פונג מיי צ'י שר את האופרה הרפורמית "התוף של מי לין" שמפתיעה את טו הוו באנג.

Phương Mỹ Chi - Ảnh 1. — הופעתם של פואנג מיי צ'י וקה לאו בדואט ב-Sing! Asia - צילום: BTC

בערב ה-11 ביולי שודר פרק חצי הגמר הראשון של Sing! Asia - Shanghai Station. פואונג מיי צ'י וקה לאו חוברו לזוגות כדי להתחרות עם 4 זוגות מתמודדים אחרים. הם דורגו במקום 3 מתוך 5 ונכנסו לסיבוב הבא.

הביצוע של Phuong My Chi ו- Kha Lau הוא שילוב של שני השירים Tuy Am ו- Luc Hai Vi Vuong.

אופרה רפורמית וייטנאמית ואופרה סינית על אותה במה

בנוגע להופעה, כתבה פואנג מיי צ'י בדף האישי שלה: "זו הפעם הראשונה שאני מביאה אופרה רפורמית וייטנאמית ואופרה סינית לבמה הבינלאומית. שתי תרבויות נפרדות אך זוהרות יחד. אני באמת שמחה וגאה להיות חלק מהשילוב הזה."

על פי ההקדמה של צוותו של פונג מיי צ'י, סיפורן של שתי גנרליות משתי תרבויות מסופר באמצעות מוזיקה , הנושאת את חותמן החזק של וייטנאם וסין. בפרט, פונג מיי צ'י שר את לוק האי וי וונג עם מילים וייטנאמיות הרואיות.

שילוב של צלילי המוזיקה ומלך ששת הימים - פונג מיי צ'י, קה לאו

באמצע המופע, פונג מיי צ'י הכניס גם קטע אופרה רפורמי מהמחזה "תוף מי לין" : "אבל אבוי, התשוקה לחיים ארציים טרם סופקה, והדרך בין חיים למוות מכוסה בעננים קרים של עצבות".

צוות ההפקה של DTAP כתב: "בתור אלו שהשתתפו ישירות ביצירה ובהפקת המוזיקה להופעה, DTAP נרגשים מאוד מכך שהמאש-אפ הזה השיג תוצאות ראויות, והביא את פונג מיי צ'י וקה לאו רשמית לחצי הגמר השני של Sing! Asia."

"מאשאפ הוא שילוב של מאפיינים תרבותיים ייחודיים, הנושאים את רוח החיבור ומכבדים את גיוון האומות."

בזמן שצפה בשני הקולות החזקים בשילוב הזה, השופט טו הוא באנג הביע שוב ושוב את התרגשותו ותדהמתו מהשילוב של שתי צורות האמנות.

Phương Mỹ Chi - Ảnh 2. — השופט טו הוו באנג הופתע מההופעה המשלבת מוזיקה משתי מדינות - צילום: צילום מסך

פונג מיי צ'י, מוכשר ופטריוטי, מעורר סערה

קצת יותר משעה לאחר שפורסם בערב ה-11 ביולי, סרטון ההופעה של פונג מיי צ'י בערוץ היוטיוב הגיע לכמעט 200,000 צפיות.

מההפתעה שלה להתחרות גם ב- Sing! Asia וגם ב-Em xinh say hi , הקהל הווייטנאמי חיכה לכל פרק שבו פואנג מיי צ'י מופיעה כדי לעודד אותה. כל הופעה של פואנג מיי צ'י זוכה לתגובות מעודדות רבות ממאות צופים.

Phương Mỹ Chi - Ảnh 3. — קהל וייטנאמי מעריך את מאמציו של פואנג מיי צ'י ב-Sing! Asia - תמונה: צילום מסך

"מה שפואונג מיי צ'י עושה זה גם תחרות וגם להראות גאווה לאומית וייטנאמית. אתם רוצים להוכיח לעולם את תמצית התרבות והמוזיקה הוייטנאמית. כווייטנאמי, אני מודה לכם מקרב לב" - הגיב צופה מתחת לסרטון.

חבר קהל אחר ציין כי ההופעות "Drunken Sound" ו- "Luc Hai Vi Vuong" היו לא רק שילוב של שתי מדינות אלא גם "דיאלוג תרבותי ואמנותי בין שתי מדינות".

חזרה לנושא

לה ג'יאנג

מקור: https://tuoitre.vn/phuong-my-chi-hat-cai-luong-tieng-trong-me-linh-khien-to-huu-bang-kinh-ngac-20250711203731864.htm