במשך יותר מ-1,200 שנה, פסטיבל העירום של הדקה מטצורי השתתף רק גברים, אך השנה זה השתנה.
ים של גברים מריעים, כמעט עירומים, נדחקים ודוחפים את דרכם לעבר מקדש קונומיה במרכז המדינה. "וואשוי! וואשוי!" (בואו נלך, בואו נלך) הם צועקים. זהו סצנה שכמעט ולא השתנתה ב-1,250 שנות ההיסטוריה של ההאדקה מטסורי, או פסטיבל העירום, המפורסם של יפן.
אבל השנה גם נשים נכחו בפסטיבל ב-22 בפברואר. "הן יודעות שהן עושות היסטוריה", הגיב ה- BBC .
הנשים הראשונות הופיעו בפסטיבל הדקה מאטסורי השנה. צילום: רויטרס
זה לא שנשים מעולם לא השתתפו בהאדקה מטסורי, אבל באופן מסורתי הן היו מוגבלות לעבודה מאחורי הקלעים. "נשים עבדו קשה מאוד כדי לתמוך בגברים במהלך הפסטיבל", אומר אטסוקו טמאקושי, שמשפחתה עבדה בפסטיבל מקדש קונומיה במשך דורות. הרעיון של השתתפות נשים בפסטיבל, שבו רק גברים מורשים להשתתף בטקסים לגירוש רוחות רעות ולהתפלל למזל טוב, מעולם לא עלה בחשבון קודם לכן. נארוהיטו טסונודה, תושב, אומר שיפן מעולם לא איסרה על השתתפות נשים בעבר. "זה פשוט שאף אחד מעולם לא העלה את הנושא", הוא אומר.
צונודה אמר שהדבר הכי חשוב בפסטיבל הוא שכולם נהנים ו"שמיים וארץ מרוצים אם נשים משתתפות".
לא כולם חושבים כך. אנשים רבים מביעים דאגה ואומרים: "מה נשים עושות בפסטיבל גברים?" "אבל כולנו מביעים את משאלותינו יחד ומאמינים שהשמיים יברכו אותנו אם נהיה כנים", אמרה אטסוקו טמאקושי, סבתא בת 56.
בניגוד לגברים, נשים המופיעות בפסטיבל אינן לובשות כיסויי חלציים כמו גברים. הן לובשות "מעילים שמחים", גלימה סגולה ארוכה עם מכנסיים קצרים לבנים ונושאות תהלוכה משלהן עשויה במבוק.
אטסוקו טמאקושי לובשת מעיל סגול ארוך כדי להשתתף בפסטיבל. צילום: BBC
קבוצת נשים זו אינה משתתפת בתחרות כמו גברים בפסטיבל כדי לגעת באל שין אוטוקו (ייבחר גבר לשחק את האל הזה) למזל טוב ולהדוף מזל רע.
כשהגיע הזמן לטקס, הנשים עשו את דרכן אל המקדש. הן הסתדרו בשורה בשתי שורות, נושאות על כתפיהן מוטות במבוק ארוכים עטופים בסרטים אדומים ולבנים שזורים זה בזה, מזמרים את אותו הקצב ששמעו את הגברים אומרים במשך עשרות שנים.
"וואשוי וואשוי", צעקו הנשים, מרוכזות בתנועות ובמהירות שתאמנו עליהן במשך שבועות. הן ידעו שהן חייבות לעשות זאת נכון. בידיעה שהתקשורת והתיירים בעולם צופים, הקבוצה חייכה ונדרכה. הקהל הצופה גם צעק מילות עידוד כשהנשים עברו.
"הזמנים סוף סוף השתנו", אמרה יומיקו פוג'י, משתתפת בפסטיבל שמרגישה אחריות לשמור על המסורת של נשים המופיעות בהאדקה מטצורי מדי שנה, לא רק השנה.
כמו הגברים, נשים הנכנסות למקדש השינטו קונומיה נשטפות במים קרים באופן טקסי. פעילויות הנשים הן רק אחד מטקסי הטקס, לא המומיאי העיקרי של הפסטיבל. במהלך המומיאי, גברים הלובשים כיסויי חלציים מסורתיים של פונדושי, גרבי טאבי וצעיפים חצ'ימאקי נדחקים זה בזה, ומנסים להעביר את מזלם הרע ל"נבחר" (שין אוטוקו) על ידי נגיעה בו לפני שהוא נסוג למקום מבטחים במקדש.
לאחר קבלת מנחות הנשים, הן סיימו את הטקס בברכה המסורתית: קידה ומחיאת כפיים פעמיים, ואז קידה בפעם האחרונה.
סצנת פסטיבל הדקה מטצורי, אירוע בו השתתפו רק גברים במשך למעלה מ-1,000 שנה. צילום: רויטרס
ואז החל הרגע הבלתי נשכח. הנשים פרצו בתשואות, קפצו מסביב, חיבקו זו את זו ובכו. הן הודו לקהל המריע.
כאשר קבוצת הנשים עזבה את המקדש, עמדו סביבן מקומיים ותיירים רבים כדי לעצור אותן ולבקש תמונות. גם כלי תקשורת ממדינות אחרות רצו לראיין אותן. "אני שמחה מאוד להיות אחת הנשים הראשונות שהשתתפו", אמרה מינקו אקהורי.
חברתו לקבוצה של אקהורי, מינקו אנדו, הוסיפה "להיות הראשונה שעושה משהו זה מדהים".
אטסוקו טמאקושי, שמילאה תפקיד מפתח בתהלוכה, אמרה שהיא גם נרגשת וגם חשה הקלה. "בעלי תמיד משתתף בפסטיבל הזה ואני צופה. עכשיו אני מלאת הכרת תודה ואושר", אמרה.
אנה מין (על פי BBC, רויטרס )
[מודעה_2]
קישור למקור
תגובה (0)