מחקר והצעה לשיקום מקדש טראן הקדוש בשריד הגבעה A1

בסדנה השתתפו חוקרים, מדענים , מומחים מאוניברסיטאות, מכוני מחקר, מנהיגים במחוז דיאן ביין ומספר מחלקות, סניפים ומגזרים...

בסדנה אמר מזכיר ועדת המפלגה המחוזית של דין ביין, טראן קווק קואנג: "בתקופה האחרונה, מחוז דין ביין תיאם עם מספר מומחים ומדענים מאוניברסיטאות, ארגוני מחקר מדעי בתחומי התרבות, ההיסטוריה, המוזיאונים, האדריכלות והבנייה; יצר קשר עם משלחות דיפלומטיות זרות בווייטנאם (כגון שגרירות צרפת בהאנוי), וארגונים מקומיים וזרים כדי לאסוף מידע, מסמכים וחומרים הקשורים למקדש "טראן הקדוש" בגבעה A1, בעיר דין ביין פו, שנהרס בעבר על ידי הצבא הצרפתי."

מזכיר ועדת המפלגה המחוזית של דין ביין, טראן קווק קואנג, נשא נאום ברכה בכנס המדעי. צילום: טרונג קיין - VNA

בתחילה, נאספו מספר תמונות ומסמכים בעלי ערך היסטורי ותרבותי הקשורים למקדש. בסדנה זו, מקווה הפרובינציה לקבל הערכות אובייקטיביות ומדעיות של ההיסטוריה, האדריכלות והניהול של השריד, יחד עם ראיות אותנטיות כבסיס למחקר והצעות לשיקום המקדש בגבעת A1 Relic; תרומה לשיקום ולהוספת יצירות היסטוריות ותרבותיות מקומיות...

בסדנה שמעו המשתתפים דיווחים על עבודת השימור, השבחה וקידום ערכו של השריד ההיסטורי הלאומי המיוחד של שדה הקרב דין ביין פו ושריד גבעת A1; מידע על תולדות היווצרותו והתפתחותו של מחוז דין ביין, שרידים: מערת טאם פואה, מערת טאם קואנג, יצירות רוחניות של מקדש הואנג קונג צ'אט, מקדש המלך לה...

זירת הסדנה המדעית על מחקר והצעה לשיקום מקדש טראן באתר השרידים בגבעת A1. צילום: טרונג קיין - VNA

בנוסף, הנציגים האזינו לדיווחים והציגו מספר מסמכים וחומרים הקשורים לתהליך איסוף המידע הקשור למקדש "טראן הקדוש" בשריד גבעת A1. בהתאם לכך, מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של דיאן ביין אספה 6 תמונות, למדה מידע הקשור לדמויות ולאירועים בתמונות וכמה מסמכים הקשורים למקדש טראן הקדוש בשריד גבעת A1.

במצגותיהם בסדנה, אמרו מומחים, מדענים וחוקרים כי מיקומו של המקדש אינו על ראש הגבעה, אלא ככל הנראה בצד ימין של הדרך המובילה כיום לשריד גבעת A1. במקביל, הסכימו מומחים, מדענים וחוקרים כי שיקום מקדש שושלת טראן בדיין ביין הינו ראוי ותואם את מגמת ההתפתחות התרבותית בהקשר הנוכחי. מומחים, מדענים וחוקרים הציעו גם מודל אדריכלי של המקדש וצורת פולחן של שושלת טראן בדיין ביין.

עם זאת, נציגים רבים אמרו גם שיש צורך להשלים מסמכים היסטוריים אודות מקדש שושלת טראן בשריד גבעת A1, ולחקור ולמצוא ראיות אותנטיות יותר על קיומו ומיקומו של המקדש. בנוסף, הנציגים הביעו גם את דעתם שיש לשקול האם לשקם את מקדש שושלת טראן בשריד גבעת A1 או לבחור מיקום אחר מתאים יותר...

מטעם הוועדה המארגנת, סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז דין ביין, וו א באנג, קיבל והבין ברצינות את דעותיהם של נציגים, מומחים, מדענים וחוקרים שתרמו לסדנה. מר וו א באנג מקווה שמחוז דין ביין ימשיך לקבל את תשומת ליבם של מדענים, מומחים, חוקרים, ובמיוחד מנהיגים פרובינציאליים לשעבר, בנוגע למידע, ראיות וטיעונים מדעיים בנוגע למקדש סנט טראן בגבעת A1, כך שיהיה לפרובינציה בסיס לביצוע הצעדים הבאים בעתיד הקרוב.

מקור: https://vov.vn/van-hoa/nghien-cuu-de-xuat-phuc-dung-den-tho-duc-thanh-tran-tai-di-tich-doi-a1-post1121650.vov