סגן יו"ר האסיפה הלאומית, לוטננט גנרל בכיר טראן קוואנג פואנג, קיים שיחות עם סגן יו"ר האסיפה הלאומית המונגולית.

ב-1 באוקטובר, בבירה אולן בטור, מונגוליה, במסגרת ביקור ונסיעה לעבודה במונגוליה מה-30 בספטמבר עד ה-3 באוקטובר בהזמנת האסיפה הלאומית המונגולית, סגן יו"ר האסיפה הלאומית, לוטננט גנרל בכיר טראן קוואנג פואנג, קיים שיחות עם סגן יו"ר האסיפה הלאומית המונגולית בוכח'ולואן פורבדורג'.

Báo Đại biểu Nhân dân•01/10/2025

סגן יו"ר האסיפה הלאומית, טראן קוואנג פואנג, הודה לאסיפה הלאומית המונגולית על קבלת הפנים החמה. סגן היו"ר הביע את רושםיו מ"חזון 2050" של מונגוליה, ושיתף מידע על מהפכת הרפורמה והפיתוח הרזה של וייטנאם במטרה להשיג את יעדי הפיתוח ל-100 שנה באמצעות קידום יישום פריצות דרך אסטרטגיות; ואישר כי וייטנאם ומונגוליה הן תמיד חברות ושותפות חשובות בתהליך השגת יעדי הפיתוח.

סגן יו"ר האסיפה הלאומית , סגן גנרל בכיר טראן קוואנג פואנג וסגן יו"ר האסיפה הלאומית של מונגוליה בוכצ'ולואן פורבדורג'

סגן יו"ר האסיפה הלאומית של מונגוליה, בוקה'ולואן פורבדורג', בירך את סגן יו"ר האסיפה הלאומית טראן קוואנג פואנג לביקור במונגוליה לרגל יום השנה הראשון להקמת השותפות המקיפה בין וייטנאם למונגוליה ו-80 שנה ליום הלאומי של וייטנאם, מתוך אמונה כי ביקורו של סגן יו"ר האסיפה הלאומית טראן קוואנג פואנג בזמן מיוחד זה יתרום לקידום יחסי הפעולה בין שתי המדינות, כמו גם לשיתוף הפעולה הפרלמנטרי בין וייטנאם למונגוליה.

בשיחות, שני הצדדים העריכו כי יחסי שיתוף הפעולה בין וייטנאם למונגוליה נמצאים בשלבם הטוב ביותר לאחר 70 שנות כינון יחסים דיפלומטיים ומתפתחים במהירות ובצורה משמעותית לאחר שנה של כינון מסגרת השותפות המקיפה; הסכימו להמשיך ולשתף פעולה בשיתוף פעולה הדוק כדי ליישם ולממש את ההסכמים בין המנהיגים הבכירים של שתי המדינות במהלך ביקורו המדיני של המזכיר הכללי והנשיא טו לאם במונגוליה בספטמבר 2024; לחזק את חילופי החוויות ושיתוף החוויות בפעילויות הפרלמנטים של שתי המדינות, ניסיון חקיקה, קידום שיתוף פעולה בתחומי הפוליטיקה , הדיפלומטיה, ההגנה, הביטחון, הכלכלה, הסחר, ההשקעות, המדע, הטכנולוגיה, החקלאות, התרבות, החינוך, התיירות, חילופי קשרים בין אנשים, תחבורה, מינרלים וכו'.

סגן יו"ר האסיפה הלאומית, לוטננט גנרל בכיר טראן קוואנג פואנג, קיים שיחות עם סגן יו"ר האסיפה הלאומית המונגולית, בוכצ'ולואן פורבדורג'.

סגן נשיא האסיפה הלאומית המונגולית, בוכצ'ולואן פורבדורג', שיתף את רשמיו מווייטנאם בעת ביקורו בשנת 2018 כדי להשתתף בכנס השנתי ה-26 של פורום הפרלמנטרי אסיה-פסיפיק (APPF-26) שאירחה האסיפה הלאומית הווייטנאמית בין ה-18 ל-21 בינואר 2018 בהאנוי. הוא העריך מאוד את מדיניות החוץ של וייטנאם, תוך שהוא מתחייב להעריך את היחסים עם חברים ושותפים מסורתיים. הוא הודה לווייטנאם על כיבודה ושימור יחסי הפעולה המסורתיים בין שתי המדינות ב-70 השנים האחרונות, ואישר כי מונגוליה תמיד תומכת ותומכת בווייטנאם במלחמת ההתנגדות, במאבק לעצמאות ובתהליך הפיתוח של וייטנאם.

סגן נשיא האסיפה הלאומית המונגולית, בוכצ'ולואן פורבדורג', הביע את הערצתו להתפתחותה המהירה של וייטנאם בתקופה האחרונה; העריך כי לווייטנאם מערכת פוליטית יציבה, אנשים חרוצים וכי לממשלת וייטנאם מדיניות משיכת השקעות יעילה; ביקש לחלוק ניסיון בין האסיפות הלאומיות של שתי המדינות בתחום החקיקה של הגנה ומשיכת השקעות זרות; אישר כי האסיפה הלאומית המונגולית תמיד מוכנה להיות מוקד לקידום וסיוע למיזמים וייטנאמיים להשקיע במונגוליה בתחומים פוטנציאליים כמו מזון, עיבוד בשר וכו'.

בהסכים עם דעתו של סגן נשיא האסיפה הלאומית המונגולית לפיה מחזור הסחר בין שתי המדינות אינו תואם את הפוטנציאל, אמר סגן נשיא האסיפה הלאומית טראן קוואנג פואנג כי לשתי המדינות מבנים כלכליים משלימים ויש להן תנאים מלאים לקדם עוד יותר שיתוף פעולה בתחומי הסחר והעיבוד החקלאי; וייטנאם מוכנה לשלוח עובדים איכותיים לעבודה במונגוליה, וכן מוכנה לחתום על הסכם חדש לעידוד והגנה על השקעות בין וייטנאם למונגוליה.

סגן יו"ר האסיפה הלאומית, טראן קוואנג פונג, הציע גם כי שני הצדדים יקדמו שיתוף פעולה ביטחוני והגנה בין שתי המדינות, כולל בתחומי הטכנולוגיה הצבאית, תעשיית הביטחון, פעילויות שמירת שלום באו"ם, אכיפת חוק, מניעת פשיעה, פיתוח חיל הפרשים הנייד של משטרת וייטנאם ועוד; הציע לקדם חתימה מחודשת על מזכר ההבנות בנוגע לשיתוף פעולה בין שתי האסיפות הלאומיות בהתאם למסגרת היחסים החדשה, ובכך ליצור בסיס לתיאום הדוק לקידום תוכן שיתוף פעולה המעורר עניין בקרב שני הצדדים.

+ באותו יום, המשלחת ביקרה בבית הספר הבין-מפלסי מספר 14 הקרוי על שם הנשיא הו צ'י מין, הניחה פרחים באנדרטת הנשיא הו צ'י מין בקמפוס ותרמה 10 סטים של מחשבים ו-3,000 דולר לתמיכה בתהליך הדיגיטציה, שיפור הציוד והמתקנים הטכניים של בית הספר; נפגשה עם פקידים וצוות של שגרירות וייטנאם ועם הקהילה הוייטנאמית במונגוליה...