אמנות מסורתית מושכת קהל עכשווי.

בק נינה - בתוך קצב החיים המודרני, מנגינות עממיות, מקצבי תופים וכלי הקשה ממשיכים להדהד על הבמות, להעשיר את החיים התרבותיים והרוחניים של תושבי מחוז בק נינה. אמנות מסורתית מושכת קהל גדול בשל ייחודיותה ומקוריותה, מציעה רגשות רעננים ויוצרת נקודת שיא בזרימה של התרבות העכשווית, ומאשרת את החיוניות המתמשכת של האמנות הלאומית בעידן החדש.

"תגידו" במילות שיר עם

פסטיבל מועדון הצ'או המחוזי הראשון, שנערך לאחרונה בתיאטרון בק נין צ'או, היה חגיגה של ממש לחובבי צ'או. האולמות היו מלאים בצופים. רבים מהצופים, שהגיעו לתמוך בקבוצות המקומיות שלהם, נשארו בהתלהבות לכל אורך ההופעה. מספר משמעותי של צופים בגיל העמידה וקשישים זמזמו יחד עם מנגינות צ'או מוכרות ושדרו בהתרגשות את ההופעות למשפחותיהם וחבריהם. גב' נגוין טי נגה, מאזור המגורים הונג וונג ( רובע בק ג'יאנג ), שיתפה: "אני נלהבת מצ'או מאז שהייתי ילדה, ואני צופה לעתים קרובות בהופעות צ'או המאורגנות באופן מקומי. ככל שאני צופה יותר, כך אני הופכת גאה ומעריכה יותר לצורת אמנות מסורתית זו של מולדתי."

חברי מועדוני שירי עם מרובעים וקומונות השתתפו בפסטיבל השירה והנגינה של דן טין במחוז בק נין לשנת 2025.

מספר ימים קודם לכן, התקיים פסטיבל "השירה והנגינה של דן טין" של מחוז בק נין הראשון במרכז התרבות והתערוכות המחוזי, ומשך אליו לא רק את אנשי טיי ונונג מכמה רובעים וקומונות הרריות, אלא גם את תושבי העיר. ראוי לציון במיוחד פסטיבל הצ'או הלאומי שנערך בבק נין באוקטובר, ונמשך למעלה מ-10 ימים. הקהל מילא כל מושב, נשפך אל השבילים, צופה בתשומת לב ומחא כפיים ללא הרף למנגינות המתוקות. עשרים ואחת הופעות מבוימות בקפידה, בהשתתפות כמעט אלף אמנים, שחקנים ומוזיקאים מ-12 להקות אמנות מקצועיות ברחבי הארץ, הציגו תמונה תוססת של אמנות הצ'או - החל מנושאים היסטוריים ומהפכניים ועד לרוח החיים העכשוויים. רבים מהצופים בגיל העמידה נסעו עשרות קילומטרים על אופנוע, בעוד שנשים רכבו על אופניים כדי לראות את ההופעות, כי, כפי שאמרו, "כל הופעה הייתה נהדרת, והחמצת אחת תהיה חבל". מעודד לראות שהקהל כלל פנים צעירות רבות, מה שמדגים את ההשפעה החזקה של האופרה הוייטנאמית המסורתית (צ'או) בתקופה המודרנית.

ניכר כי אמנות עממית משגשגת בבק נין, ארץ עם אלף שנות מורשת תרבותית, הודות למאמצים משותפים של הממשלה, בעלי המלאכה והעם. בעתיד, המגזר התרבותי ימשיך להתמקד בארגון תחרויות ומופעים רבים בקנה מידה גדול ואיכותי של אמנויות מסורתיות כדי למשוך קהל רחב, ולתרום להפצה חזקה של מורשת זו בקהילה.

האמן דיו ט'ואן (תיאטרון האמנויות המסורתיות נין בין ), שזכה במדליית זהב בפסטיבל הצ'או הלאומי, שיתף: "הקהל בבק נין מדהים; הם הריעו בהתלהבות לכל סצנה ושיר שביצענו. זהו פרס יקר ערך ומוטיבציה עבורנו, האמנים, להמשיך לתת את כל כולנו למען האמנות. לראות את הקהל מזיל דמעות על הדמויות שלי גורם לי להיות מודע עוד יותר לשאיפה להפוך כל תפקיד וכל שיר ליפים ואותנטיים יותר."

לא רק בפסטיבלים ובתחרויות, אלא גם במופעי אופרה מסורתית ושירת עם של צ'ואן הו על סירות ברובעי בק ג'יאנג, קין בק וצ'ו; ובהופעות של קא טרו, סונג קו וסלונג האו במהלך פסטיבלי האביב ושבועות התרבות והתיירות, אירועים אלה מושכים קהל גדול, ומדגימים את האהבה המתמשכת של הקהל העכשווי לאמנות מסורתית. קסמה של האמנות המסורתית נובע מיופיין החלק של מנגינות הצ'או, העדינות של שירי צ'ואן הו, הצלילים הלבביים והמהדהדים של שירת תן, סונג קו וסלונג האו, והצלילים התוססים והאנרגטיים של ריקוד טאק שין... כולם בהרמוניה עם התופים, מחיאי הכפיים וכלי המיתר. כל האלמנטים הללו יוצרים קסם ייחודי, המאפשר לצופים לגלות מחדש צלילים ומסורות מוכרים, ולטפח גאווה במורשת התרבותית של מולדתם.

להצית את התשוקה של אמנים לשגשג.

לדברי מר טרונג קוואנג האי, סגן מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות, החיבה החמה של הציבור היא ההוכחה החיה ביותר לחיוניותה המתמשכת של האמנות המסורתית בשוק הבידור המגוון והתוסס של ימינו. זוהי גם פעולה קונקרטית התורמת לשימור והפצת ערך המורשת התרבותית הבלתי מוחשית לקהילה. כי עם קהל, לאמנים יש את המוטיבציה ליצור, להישאר מחויבים ולשגשג על הבמה, והאמנות הלאומית ממשיכה לזרוח באור בהיר יותר.

מספר רב של מקומיים ותיירים מכל רחבי העולם השתתפו בפסטיבל השירה סלונג האו בקהילת טאן סון.

בשנים האחרונות, בתשומת לב המחוז ובמאמצי המגזר התרבותי, בוצעו באופן שיטתי שימור והעברה של צורות אמנות מסורתיות, החל משידורים ברדיו, פתיחת שיעורי הכשרה בקהילה, הוראה בבתי ספר, ועד ארגון תחרויות ופסטיבלים; יצירת תנאים להשתתפות להקות אמנות ואומנים במופעים המשרתים משימות פוליטיות ואירועים תרבותיים.

השפעת המורשת ניכרת גם במרחב הדיגיטלי, כפי שמודגמת על ידי מועדונים ואומנים רבים המפרסמים סרטוני הופעות ברשתות החברתיות, מושכים עשרות אלפי צפיות, פותחים גישה חדשה המתאימה לצעירים ומקרבים את המורשת לחיים העכשוויים. בנוסף, המחוז מתמקד במדיניות ותקנות עבור אומנים ומורשת. בין השנים 2010 ליוני 2025, שתי המחוזות בק נין ובק ג'יאנג (לשעבר) ארגנו שלושה טקסי הענקת פרסים לאומנים המגיעים ממורשת תרבותית בלתי מוחשית. בק נין (לשעבר) כיבדה 203 אומנים (10 אומנים של העם ו-42 אומנים מצטיינים שהוענקו על ידי הנשיא). מחוז בק ג'יאנג הציע בעבר להעניק 5 אומנים של העם ו-38 אומנים מצטיינים. בק נין הוא גם יישוב חלוץ בתמיכה באומנים על ידי מתן תשלומים חודשיים של 1.5 - 4.6 מיליון דונג וייט לאדם לאומנים של העם ולאומנים מכובדים. ראוי לציין כי בק נין היא כיום הפרובינציה היחידה המעניקה ותומכת באופן קבוע לאומנים בצורות מורשת מוכרות על ידי אונסק"ו, כגון שירת העם צ'ואן הו, שירת קא טרו ופולחן אלת האם טאם פו - מדיניות אנושית המדגימה כבוד ל"אוצרות אנושיים חיים" אלה.

עם תשומת הלב וההשקעה של כל רמות הממשל והסוכנויות הרלוונטיות בתוכניות מיוחדות, אומנים, שחקנים ומוזיקאים רבים מקדישים את ליבם ונשמתם לתרגול שקדני על מנת להביא הופעות איכותיות שישכבו את תשומת ליבם של הקהל. לא רק אמנים מקצועיים מתיאטרון בק נין צ'או ותיאטרון שירי העם קוואן הו, אלא גם אמנים חובבים מכל רחבי הארץ מסורים בלהט למורשת הלאומית. גב' וי טי הא, מורה בבית ספר יסודי וחברה במועדון השירה תן בקהילת לוק נגאן, למרות שילדה לפני פחות מחודשיים, עדיין השתתפה בפסטיבל השירה תן המחוזי ודן טין עם כל משפחתה. ליוו אותה בעלה ובנה בן ה-9, שגם הם הופיעו על הבמה, בעוד חמיה עזרו בהכנת התלבושות והאביזרים. עבורה, הצליל המלודי של דן טין והמילים העמוקות של תן היו חלק מחייה מאז ילדותה, עברו מאמה ומהאומנים בכפרה. לכן, כדי לתרום לשימור מהות האומה, היא מופיעה באופן קבוע בתוכניות תרבותיות בבתי ספר ובמקומות שונים, ובמקביל מלמדת תלמידים ומפיצה את המאפיינים הייחודיים של שירת תן ושל נגינתה של דן טין ברשתות החברתיות.

ניכר כי אמנות עממית משגשגת בבק נין, ארץ עם מורשת תרבותית בת אלף שנים, הודות למאמצים משותפים של הממשלה, בעלי המלאכה והעם. ראש מחלקת התרבות, הספורט והתיירות הצהיר כי בעתיד ימשיכו להתמקד בארגון תחרויות ומופעים אמנות מסורתיים רבים בקנה מידה גדול ובאיכות גבוהה כדי למשוך קהל רחב, ולתרום להפצה חזקה של מורשת זו בקהילה.

טקסט ותמונות: וי לה טאנה

מקור: https://baobacninhtv.vn/nghe-thuat-truyen-thong-hut-khan-gia-duong-dai-postid433070.bbg