שאיפות אביב - עידן של תחייה לאומית.

האביב מסמן את תחילתה של שנה חדשה, עונה של שאיפות המתגלות כאשר הטבע מתפוצץ בחיים חדשים ופורח, וכשהלבבותיהם של אנשים מתמלאים התרגשות ושמחה לנוכח הישגי השנה החולפת.

יחד עם שאר המדינה, טאנה הואה עוברת טרנספורמציה משמעותית. צילום: הואנג דונג

אלו הם היסודות שהונחו והצעדים הבאים במסע של שחרור פוטנציאל כוח, מלאים בציפייה גדולה וגאווה מעוררת השראה. שנת 2025 מבשרת עידן חדש, עידן של קידמה לאומית עם תנועות חזקות, החלטיות ונחושות להתגבר על אתגרים, להתעלות על עצמנו ולהתקדם בביטחון בדרך לקידמה. שנת 2025 מציינת אבני דרך היסטוריות: 135 שנה להולדתו של הנשיא הו צ'י מין, 95 שנה להקמת המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם , 80 שנה להקמת הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם (כיום הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם), ו-50 שנה לשחרור הדרום ולאיחוד הלאומי...

אני זוכר שלפני 60 שנה, בשנת הנחש, 1965, כאשר המלחמה נגד ארה"ב נכנסה לשלב קריטי עם אתגרים עזים, האימפריאליסטים האמריקאים הגבירו את התקפותיהם על הצפון - הבסיס האחורי הגדול של הדרום האמיץ והעמיד. בשיר ברכת השנה החדשה שלו, אמר הנשיא האהוב הו צ'י מין: "הצפון בונה חיים חדשים ושמחים - התנגדות הדרום מתקדמת עוד ועוד." והוא אישר אמונה איתנה: "הסוציאליזם בוודאי ינצח - השלום והאיחוד מחדש בוודאי יצליחו." למרות שנפטר, שיר ברכת השנה החדשה שלו שומר על ערכו הרוחני העצום ועל ראייתו האסטרטגית העמוקה לדורות הבאים.

העידן החדש של אומתנו הוא תקופה היסטורית המאופיינת במאפיינים חשובים המשפיעים רבות על התפתחות החברה, התרבות, הפוליטיקה והטבע. זהו עידן עלייתה של האומה הווייטנאמית תחת הנהגתה של המפלגה הקומוניסטית, שבנתה בהצלחה וייטנאם סוציאליסטית משגשגת, חזקה, דמוקרטית, צודקת ומתורבתת, העומדת כתף אל כתף עם המעצמות המובילות בעולם. המזכיר הכללי טו לאם הדגיש שוב ושוב את הביטוי "עידן עליית האומה", שהוא בראש סדר העדיפויות בהשגת היעדים האסטרטגיים: עד שנת 2030, וייטנאם שואפת להפוך למדינה מתפתחת עם תעשייה מודרנית והכנסה בינונית-גבוהה, ועד שנת 2045, למדינה מפותחת עם הכנסה גבוהה.

שנת 2025 מציינת 95 שנה להקמת המפלגה. ההיסטוריה של המהפכה הוייטנאמית מראה שתחת הנהגתה המבריקה והחכמה של המפלגה, "המפלגה נתנה לנו אביב", והעירה את רוח הביטחון העצמי, ההגדרה העצמית, הביטחון העצמי, החוזק העצמי והגאווה הלאומית. על ידי גיוס כוחות העם כולו בשילוב עם כוח הזמן, הדרך המהפכנית הוייטנאמית השיגה הישגים אדירים.

עם בוא האביב, האדום העז של פריחת האפרסק בצפון והצהוב הבוהק של פריחת המשמש בדרום מביאים נופך של אביב לאווירה המחממת של ראש השנה הירחי המסורתי. שני צבעים אלה, אדום וצהוב, יוצרים גם את הצבעים הלאומיים - הדגל האדום עם כוכב צהוב מתנופף בגאווה בשמיים העצומים, בין ליבם השמחים של אנשים המקבלים בברכה עידן חדש - עידן של קידמה לאומית.

הנשיא הו צ'י מין אישר פעם: "מפלגתנו היא מפלגה מהפכנית; מלבד האינטרסים של הפועלים והאיכרים, למפלגתנו אין אינטרסים אחרים." קומוניסטים רבים נפלו במאבק המהפכני. מסר מחבר טראן פו, המזכיר הכללי הראשון של המפלגה: "שמרו על רוח הלחימה שלכם", לחבריו בכלא לפני הקרבתו. הצהרה נחרצת של הקומוניסט הצעיר לי טו טרונג בפני בית המשפט של האויב: "דרך הנעורים היא רק הדרך המהפכנית; לא יכולה להיות דרך אחרת." עמדת לחימה של גיבור הכוחות המזוינים של העם, הקדוש המעונה נגוין וייט שואן: "כוונו ישר אל האויב, אש!"... כולם הפכו לסמלים יפים, רצונות בלתי מעורערים עם אידיאלים קומוניסטיים ואמונה איתנה. מפלגתנו היא התגלמות, ערך הומניסטי נשגב. למלחין נגוין דוק טואן יש שיר נפלא: "המסיבה היא חיי", עם מילים פשוטות אך כנות ונוגעות ללב, המעבירות מוטו, חווית חיים ודרך חיים: "הו, מפלגתי, אלך אחריך לנצח" כי "המפלגה נתנה לי סיבה לחיות ואמונה".

שאיפת האביב – עידן התחייה הלאומית – היא התעוררות רוח האביב, הנעורים והחידוש. שאיפה זו מטופחת, מפותחת ומכובדת עוד יותר, נובעת מהמסורות ההיסטוריות והתרבותיות העשירות של האומה. בימים הראשונים הללו של האביב, אני מהרהר בדרך שבה העם הווייטנאמי הלך. זוהי הדרך שהמשורר הרוסי אפטוסנקו הזכיר פעם כשכתב על וייטנאם בשנים בהן כל אומתנו לחמה באומץ נגד האמריקאים. הוא השווה אותה לדרך מספר אחת והיחידה הנכונה: להתקומם, לאחוז בנשק ולהביס את הפולשים האמריקאים בכוחם המשולב של 4,000 שנות היסטוריה, כשהם משוחררים במלוא עוצמתם.

ואני חושב שוב על המסע "לחתוך את הרי טרונג סון כדי להציל את המדינה - עם לבבות גודשים בתקווה לעתיד"; להיזכר בנתיב הו צ'י מין האגדי בים עם "הספינות חסרות השם"... ובעידן התחייה הלאומית, אנו מתכננים לבנות רכבת מהירה צפון-דרום במהירות של 350 קמ"ש. זוהי דרך אביב, דרך בהירה של העתיד; דרך של אינטגרציה בינלאומית שבה פעילויות "דיפלומטיה במבוק" יצרו הרמוניה רב-שכבתית באקורד המהדהד שנקרא: האומה. אומה שפעם "ניערה מעליה את הבוץ וקמה בצורה מבריקה" (נוין דין טי); "עם חרב על גבה ועט עדין בידה" (הוי קאן); אומה שכפי שאישר פעם המזכיר הכללי המנוח נוין פו טרונג: "לארצנו מעולם לא היה בסיס, פוטנציאל, מעמד ויוקרה בינלאומית כמו שיש לה היום".

בבוקר האביב הזה, ליבי שמח עוד יותר כשאני רואה ספינות חותכות את הגלים לאיים רחוקים, לאיים בשם "הישרדות", המסמלים הישרדות אלמותית, ו"אי הזמיר", שם ילדים מצייצים ולומדים ליד גג המקדש המעוקל. עם המנגינה ההרמונית של המלחין ת'א סונג: "לאן שאני הולך הוא הים הרחוק. לאן שאני מגיע הוא אי רחוק. ממולדתנו. באמצע האוקיינוס, נושא את אהבת הבית". דמותם של חיילים השומרים על האיים, כמו סימני גבול חיים, כאשר "הירח תלוי מעל קני התותחים", מעצימה עוד יותר את יופיו של צבא הו צ'י מין. על הגבול באביב הזה, פריחת המשמש שוב לבנה, המדרונות הסלעיים המשוננים נושאים את עקבותיהם של שומרי הגבול. ופסגות ההרים הגליות דומות למפרשים בים ערפילי. בבוקר האביב הזה, ליבי מתמלא בצלילים העליזים של תופי פסטיבל הכפר, מנגינות של שירי עם מסורתיים כמו צ'או, שואן, ושירי נהר סונג מא, שירי אהבה וכעס בשירי העם וידאם... מנגינות מלאות נשמה אלה כולן מקורן בנהרות הנושאים סחף כבד, המעצבים את הארץ לאורך השנים - ארץ אשר, כפי שתיאר אותה משורר אחד, "רצועת אדמה זו דומה לפיה רוקדת / וגם יש לה צורה של להבה בסערה משתוללת"; ארץ עם צורה - עמדה איתנה ויציבה כמו "סוללה על חצי אי"...

המדינה, עם גישה ועמדה חדשות, נכנסת לעידן חדש של קידמה לאומית, המונעת על ידי שאיפת האביב.

מאמרים מאת נגוין נגוק פו

מקור: https://baothanhhoa.vn/khat-vong-mua-xuan-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-237930.htm