תקווה חדשה בכספת הזהב

החבר טראן קוואנג דונג, סגן מזכיר קבוע של ועדת המפלגה של קבוצת הנפט הלאומית של וייטנאם, יחד עם מנהיגי מחוז לאו קאי , דנו בשיקום כפר קו ואנג.

זיכרונות מזעזעים

הגענו לקומונה קוק לאו, במחוז בק הא, במחוז לאו קאי, בעוד שתוצאות "השיטפון הגדול" עדיין נמשכו.

לאורך הכביש הבין-מחוזי, הגובל בנהר צ'אי, מדי פעם ישנם שלטים ומחסומים המזהירים מפני מפולות. ערימות של עפר ובוץ נערמו, וכיסו את כל פני הכביש. דחפורים נאלצים לפנות ללא הרף את ההריסות כדי ליצור נתיב.

מתחת לפני נהר צ'אי, המים מתערבלים באבק אדום, ושתי הגדות הפכו לאתרי פסולת לפסולת, גזעי עצים וענפים הנסחפים במעלה הזרם. על הסוללה, כוח המים נשחק עמוק לתוך הכביש, ויוצר חלל מפחיד דמוי צפרדע שעלול לקרוס בכל רגע.

מקלטים זמניים לתושבי כפר קו ואנג, ליד משרד הוועדה העממית של הקומונה.

גם לאורך גדת הנהר, במשרד הוועדה העממית של קהילת קוק לאו, ישנם כיום כמעט 20 מקלטים זמניים בהם שוהים אנשים. אלו אותם משקי בית מכפר קו ואנג אשר הובלו "להימלט מהשיטפון" על ידי ראש הכפר מא סאו צ'ו ב-9 בספטמבר.

כשהגענו לכאן מוקדם בבוקר ה-21 בספטמבר, יכולנו לראות שהאוהלים והמקלטים היו די חזקים, בנויים משתיים או שלוש שכבות של בד קנבס. בפנים היו מיטות, מחצלות, שמיכות וכילות נגד יתושים... חשמל גם הותקן בכל בית.

גב' האנג טי סאי (בת 28), המתגוררת בכפר קו ואנג, שיתפה: "במהלך הימים האחרונים, ארגוני צדקה רבים תרמו אורז, אטריות אינסטנט, מים בבקבוקים, בגדים וכו', כך שחייהם של תושבי הכפר יציבים למדי." כשנשאלה על מצב משפחתה, גב' סאי דמעה כשסיפרה את סיפורה.

היא נולדה וגדלה בקוק לאו, ולאחר שנישאה עברה לבית בעלה בכפר קו ואנג. כאן, המשפחה מתפרנסת בעיקר מחקלאות . מדי יום, היא ובעלה מטפלים בשדות האורז, זורעים קסאווה ותירס, ומגדלים תאו, עיזים ותרנגולות...

גב' האנג טי סאי נזכרה בחוויה המפחידה שהיא ומשפחתה עברו זה עתה.

"בימים ההם ירד גשם כבד, ומי שיטפונות מהמעלה חסמו את הכבישים, כך שאף אחד לא העז לעזוב את ביתו. בתים רבים באזורים נמוכים הוצפו גם הם עד למפלס. כששמעתי את פנייתו של מר צ'ו, נשאתי במהירות ילד אחד, בעלי נשא אחר, ורצנו לגבעה גבוהה יותר, כקילומטר מביתנו הישן. לפני מספר ימים, בעלי חזר לביתנו הישן וגילה שרבים מחפצינו נסחפו על ידי המים, ושדות האורז וגבעות השיטה היו מוצפים לחלוטין... כל העבודה הקשה של משפחתנו אבדה. עכשיו אנחנו לא יודעים לאן לפנות לעזרה", בכתה גברת סיי.

ג'יאנג סאו פו, בן 20, אוחז בבנו בן ה-7 חודשים, שיתף אותנו בסיפורו. בכפרו הישן, משפחתו התפרנסה מחקלאות, וגידלה קינמון וקסאווה. ביום השיטפון, כשהמים הציפו את ביתם, פו מיהר להורות לאשתו לקחת מחצלת וכמה בגדים לפני שירוץ אחרי ראש הכפר, צ'ו.

ג'יאנג סאו פו עדיין זוכר את הכלבים שמשפחתו לא הספיקה להביא איתם.

"עכשיו כשחזרנו לכאן, אנחנו בטוחים, אבל אני עדיין מתגעגע לכלבים כל כך. כשעזבתי, אחד מהם רץ אחריי, ולא הצלחתי לשאת אותו על פני הנהר. אני תוהה אם הוא הצליח למצוא משהו לאכול בימים האחרונים..." – אמר מר פו, עיניו מציפות דמעות.

"עצור לרגע," סיפר מר פו.

"שמעתי לפני כמה ימים שהרשויות המחוזיות והעסקים יתמכו בבניית בתים עבור תושבי הכפר בכפר שלנו במיקום חדש, ושמחתי מאוד. עם זאת, עדיין רחוק מדי מהמיקום הזה לשדות האורז שלי, ועדיין לא הצלחתי להגיע לשם. אני מקווה שהממשלה תעזור לבנות כביש כדי שאוכל לחזור לשדות שלי כדי לזרוע ולעבד."

לסונג סאו דואה (בן 30, גם הוא מכפר קו ואנג) ולאשתו שלושה ילדים קטנים, כך שביום בו נמלטו מהשיטפון, הוא היה כל כך עסוק בנשיאת ילדיו עד שלא יכול היה לקחת איתו דבר. למרבה המזל, כשהם חזרו למקלט ליד ועד הקומונה, הם קיבלו תמיכה מהרשויות ומפילנתרופים בצורת אורז, מלח, בגדים וכו'.

כשזכיר את ביתו הישן, עיניו של מר דואה התמלאו דמעות. "מי השיטפונות שטפו את הדרך חזרה. כשחזרתי לכאן במהירות, ראיתי שהאורז בשל אך לא הצלחנו לקצור אותו. עדיין נותר אורז בבית הישן שלי, אך גם לא הצלחנו לטחון אותו. אני מקווה שהממשלה תבנה מחדש את הדרך עבור האנשים..."

מבט פנורמי על טקס הנחת אבן הפינה לשיפוץ מלא של אזור המגורים בכפר קו ואנג.

תקווה חדשה

בתגובה לקריאת המפלגה, המדינה והוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם, ובאישור ראש הממשלה, בהתאם למסורת של תמיכה הדדית, חמלה ואחריות חברתית, הציעה פטרובייטנם באופן יזום לשתף פעולה עם מחוז לאו קאי בביצוע שיקום אזור המגורים של כפר קו ואנג, תוך הבטחת חיים יציבים, בטוחים וארוכי טווח לאנשים. אזור היישוב מחדש של קו ואנג צפוי לכסות 2.5 דונם ולספק דיור לכ-40 משקי בית.

לדברי החבר טראן קוואנג דונג, סגן מזכיר קבוע של ועדת המפלגה של קבוצת הנפט והגז הלאומית של וייטנאם (פטרובייטנם), אזור המגורים החדש יבטיח כי כל צרכי המחיה היומיומיים של האנשים ייענו בהתאם לסטנדרטים של תוכנית הפיתוח הכפרי החדשה. בפרט, תכנון ובניית אזור המגורים החדש יתבססו על המאפיינים התרבותיים, המנהגים והמסורות של הקבוצות האתניות דאו ומונג - שתי קבוצות האוכלוסייה העיקריות בכפר קו ואנג. המיקום החדש נמצא כ-1.5 ק"מ מאתר הכפר הישן.

בבוקר ה-21 בספטמבר, פטרובייטנם, בתיאום עם הרשויות המקומיות, קיימה טקס הנחת אבן הפינה לשיקום אזור המגורים בכפר קו ואנג.

מר מא סאו ג'יאו הגיע מוקדם, נושא את ילדו על גבו, כדי לחזות בטקס הנחת אבן הפינה.

מר מא סאו ג'יאו, תושב כפר קו ואנג, נושא את בנו על גבו ומנסה להגיע מוקדם לטקס הנחת אבן הפינה, ואמר כי לו ולאשתו שישה ילדים, הצעיר שבהם הוא מא סאו טואן בן השנתיים, שישן שנת ישרים על גבו. השיטפון והמפולת גזלו את כל ביתם, שדותיהם ומטעי הקינמון על שתי גבעות. "עכשיו נשארנו בלי כלום, אני לא יודע איך נאכיל את ילדינו!", שיתף אותנו מר מא סאו ג'יאו.

הוא עצר לרגע ואמר, "כאשר ראש הכפר הודיע ​​לנו שבתים חדשים ייבנו עבור משפחות רבות בקו ואנג, אשתי ואני שמחנו מאוד. כי לא נצטרך עוד לחיות בפחד מתמיד של 'בריחה משיטפונות' בכל פעם שתהיה סופה. אני מקווה שהממשלה תוכל לארגן לנו מקום חדש לעבד את אדמתנו, כך שהמעבר לשדות יהיה מהיר ופחות קשה עבורנו."

תושבי כפר קו ואנג נרגשים כי בקרוב יהיו להם בתים חדשים.

גב' סונג סאו דו, שנכחה גם היא בטקס הנחת אבן הפינה מראשית האירוע, סיפרה שעדיין לא שכחה את היום בו השתוללה סערה ומי שיטפונות זרמו והציפו את ביתה. בזמן שהיא, בעלה וילדיה היו מודאגים מאוד ולא ידעו מה לעשות, ראש הכפר, מא סאו צ'ו, הגיע לביתם ודחק בהם להתפנות.

"במהלך הימים המעטים שהיינו בצריף, היינו רעבים כי לא היה לנו זמן להביא אוכל. למרבה המזל, אחרי יומיים בלבד, הרשויות מצאו אותנו והביאו אותנו למשרד הקומונה. היום, אני כל כך שמחה להשתתף בטקס הנחת אבן הפינה לכפר החדש. אני מקווה שמשפחתי תוכל לעבור בקרוב לביתנו החדש, כי המקום הנוכחי חם ומחניק מאוד, ואין שולחן לימוד לילדים...", שיתפה גב' דו.

כשפגשה שוב את גב' האנג טי סאי באתר הבנייה, היא כבר לא בכתה אלא חייכה. "בעלי ואני כל כך מאושרים. אנחנו רק מקווים שהממשלה תשלים את הפרויקט במהירות כדי שמשפחתנו תוכל לחיות חיים יציבים", אמרה.

קרן אור חדשה של תקווה ניצתה, שבועיים בלבד לאחר שמר מא סאו ג'יאו וכפריים רבים אחרים בקו ואנג התמלאו בצער וצער עצומים.

"הדנקו של הכפר"

ידוע כי כפר קו ואנג נוצר מאיחוד שני כפרים, קו לאק ובאן ואנג, עם סך של כמה עשרות משקי בית הפזורים על פני אשכולות מגורים רבים המשתרעים על פני כ-7 ק"מ.

כשמזכירים את כפר קו ואנג, אי אפשר שלא להזכיר את ראש הכפר מא סאו צ'ו. למרות גילו הצעיר, הוא קיבל החלטה מהירה וחכמה להעביר את כל 17 משקי הבית בכפר למקום בטוח יותר, מה שזיכה אותו בכינוי "דנקו של הכפר".

ראש הכפר Ma Seo Chứ – Đanko של תושבי הכפר Kho Vàng.

עקב השיטפונות הפתאומיים, עשרות משקי בית אחרים ב"אזור התחתון" איבדו את בתיהם, וכמה אנשים מתו או נעלמו. "באותו זמן, אזור המגורים היה מנותק על ידי מי שיטפונות, ולא היה קליטה בטלפון, כך שלא יכולנו ליצור קשר עם הרשויות לקבלת ייעוץ. לאחר שקיבלתי אזהרות רבות והדרכות, חשבתי שעלינו לפנות את התושבים באופן יזום", סיפר מר צ'ו.

בבוקר ה-9 בספטמבר, צ'ו היה מודאג במיוחד משום שגבעות רבות המקיפות את הכפר היו ספוגות במים ועלולות לקרוס, ולקבור את כפר קו ואנג. לפני כן, רשויות הקומונה של קוק לאו הזהירו מפני השפעת שרידי טייפון מספר 3, אשר יגרום לגשם כבד ואף למפולות פוטנציאליות באזורים רבים.

כשראה את הגשם הבלתי פוסק, וחש שהגבעה הגדולה שמאחורי אזור המגורים עלולה לקרוס בכל רגע, התייעץ מר צ'ו במהירות עם חברי הקבוצה והחליט לקרוא לכמה צעירים מהכפר כדי לסקור את האזור שמסביב.

מר צ'ו גייס שבעה צעירים מהכפר כדי להקים קבוצה שתבחן את הגבעה שמעל הכפר. במהלך הבדיקה הם גילו סדק ברוחב 20 ס"מ ואורכו כ-30 מטר. ראוי לציין כי הסדק נמצא ישירות על הגבעה, כ-100 מטר מכפר קו ואנג.

"ירד גשם ברציפות מהלילה ועד הבוקר, והייתי מודאג מאוד. בשעה 8:00 בבוקר ב-9 בספטמבר, התקשרתי לעמיתיי לעלות לגבעה כדי לבדוק את מצב המפולות ולמצוא גבעה או הר גבוהים ושטוחים כדי לתכנן בהדרגה את פינוי תושבי הכפר. בשעה 8:30 בבוקר, כולם דיווחו שיש סיכון גבוה למפולות. התקשרתי לקומונה כדי לדווח על כך, אבל הטלפון איבד לחלוטין קליטה ולא יכולתי ליצור איתם קשר", שיתף מר מא סאו צ'ו.

עד השעה 9:00 בבוקר באותו יום, בעוד הגשם עדיין יורד על הכפר, החליט מר צ'ו לפנות את כל 17 משקי הבית, המונים 115 נפשות, להר המרוחק קילומטר אחד מהכפר. הפינוי בוצע במהירות האפשרית.

לפני שפינו אותם למיקומם החדש, מר צ'ו הודיע ​​לכולם להביא רק מצרכים חיוניים כמו שמיכות, כלים, סירים ומחבתות, ומעט אורז לבישול, מכיוון שעדיין ירד גשם כבד וזמן המעבר קצר מאוד.

"מרגע גילוי המפולת ועד שכולם הגיעו בשלום לאתר הקמפינג, זה לקח רק כ-8 שעות. עד השעה 16:00 ב-9 בספטמבר, כל 115 תושבי הכפר הגיעו בשלום. לאחר שכולם הגיעו לאתר, למחרת, הגבעה מאחוריהם קרסה ישר על הכפר", נזכר צ'ו.

אנשי הכפר הגיעו למקלטים בטוחים, אך הקושי העיקרי שעמם התמודדו היה מחסור במזון ובמים, שכן הם הביאו איתם מעט מאוד. לכן, בנוסף לניטור מצב השיטפונות, אנשי כפר קו ואנג סקרו בתורם גם את הכבישים לכפרים הסמוכים ואת הדרך חזרה לקומונה כדי לבקש סיוע. עם זאת, כל הכבישים נחסמו על ידי מפולות.

בעוד תושבי הכפר התמודדו עם קשיים רבים, אחר הצהריים של ה-11 בספטמבר, הרשויות מצאו אותם. "שמחנו מאוד להימצא על ידי הרשויות, בידיעה שניצלנו. אנשים הביאו אטריות אינסטנט ומזון יבש כדי לעזור לנו עם הצרכים המיידיים שלנו. למחרת, הקומונה ורשויות המחוז הביאו הרבה אספקה ​​​​סיוע כדי לעזור לנו לייצב את חיינו", סיפר מר מא סאו צ'ו.

לדברי החבר טראן קוואנג דונג, ה-21 בספטמבר - היום בו החל פרויקט הבנייה - היה יום שבת, יום חופש לעובדי סוכנויות ועסקים רבים, אך עבור כמעט 60,000 עובדי נפט וגז, זה היה "שבת התנדבות". כל העובדים בתעשייה עבדו יום נוסף כדי לתרום כספים לפעילויות רווחה חברתית באופן כללי, כולל שיקום כפר קו ואנג בפרט.

החבר טראן קוואנג דונג, בשם המנהיגים, הפקידים והעובדים של פטרובייטנם, העביר גם את ברכותיו החמות ואיחולים לבביים למנהיגי ועדת המפלגה המחוזית, מועצת העם המחוזית, ועדת העם המחוזית וועדת חזית המולדת המחוזית של מחוז לאו קאי, מחוז בק הא וקומונה קוק לאו, ואיחל להם כוח וחוסן להתגבר על הקשיים; ומאחל שכפר קו ואנג יהפוך בקרוב ל"מכרה זהב" של קומונה קוק לאו, מחוז בק הא ומחוז לאו קאי.

מין טיין - טאנה נגוק

מקור: https://www.pvn.vn/chuyen-muc/tap-doan/tin/dc0e408e-2805-48d6-99b6-0c9e1349fbf1