שוק הגבול Tinh Bien. צילום: THANH TIEN
יחד עם מערכת שערי הגבול, שווקי גבול כמו וין שוונג, טין ביין ולונג בין הם חוליות חשובות, התורמות להפצת חיוניות הסחר הגבולי ולקידום פיתוח כלכלת סחר הגבול של המחוז.
כשהגענו לשוק הגבול וין שואנג בקומונת וין שואנג, הרושם הראשוני שלנו היה שרוב השלטים בחנויות נכתבו בווייטנאמית - חמר, החל מחנויות מכולת, מסעדות ועד חנויות אלקטרוניקה. השימוש בדו-לשוניות לא רק עוזר לאנשים החמרים המקומיים לקנות ולמכור בנוחות, אלא גם יוצר תנאים לסוחרים ולקוחות מקמבודיה השכנה לבצע עסקאות בקלות. בזמן שסידר את ארגזי הסחורות, מר לה מין נגוק - הבעלים של חנות הסיכה והאלקטרוניקה נגוק טואה - שיתף: "אני מוכר כאן מאז שהשוק נבנה, עם הכנסה ממוצעת של יותר מ-15 מיליון וייטנאם וינדי לחודש. חלק מהפריטים מיובאים מקמבודיה, חלקם מיוצאים למדינות שכנות. הודות לשער הגבול הבינלאומי וין שואנג, המגזר הפונקציונלי והממשל המקומי יוצרים תנאים נוחים, והסחר חוצה הגבולות הופך נוח יותר ויותר."
נגוק הוא אחד ממאות סוחרים קטנים המתפרנסים באזור הגבול. מדי יום, שוק וין שואנג מקבל בברכה מאות אנשים, כולל תושבים קמבודים רבים. הם באים לקנות דגים מיובשים, אורז, ירקות, פקעות... לעומת זאת, מוצרי צריכה רבים, בדים וסחורות מיובאות מקמבודיה מצאו גם הם מקום בחיי היומיום של העם הווייטנאמי. "לקוחות קמבודים רבים הפכו לחברים ארוכי טווח, חלקם מכרים שלי במשך עשרות שנים", אמר נגוק בחיוך.
לא שוקק חיים כמו שוק הגבול טין ביין, שוק לונג בין - הממוקם ליד שער הגבול הלאומי חאן בין - בעל אופי ייחודי, קרוב ופשוט משלו. בחלל ניכר ריח של דגים ופירות מיובשים, קולות קריאות של רוכלים משולבים בפטפוט ידידותי של רוכלים. השוק קטן אך צבעוני, כי מלבד אנשי קין, ישנם גם אנשים חמרים, צ'אמים וסינים שסוחרים ומחליפים באווירה פתוחה והרמונית. גב' צ'או סארי - אישה חמרים המוכרת פירות, שיתפה בשמחה: "לפני כן, מכרתי רק דברים קטנים בשכונה, לפעמים היו, לפעמים לא. מאז שנפתח שער הגבול, יותר אנשים באו והלכו, יש לי מכרים, הכנסה יציבה, מספיק כדי לשלם על חינוך ילדיי".
יו"ר הוועדה העממית של קהילת חאן בין, טה ואן קואנג, אמר: "פעילויות המסחר בשוק לונג בין לאורך השנים תרמו משמעותית ליצירת מקומות עבודה ולהגדלת ההכנסה לאנשים. סוחרים קטנים רבים נשארו בשוק כדי להתפרנס, ועסקו בהחלפת סחורות, תוצרת חקלאית ושירותי מזון. השוק הפך לערוץ הפצה חיוני לסחורות, המקדם סחר עם אזורים שכנים ואפילו עם קמבודיה השכנה."
קידום פיתוח סחר גבולי
עזבנו את חאן בין, המשכנו בכביש 91 והגענו לרובע טין ביין - שם נמצא שער הגבול הבינלאומי עם מחוז טקאו (ממלכת קמבודיה). שוק הגבול טין ביין נראה כמתחם מסחר שוקק חיים, המפורסם במשך שנים רבות כשוק הסיטונאי של דלתת המקונג. עם 618 קיוסקים, השוק מוכר מגוון סחורות, החל ממוצרים מקומיים מיוחדים כמו דגים מיובשים, רוטב דגים וסוכר דקלים ועד סחורות מיובאות מתאילנד וקמבודיה. קריאות הסחורות משתלבות עם הצחוק העליז.
בפינת השוק, גברת טראן טי הואנג - סוחרת עם למעלה מ-15 שנות ניסיון במכירת רוטב דגים לינה - הזמינה במהירות: "רוטב הדגים הזה טעים, אפשר לקנות אותו לאכילה נאה או לאדות אותו, הוא טעים!". מר נגוין ואן נאם - תייר מהו צ'י מין סיטי שמגיע לשוק בפעם הראשונה, חייך וענה: "שמעתי על רוטב דגים לינה מאזור הגבול כבר הרבה זמן, עכשיו אני רואה אותו במו עיניי. קניתי כמה צנצנות כדי לתת לקרובי משפחה וחברים."
על פי הוועד הפועל של המפלגה של רובע טין ביין, שוק הגבול טין ביין מושך אליו מדי שנה כמעט 300,000 מבקרים שמבקרים וקונים, ומוציאים בממוצע יותר מ-930,000 דונג וייט לאדם. הודות למסחר בשוק, לאנשים רבים יש חיים יציבים. ההכנסה הממוצעת של משק בית בשנת 2025 ברובע מוערכת ל-69.65 מיליון דונג וייט לאדם, עלייה של 25.85 מיליון דונג וייט בהשוואה לשנת 2020.
סקר ראשוני מראה כי במחוז פועלים כיום יותר מ-10 שווקי גבול, היוצרים "מערכת אקולוגית" של סחר גבולות באתר, החל מאיסוף סחורות, טעינה, הובלה ועד קנייה ומכירה, ותורמים לשמירה על זרימת הסחורות. על פי משרד התעשייה והמסחר, לשוק הצריכה באזורים כפריים ובאזורי הגבול עדיין יש פוטנציאל רב. מעתה ועד סוף השנה, המחוז יבחן קרקעות ציבוריות להשקעה במחסני ערובה ובשוקי גבול, ובמקביל יתמוך בעסקים להרחבת רשתות של חנויות נוחות וסופרמרקטים מיניאטוריים לשירות האוכלוסייה. מומחים כלכליים אומרים שאם תהיה השקעה סינכרונית בתשתיות ומשיכה יעילה של משאבים פרטיים הקשורים לפיתוח תיירותי , שווקי הגבול יהיו יעילים יותר, וייתכן שיהפכו למרכזי סחר אזוריים, ויתרמו לקידום הצמיחה הכלכלית בגבול.
עם רדת אחר הצהריים, הסוחרים מתחילים לארוז את דוכניהם. צלילי המנועים, כלי הרכב ורוכלי הרחוב דועכים בהדרגה. באור השמש החיוור, צחוק העבודה הקשה עדיין מהדהד באותנטיות ובתקווה. כל מפגש בשוק הוא יום בו אנשים שומרים על ארוחות חמות, מחנכים את ילדיהם, נשארים בעיר הולדתם, יוצרים עתיד וטפחים פיתוח בר-קיימא באזור הגבול. בגבול, ליבם של האנשים הוא הגדר החזקה ביותר.
(המשך יבוא)
מקור: https://baoangiang.com.vn/khoi-thong-diem-nghen-but-pha-kinh-te-bien-mau-an-giang-bai-2-nhon-nhip-cho-bien-gioi-a462850.html
תגובה (0)