ב-29 באוגוסט בהאנוי , יצא לציבור השיר MV Vinh quang, oi Viet Nam, יצירה חדשה מאת פרופסור, דוקטור - גיבור העבודה - המוזיקאי נגוין אן טרי, לאחר 3 שנות הכנה. השיר, שיצא לרגל היום הלאומי ב-2 בספטמבר, נושא מסר קדוש המעורר את רוח הסולידריות, הגאווה הלאומית והשאיפה להתרומם בכל אדם וייטנאמי.

לשיר "תהילה, הו וייטנאם!" יש מנגינה הרואית, מילים תמציתיות ובלתי נשכחות, עשירות בעידוד ובהשראה חזקה. עם 6 בתים בלבד, השיר מתאר את דמותה של מדינה גמישה, מאוחדת וגאה. הפזמון "גאוות מולדתנו - תהילה, הו וייטנאם!" הופך לקריאה לנשק, המאשרת את כוחה ותפארתה של האומה.

ANH 4656T01.jpg
יותר מ-1,000 איש שרו יחד ב-MV "תהילה, הו וייטנאם".

השיר עובד על ידי המוזיקאי Tran Thi Phuong Thao - Dang Manh Cuong, בבימויו של Duong Lan Huong, ומפגיש יותר מ-30 זמרים ולמעלה מ-1,000 ניצבים: Meritorious Artist To Nga, Meritorious Artist Cam Tu, Meritorious Artist Luong Huy, Huyen Trang (Sao Mai), Tuuan Hau, Die Thuan Danh, Die Thuan Danh...

הסרט צולם במקומות עשירים בעלי משמעות היסטורית ותרבותית כמו המאוזוליאום של הנשיא הו צ'י מין, מוזיאון ההיסטוריה הצבאית של וייטנאם, גשר הואן לואונג, בית הקברות לקדושים המעונים בכביש 9 (קוואנג טרי), תורן הדגל לונג קו, מזח נה רונג, קונסרבטוריון המוזיקה של הו צ'י מין סיטי...

הסצנות הגדולות בהשתתפות אלפי אנשים בויימו בקפידה, תוך תיאור סמל הסולידריות והרוח הבלתי מנוצחת של האומה. בפרט, תמונת המצעד המשחזרת את אווירת ההרורה של ההיסטוריה הפכה את ה-MV לאפוס מוזיקלי ודימוי.

huyentrang.jpeg
פרופ' ד"ר Nguyen Anh Tri (קיצוני משמאל).

פרופסור נגוין אן טרי, ששיתף את ההשראה לשיר, אמר שהוא כתב את השיר בפחות מ-30 דקות, אך הוא היה תוצאה של אהבתו למולדת במשך שנים רבות. למרות שהלחין אותו במהירות, תהליך ההשלמה נשקל בקפידה עד לפרטים הקטנים ביותר. עצם בחירת המילה "oi" במקום "oi" בפזמון גרמה לו לחשוב במשך ימים רבים. לדברי המחבר, המילה "oi" מעוררת גאווה והיא כמו קריאה נלהבת לדורות של היום ולדורות הבאים.

המוזיקאי דו הונג קוואן - יו"ר איגוד הספרות והאמנויות של וייטנאם, ציין: " תהילה, הו וייטנאם מיוחד משום שהוא קצר, תמציתי ובעל השפעה חזקה, בהתאם למסורת הניצחונית של המוזיקה המהפכנית. הפזמון " גאים במולדתנו - תהילה, הו וייטנאם!" כשהוא מתנגן יכול להישיר על ידי כל אחד - זוהי הצלחה גדולה. נושא הסולידריות הממוקם כבר מההתחלה הופך את השיר לתמציתי ומלא רוח. זוהי יצירה ראויה, ברכה גאה מהקהילה הספרותית והאמנותית לפני החג הלאומי".

MV "תהילה, הו וייטנאם"

עם קול הסופרן שלה, דו טו הואה הוציאה זה עתה את האלבום המיני-מודרני "שיר האיחוד" אשר מביא ליצירה דרך חדשה של ביצוע שכבר מוכרת לדורות רבים של קהל. השילוב של מוזיקה קאמרית ורגשות לאומיים עוזר לשיר לשמור על רוחו ההרואית והאפית, תוך שהוא צלול וגואה כמו תפילה לשלום.

דוטוהואה1.jpg
קפטן - הזמר דו טו הואה.

"אני מקווה שכאשר הקהל יקשיב, הוא ישמע הדים מהעבר, מצעדיו של הצבא המנצח, לדמעות האיחוד וחיוכן של אמהות וייטנאמיות ביום האיחוד הלאומי", שיתף טו הואה.

את העיבוד, בוים נגוין אן דונג, עם תמונות של אאו דאי לבן, דגל אדום עם כוכב צהוב ומדים של צבא העם הוייטנאמי - סמלים קדושים של אמנים וחיילים בזמן שלום. המוזיקאי הא טרונג היה אחראי על העיבוד, תוך שמירה על הרוח האפית של היצירה, תוך שהוא מביא רוח מודרנית כדי לקרב אותה לקהל של ימינו.

דו טו הואה אמר שמוצר זה הוא מקל קטורת מכבד לחלוק כבוד לדורות של אבות ואחים שנפלו, וגם לאימהות ולנשים שגידלו בשקט את ילדיהן ושמרו על האש בוערת מאחור.

MV "שיר האיחוד"

הזמר דו טו הואה זכה בפרסי מוזיקה רבים: פרס ראשון בפסטיבל שירת הידידות וייטנאם-סין (2014), מדליית זהב בפסטיבל מופעי אמנות מקצועיים צבאיים (2015), פרס ראשון בקטגוריית מוזיקה קאמרית סאו מאי הלאומית (2017)...

הסיבה לכך שקפטן דו טו הואה היה נתון ללחץ עד כדי משבר, כשהוא ירד 9 ק"ג במשקל. הקפטן והזמר דו טו הואה מספר את סיפור מסעו המוזיקלי בן 25 השנים, משינון מדונה כילדה ועד לזכייה במדליית זהב במשחקי הצבא, והפצת הידידות בין וייטנאם לסין.
קפטן דו טו הואה מתוק ומרגש בספינת ה-MV המביעה את שאיפותיה של וייטנאם. הספינה "וייטנאם, בואו נצעד אל התהילה" בשילוב של דו טו הואה, טו טוי ודונג הונג הביאה הופעה מרגשת, עדינה ומתוקה כאחד, אך חזקה והרואית.

מקור: https://vietnamnet.vn/huyen-trang-tham-gia-mv-vinh-quang-oi-viet-nam-do-to-hoa-voi-bai-ca-thong-nhat-2437601.html