הספר נכתב במשך שנים רבות, בהתבסס על מחקר היסטורי, תחקירי שטח וסינתזה של עדויות של מאות עדים ב-19 מוקדים ב-8 מחוזות שהיו מוקד הרעב. באמצעות הערות, תמונות, נתונים ותיאורים חיים, היצירה משחזרת נאמנה את האסון שהרג יותר מ-2 מיליון וייטנאמים.
הרעב רדוף את האזור: כל הדלתא הצפונית - "אסם האורז" של המדינה - הפכה למקום בו גופות פוזרו על כבישי הכפרים ונמלי המים. אנשים אכלו שורשי עצים, טחב ואפילו גופות כדי לשרוד. תמונותיו של העיתונאי וו אן נין, יחד עם מסמכי חקירה עיתונאיים וכמותיים רבים, תרמו לשרטוט התמונה הטרגית אך הכרחית להבנת ההקשר ההיסטורי שהניע את פריצת מהפכת אוגוסט.
לא רק שהוא מעורר זיכרונות טרגיים, הפרסום גם מאיר סיבות היסטוריות ומטפח פטריוטיות ואת הרצון לעצמאות לאומית בתקופה שבה גורל המדינה עומד בפני נקודת מפנה.
וחשוב מכך, הספר לא רק מספר את האירוע אלא גם מנתח את הסיבה: מדיניות הניצול האכזרית של הפשיסטים היפנים, הקולוניאליסטים הצרפתים ומנגנון השלטון הבובות - שעדיין קיימו פסטיבלים וסעודות ממש על גופותיהם של אנשים מורעבים. סדרה של מדיניות כמו כפיית עקירת אורז ושתילתו ביוטה, איסוף אורז, איסור מכירת מזון... הפכו את הרעב לא רק ל"אסון טבע" אלא גם לתוצאה בלתי נמנעת של משטר לא אנושי.
עם זאת, מתוך חשכת האסון, היצירה מתארת גם את אור האנושות: תנועת "צנצנת האורז להצלת הרעבים", "חלוקת אורז ובגדים", פעולת "פריצת מחסני האורז היפניים כדי לתת אותם לעם" של הווייט מין, רוח הסולידריות למען הקהילה. האנושיות והאמונה הללו הן שעיצבו את הרצון לעצמאות לאומית, ויצרו כוח מהפכני.
אי אפשר להבין את מהפכת אוגוסט 1945 רק מנקודת מבט פוליטית , אלא יש למקם אותה גם ברוח הזעם והסולידריות של מיליוני אנשים שהגיעו לסוף הסבל אך עדיין כמהו לחיות, כמהו לשנות את גורל האומה.
מה שהופך את הספר לבעל ערך מתמשך הוא האופן שבו הוא מחבר את ההיסטוריה עם ההווה. ללא קישוטים או דרמטיזציה, המחבר נותן לחומר לדבר, ומאפשר לקוראים להתעמת עם דפי היסטוריה שאינם קלים לקריאה אך חייבים להיזכר בהם. בעידן שבו מהירות המידע מקלה על אנשים לשכוח זיכרונות לאומיים, הספר הוא כמו מנורה ששומרת על אש התודעה הקהילתית בוערת, ומזכירה לנו להעריך את הדברים הפשוטים של ארוחות מלאות, בגדים חמים, שלום ולקחת אחריות על שימורם לדורות הבאים.
קווין ין
מקור: https://www.sggp.org.vn/nha-su-hoc-nguyen-quang-an-ra-mat-sach-su-that-ve-nan-doi-nam-1945-post806792.html
תגובה (0)