם מוגנים ומוגנים מפני סערות החיים.

חוקים לתחרות הכתיבה השנייה "אב ובת" בשנת 2024
דרישות הכניסה
– על העבודות להיות יצירות מקוריות שלא פורסמו בכלי תקשורת (עיתונים, רדיו, מדיה חברתית) ולא השתתפו בתחרויות אחרות. עליהן להיות סיפורים אמיתיים, שנכתבו על ידי המחבר כנושא הפרויקט או כעד, הכוללים זיכרונות, וידויים נוגעים ללב, וסיפורים אישיים מאב לבתו ולהיפך, המוצגים בצורת רשימות, דוחות, ראיונות, מאמרים, יומנים וכו'. המארגנים מעודדים את הכותבים להשתמש בתמונות אמיתיות של הנושאים בעבודותיהם.
– יש לכתוב את המאמרים בווייטנאמית, באורך של 1,000-1,500 מילים, וניתן להדפיס אותם על נייר או להגישם בדוא"ל כפי שיינתן על ידי הוועדה המארגנת.
– כל מחבר רשאי להגיש עד שלוש (03) עבודות ועליו להיות אחראי לאותנטיות ודיוק התוכן. העתקה או גניבת דעת של עבודות של אחרים בכל צורה שהיא אסורים.
– ערכים שייבחרו לפרסום במגזין משפחת וייטנאם יקבלו תמלוגים בהתאם לתקנות ויהפכו לרכוש מערכת האתר; לכותבים אין זכות לטעון להפרת זכויות יוצרים.
משתתפים זכאים: כל אזרחי וייטנאם, הן בווייטנאם והן בחו"ל, למעט אנשי הוועדה המארגנת, צוות השופטים וספונסרים/שותפים של התחרות.
מועד אחרון להגשה וכתובת
– תקופת הגשה: מ-27 במרץ 2024 עד 10 ביוני 2024 (בהתאם לחותמת הדואר ולזמן קבלת הדוא"ל). טקס הסיום וטקס הענקת הפרסים יתקיימו ביום המשפחה הווייטנאמי, 28 ביוני 2024.
– ניתן לכתוב את הערכים בכתב יד או מודפסים ולשלוח אותם למערכת מגזין משפחת וייטנאם. כתובת: רחוב לה דוק טו 2, רובע קאו גיאי, האנוי.
על המעטפה יש לציין בבירור: "השתתפות בתחרות 'אב ובת'", יחד עם פרטי המחבר, כתובתו ומספר הטלפון שלו. המארגנים אינם אחראים אם השתתפויות התחרות יאבדו או יינזקו עקב שגיאות בדואר.
– יש להגיש את ההגשות המקוונות בדוא"ל לכתובת: [email protected]
פְּרָס
תחרות הכתיבה השנייה "אב ובת" בשנת 2024 כוללת פרסים הכוללים: פרס ראשון אחד, 2 פרסים שניים, 3 פרסים שלישיים, 5 פרסי ניחומים ו-5 פרסים מיוחדים.
בנוסף לפרסי כסף, הזוכים יקבלו תעודה מוועדת הארגון, עותק של הספר המכיל את עבודותיהם, ומתנות (אם ישנן) מספונסרים.
ועדת שיפוט התחרות
– המשורר הונג טאן קוואנג – ראש צוות השופטים
– המשורר טראן הואו וייט – מנהל, ראש מחלקת התרבות והאמנויות של עיתון נהאן דאן
– הסופר נגוין מוט
– סופר ועיתונאי וו הונג ת'ו – עיתון טיאן פונג
למידע מפורט על התחרות, אנא צרו עמנו קשר.
– משרד העורכים של מגזין המשפחה של וייטנאם: רחוב לה דוק טו מספר 2, רובע קאו גיאי, העיר האנוי.
+ העיתונאי פאן חאן אן – מזכיר כללי, חבר בוועדת הארגון. מספר טלפון: 0975.470.476
+ גב' Bui Thi Hai En – צוות המערכת. מספר טלפון: 0973.957.126
– דוא"ל: [email protected]