הואה מודיעה בדחיפות כי התלמידים יהיו מחוץ לבית הספר כדי להימנע מסופה פנגשן החל משעות אחר הצהריים של ה-22 באוקטובר.

משרד החינוך וההכשרה של העיר הואה החליט לאפשר לתלמידים להישאר בבית מבית הספר החל משעות אחר הצהריים של ה-22 באוקטובר כדי להבטיח את בטיחותם מפני שיטפונות שנגרמו על ידי סופת פנגשן (סופה מספר 12). בתי הספר באזור לא ייפתחו ב-23 באוקטובר.

Báo Thanh niên•22/10/2025

היום אחר הצהריים, 22 באוקטובר, הודיעה משרד החינוך וההכשרה של העיר הואה כי כל בתי הספר ומוסדות החינוך ברחבי העיר ייסגרו החל משעות אחר הצהריים של ה-22 וה-23 באוקטובר כדי למנוע שיטפונות שנגרמו מסופה פנגשן (סופה מספר 12).

Huế thông báo khẩn cho học sinh nghỉ học tránh bão lụt từ chiều 22 . 10 - Ảnh 1. — בבוקר, למרות שבתי ספר רבים בשכונות נמוכות הוצפו קשות, יישובים רבים עדיין לא הודיעו לתלמידים להישאר בבית ולא להשתתף בבית הספר.

הודעה זו פורסמה לאחר הנחיית הוועדה העממית של העיר הואה בנוגע להבטחת בטיחותם של המורים והתלמידים, הגבלת הנזקים שנגרמו מסופת פנגשן (סופה מספר 12) והפצת הסופה.

Huế thông báo khẩn cho học sinh nghỉ học tránh bão lụt từ chiều 22 . 10 - Ảnh 2. — למרות שבתי הספר הוצפו קשות, בבוקר ה-22 באוקטובר, בתי הספר לא אפשרו לתלמידים להישאר בבית באופן יזום.

בעבר, ב-21 באוקטובר, שלח משרד החינוך וההכשרה גם מסמך לבתי ספר ולמוסדות חינוך באזור בנוגע להגיב באופן יזום לסופות ושיטפונות, אך הציע כי בהתאם למזג האוויר ולמצב בפועל בכל יישוב, סוכנות זו תפרסם הודעה נפרדת שתנחה את בתי הספר לאפשר לתלמידים להישאר בבית או להמשיך ללכת ללימודים.

Huế thông báo khẩn cho học sinh nghỉ học tránh bão lụt từ chiều 22 . 10 - Ảnh 3. — חצר בית הספר היסודי קוואנג פואוק 1, בקהילת קוואנג דין, מוצפת בעומק של 0.4 עד 0.6 מטר.

מסמך זה מזכיר גם למוסדות חינוך לחזק את האמצעים להגנה על נכסים, ציוד הוראה ורישומים כדי להגיב באופן יזום לסופה מספר 12.

Huế thông báo khẩn cho học sinh nghỉ học tránh bão lụt từ chiều 22 . 10 - Ảnh 4. — תלמידים והורים צעדו במים כדי לאסוף את ילדיהם כאשר מי השיטפונות כבר עלו.

לכן, הבוקר, 22 באוקטובר, למרות שבתי ספר רבים באזורים נמוכים הוצפו, התלמידים עדיין הורשו ללכת לבית הספר, וזה מסוכן מאוד.

Huế thông báo khẩn cho học sinh nghỉ học tránh bão lụt từ chiều 22 . 10 - Ảnh 5. — תלמידים והורים בקומונה של קוואנג דין צועדים במי שיטפונות כדי לאסוף את ילדיהם בבוקר מוצף.

בתי ספר רבים שהוצפו קשות בסופה מספר 12 נתנו לתלמידים יום חופש באופן יזום.

עקב התפתחות גשמים עזים וויסות המים מהאגמים, מאז אחר הצהריים של ה-21 באוקטובר, הוצפו הקומונות והרובעים הואה צ'או, דאן דין וקואנג דין.

Huế thông báo khẩn cho học sinh nghỉ học tránh bão lụt từ chiều 22 . 10 - Ảnh 6. — חצר בית הספר היסודי קוואנג פואוק מספר 1, בקהילת קוואנג דין, הוצפה לחלוטין.

באופן ספציפי, הכבישים הראשיים באזור דרך רובע הואה צ'או (העיר הואה) נחסמו והוצפו בעומק של 30-70 ס"מ; כביש מחוזי 4 (מצומת קבוצת המגורים ת'וי פו לבית הספר התיכון דאנג טאט); כביש מחוזי 8B (מצומת ת'וי פו לכביש לאומי 49B) דרך הרובע הוצף חלקית בכמה קטעים קצרים עם גובה הצפה של פחות מ-10 ס"מ.

Huế thông báo khẩn cho học sinh nghỉ học tránh bão lụt từ chiều 22 . 10 - Ảnh 7. — בית הספר היסודי קוואנג פואוק מספר 1, בקהילת קוואנג דין, הוצף מהשער ועד לחצר בית הספר.

בקומונה קוואנג דין, 1,291 תלמידים מגני הילדים שואן דואנג וקואנג פואוק, מבתי הספר היסודיים קוואנג פואוק 2 וקואנג אן 2, ובתי הספר התיכוניים נגוין הוא דאט קיבלו יום חופש מבית הספר בבוקר.

Huế thông báo khẩn cho học sinh nghỉ học tránh bão lụt từ chiều 22 . 10 - Ảnh 8. — בית הספר היסודי קוואנג פואוק מספר 1, בקהילת קוואנג דין, הוצף מהשער ועד לחצר בית הספר.

בקהילת הואה צ'או, הבוקר, 10 בתי ספר (3 גני ילדים, 5 בתי ספר יסודיים, 2 בתי ספר תיכוניים) אפשרו ל-2,550 תלמידים להישאר בבית עקב עליית מפלס המים. קהילת דן דין מסרה כי אפשרה לתלמידים להישאר בבית וכעת אוספת נתונים.

מקור: https://thanhnien.vn/hue-thong-bao-khan-cho-hoc-sinh-nghi-hoc-tranh-bao-fengshen-tu-chieu-2210-185251022121858264.htm