פרופסור חבר, ד"ר בוי הואאי סון: "שיפוץ המרחב התרבותי באגם הואן קיאם הוא צעד נועז והכרחי"

(CLO) פירוק והעתקת כמה מבנים סביב אגם הואן קיאם במטרה להרחיב את מרחבי התרבות והבידור מושכים תשומת לב רבה מצד דעת הקהל. לנוכח נקודות המפנה הללו, פרופסור חבר, ד"ר בוי הואי סון, חבר קבוע בוועדת התרבות והחינוך של האסיפה הלאומית, שיתף את מחשבותיו המעמיקות עם כתבי עיתון העיתונאים ודעת הקהל על חשיבות תכנון המרחבים הציבוריים בתהליך הפיתוח העירוני בהאנוי.

אדוני, מבנים רבים סביב אגם הואן קיאם מפורקים ומועברים מחדש כדי להרחיב את מרחבי התרבות והבידור, מה שתורם לשינוי נוף הבירה. מה דעתך על החלטה זו?

פרופסור חבר ד"ר בוי הואי סון: אני חושב שזהו צעד נועז, הכרחי ומלא תקווה. להאנוי היסטוריה עמוקה אך היא גם ניצבת בפני אתגרים גדולים בתהליך הפיתוח העירוני. הרחבת המרחב הציבורי סביב אגם הואן קיאם - האזור המרכזי שבו מתכנסות שכבות רבות של זיכרונות תרבותיים - אם תיושם בכיוון הנכון, תביא מראה חיובי לבירה.

פרופסור חבר, ד"ר בוי הואי סון, חבר קבוע בוועדת התרבות והחינוך של האסיפה הלאומית. צילום: quochoi.vn

אני רואה בכך הזדמנות עבור האנוי להתאים את החלקים שכבר אינם מתאימים לפיתוח הכללי. כמה מבנים קודמים נבנו כדי לשרת את הכלכלה , המנהל והמסחר, אך בהדרגה יצאו מסונכרנים עם מרחב המורשת שצריך להיות אלגנטי והרמוני.

כמובן, ההריסה אינה פשוטה משום שלכל מבנה יש קשרים מסוימים לאנשים. אבל אם פשרה זו עוזרת ליצור מרחבים תרבותיים ומרגיעים באמת שבהם אנשים יכולים ליהנות מיופיו של אגם הואן קיאם בצורה מלאה יותר, אז זהו שינוי ראוי.

עם זאת, חשוב שתהליך זה יהיה בעל חזון, יכבד את העבר ויקשיב להווה. יש לבחון בקפידה יצירות בעלות ערך אדריכלי ותרבותי כדי שיהיו להן תוכניות לשימור, הסבת תפקוד או שימור יצירתי.

הרחבת המרחב התרבותי לא צריכה להיות מחיקת זיכרונות, אלא דרך להמשך זיכרונות אלה בצורה חדשה, המתאימה יותר לקצב החיים המודרניים.

- אחד המבנים הבולטים ביותר להריסה הוא בניין "לסתות הכריש". מה דעתך על ההחלטה הזו?

פרופסור חבר ד"ר בוי הואי סון: הריסת בניין "לסת הכריש" בוודאי תעורר רגשות רבים בלבבות התושבים והתיירים כאחד. זהו סמל מוכר, מקום המקושר לזכרונות של דורות רבים. אני מבין לחלוטין את הצער, אפילו את הוויכוח סביב ההחלטה הזו.

עם זאת, אם מסתכלים על זה באופן אובייקטיבי, בניין "לסת הכריש" מעולם לא השתלב באמת בנוף אגם הואן קיאם - מרחב שהוא מטבעו אלגנטי, עתיק וקדוש. כאשר בניין זה נבנה בשנות ה-90, הוא ייצג צעד פיתוח חדש בהאנוי. אבל עכשיו, כאשר העדיפות העליונה היא הרחבת המרחב הציבורי וכיבוד המורשת, קיומו של בניין זה כבר אינו ראוי.

אני חושב שההריסה לא אומרת "מחיקת זיכרון", אלא דרך לרענן את הזיכרון בצורה שונה. כאשר המרחב סביב אגם הואן קיאם יהפוך פתוח יותר, כאשר ניתן יהיה לראות את מגדל הצבים מכל הכיוונים, כאשר לאנשים יהיו יותר מקומות ללכת, לנוח ולהתרועע - אז שם הזיכרון ימשיך בצורה שונה, קלילה וקרובה יותר.

לפני ההריסה, מאות תושבים ותיירים נהרו לבניין "לסת הכריש" כדי לצלם תמונות.

- לא רק בניין "לסת הכריש", אלא גם כ-50 בניינים נוספים נמצאים בתהליך הריסה כדי להרחיב את החלל. לדעתך, האם עלינו לשקול זאת מחדש או להזדקק לפתרונות אחרים?

פרופסור חבר ד"ר בוי הואי סון: מנקודת מבט תרבותית, הריסת סדרה של מבנים סביב אגם הואן קיאם אינה סיפור פשוט. אלה לא רק בלוקים מבטון, אלא גם עוגנים של זיכרונות, שבהם שכבות של ההיסטוריה של האנוי חופפות לאורך דורות רבים.

אני חושב שלא צריך לקחת את הנושא לקיצוניות - להשאיר הכל או להרוס הכל. במקום זאת, צריך להיות תהליך בחירה זהיר, המבוסס על קריטריונים ספציפיים של ערך אדריכלי, היסטורי ותרבותי, רמת ההשפעה על התכנון הכללי ותחושת הקהילה.

ישנם מבנים ישנים שעדיין שומרים על נשמת העיר וניתן לשפץ אותם כדי שיתאימו לצרכים חדשים. להיפך, מבנים שאינם מתאימים עוד יש להרוס, אם יוחלפו בפתרונות תכנון אנושיים וברי קיימא.

האנוי צריכה לפתח תשתיות ותחבורה, אך גם לשמר את זהותה העירונית. בירה עם אלף שנות תרבות לא יכולה להכיל רק כבישים רחבים וכיכרות גדולות, אלא גם מרחבים לשמר זיכרונות, וליצור את "אופי האנוי".

אזור המזרקות מול בניין "לסתות הכרישים".

- מנקודת מבט אישית, מה אתה מצפה מהמראה החדש של אזור אגם הואן קיאם לאחר תהליך השיפוץ?

פרופסור חבר ד"ר בוי הואי סון: אני מקווה שלאחר תהליך השיפוץ, אגם הואן קיאם יהפוך באמת למרחב תרבותי ציבורי לדוגמה - לא רק מקום לסיורים, אלא גם במה פתוחה לחיי התרבות של הבירה, מקום לפעילויות אמנות רחוב, חלל לתצוגות מורשת וחילופי דברים קהילתיים.

אם יתוכנן היטב, מקום זה יכול להפוך לחלוטין ל"כרטיס הביקור" התרבותי של האנוי - יעד שאסור לפספס על ידי תיירים, מרחב מחיה תרבותי תוסס לתושבים, וסמל לעיר המתפתחת באופן בר-קיימא על בסיס תרבותי.

אני מאמין שאם שינוי זה ייושם באופן שיטתי, עם קונצנזוס חברתי וחזון ארוך טווח, להאנוי יהיה אגם הואן קיאם יפה יותר, פתוח יותר ועם יותר חיים - מרחב ראוי באמת למעמדו כליבה של הבירה בת אלף השנים.

תודה רבה!

וייטנאם - סין ​​(יישום)

מקור: https://www.congluan.vn/pgsts-bui-hoai-son-cai-tao-khong-gian-van-hoa-o-ho-guom-la-mot-buoc-di-tao-bao-can-thiet-post340302.html