האמן המכובד נגוק טרין "ניחוח הכוסברה" נפטר בגיל 52

אחר הצהריים של ה-1 בספטמבר, עולם התיאטרון והקולנוע הווייטנאמי נדהם לשמוע כי האמנית המכובדת נגוק טרין (שמה האמיתי פאם טי נגוק טרין) נפטרה בצהריים באותו יום, שבוע לאחר שנלקחה לחדר המיון על ידי משפחתה. נגוק טרין אושפזה לטיפול בדימום בקיבה בבית החולים העממי ג'יה דין.

נגוק טרין טופלה במשך שנים רבות בדימום בקיבה. לפני 10 ימים היא הרגישה עייפה, ואז עברה שבץ מוחי ולכן משפחתה לקחה אותה לבית החולים.

למרות הטיפול המסור של הצוות הרפואי, היא לא שרדה, ונפטרה בגיל 52 - צעירה מדי עבור אמנית בשיא הקריירה שלה עם תוכניות רבות שלא גמורות.

נגוק טרין והדרך המפרכת של האמנות

נגוק טרין, שנולדה ב-25 במאי 1974, הייתה נלהבת מאופרה רפורמית מילדותה, העריצה את האמנים טאי לין ונגוק הויאן וחלמה להיות נסיכה או גברת על הבמה. אך הגורל הוביל אותה לדרמה כשנכנסה לבית הספר לאמנויות הבמה II (כיום אוניברסיטת הבמה והקולנוע, הו צ'י מין סיטי) בשנת 1994.

בימים הראשונים, נגוק טרין התייאשה כאשר להקת התיאטרון התפרקה מיד לאחר שסיימה את לימודיה. אך היא התמידה למצוא הזדמנויות חדשות בתיאטראות 135 האי בה טרונג ו-5B וו ואן טאן. תפקידה של ביץ' הונג במחזה "הבית שלנו" בבימויו של אמן העם הונג ואן פתח דרך חדשה עבור נגוק טרין, והיא קצרה פרסים רצופים בין השנים 1998 ל-1999.

נגוק טרין הופיעה על במות גדולות וקטנות רבות: IDECAF, Tran Cao Van, The Gioi Tre ..., שם ניסתה את כוחה בסוגים רבים של תפקידים.

תפקידה של בה בה במחזה "דוי נו י" מאת הבמאית בוי קווק באו הפך לשיא מבריק, והביא לה את מדליית הזהב בפסטיבל התיאטרון המקצועי הלאומי בשנת 2012.

נגוק טרין עם חותמה על המסך

צופי הטלוויזיה מכירים את נגוק טרין בצורה הטובה ביותר דרך תפקידה כווי בסדרה ארוכת השנים "ניחוח הכוסברה" (2006). למרות שהיה זמן בו ספגה ביקורת על הופעתה הלא מתאימה, דווקא ההתמדה והמשחק הרגשי שלה הם שהפכו את וי לתפקיד של פעם בחיים.

לרוע המזל, מחלת קיבה אילצה את נגוק טרין להפסיק לאחר שני החלקים הראשונים של הסרט, מה שהותיר אחריו חרטה רבה.

על הבמה, היא גם כבשה את הקהל במשחקה החינני והעמוק, במיוחד בתפקיד שאנג במחזה "לב רוקד", שהביא לה את פרס מאי ואנג בשנת 2007 עבור קומיקאית ובשנת 2014 זכתה בפרס מאי ואנג לבמאית במה, לאחר שהעלתה בהצלחה את המחזה "49 ימים של אהבה".

נגוק טרין הוא רב-תכליתי ומסור

נגוק טרין לא רק עצרה בתפקיד השחקנית, אלא גם העזה להיות במאית, מפיקה, מתרגמת תסריטים, מנחה, ואף ארגנה תערוכת ציורים תלת-ממדית בווייטנאם עם בעלה לשעבר - הבמאי קים סה היוק.

פעם היא ייסדה קבוצת דרמה חברתית שהופיעה בתיאטרון הדרמה של הו צ'י מין סיטי עם מחזות כמו: "השקרן האהבה", "49 ימים של אהבה", "רק אהבה"...

עם יותר מ-20 שנות מסירות, בשנת 2019, היא זכתה בתואר אמנית ראויה לשבח, הכרה ראויה לאמנית ששואפת ללא הרף לחקור ולגלות.

בנוסף, נגוק טרין מסורה להכשרה. היא מרצה באוניברסיטת ואן לאנג, וגם מרצה אורחת באוניברסיטת התיאטרון והקולנוע בהו צ'י מין סיטי ובמרכזי הכשרה רבים לשחקנים. דמותה של מורה מסורה ושנונה, הקרובה לתלמידיה, היא משהו שדורות רבים של סטודנטים עדיין זוכרים.

נגוק טרין - חיים פרטיים עם עליות ומורדות רבים

האמנית המכובדת נגוק טרין הייתה נשואה בעבר לבמאית קים סה היוק - בן זוג שפגשה במהלך צילומי הסרט "ניחוח הכוסברה". למרות שהיו יחד במשך 9 שנים, הם נפרדו בצער רב. לאחר הפרידה, היא בחרה לחיות חיים של רווקות, תוך הקדישה את עצמה בשקט לאמנות ולהוראה.

בעמוד האישי שלה, נגוק טרין מרבה לשתף תמונות אופטימיות וצעירות, אהובה על הקהל בזכות יופיה הצעיר למרות היותה בשנות ה-50 לחייה. עזיבתה משאירה חלל גדול עבור הקהל, עמיתים וקרובי משפחה.

המשפחה קיימה טקס הלוויה בשקט בביתה בשעה 19:00 ב-1 בספטמבר, ולאחר מכן הודיעה על כך לציבור.

בגיל 52, האמנית המכובדת נגוק טרין עדיין מלאת אנרגיה, הן בהוראה והן בהופעה, ולומדת לתואר שני בתיאטרון בהאנוי כדי להשלים את עבודת התזה שלה. עם זאת, מחלה קשה שמה קץ לפתע למסע האמנותי שלה.

מותה של האמנית המכובדת נגוק טרין אינו רק אובדן למשפחתה, חבריה, עמיתיה ותלמידיה הרבים, אלא גם משאיר חלל גדול בלב הקהל.

היא הלכה לעולמה עם תוכניות ושאיפות רבות שטרם התממשו. מעל הכל, תפקידיהן של וי, שאנג, בה בה... ותוכניות השיעור על הפודיום יהיו לנצח מורשת רוחנית, סימן חותמה של אמנית מוכשרת עם גורל מצער אך מלאת אהבה למקצועה.

"אני עצובה ושבורת לב. נגוק טרין ליוותה אותי בתוכניות אמנות רבות. היא עדיין חיה בלב הציבור שאוהב את כישרונה" - אמרה וו קים ין, אמנית ראשית של הציתר.

מקור: https://nld.com.vn/nsut-ngoc-trinh-mui-ngo-gai-qua-doi-huong-duong-52-tuoi-19625090117271171.htm