האסיפה הלאומית אישרה את החוק לתיקון והשלמה של מספר סעיפים בחוק על אמנות בינלאומיות.

אחר הצהריים של ה-10 בדצמבר, בראשות יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן ובהנחיית סגן יו"ר האסיפה הלאומית, לוטננט גנרל טראן קוואנג פואנג, הצביעה האסיפה הלאומית על אישור החוק המתקן ומשלים מספר סעיפים בחוק האמנות הבינלאומיות, כאשר 445 מתוך 448 חברי האסיפה הלאומית שהיו נוכחים הצביעו בעד, והגיעו ל-99.3%.

משרד המשפטים אחראי על בדיקת אמנות בינלאומיות.

החוק לתיקון ומשלים מספר סעיפים בחוק אמנות בינלאומיות מורכב משלושה סעיפים.

החוק מתקן ומוסיף את סעיף 1 של סעיף 8 כדלקמן: " 1. בית המשפט העממי העליון, התובע העממי העליון, משרד מבקר המדינה , משרדים, סוכנויות ברמת המשרד וסוכנויות תחת הממשלה (להלן סוכנויות מציעות), בהתבסס על תפקידיהם וסמכויותיהם, ובתגובה לבקשות לשיתוף פעולה בינלאומי, יציעו לראש הממשלה להגשה לנשיא הרפובליקה של וייטנאם בנוגע למשא ומתן על אמנות בינלאומיות מטעם המדינה, ויציעו לראש הממשלה בנוגע למשא ומתן על אמנות בינלאומיות מטעם הממשלה ."

לתקן ולהוסיף את סעיף 2 של סעיף 9 כדלקמן: " 2. הסוכנויות והארגונים שנועצו כפי שנקבע בנקודה ג', סעיף 1 של סעיף זה אחראים למתן תשובה בכתב תוך 10 ימים מיום קבלת כל המסמכים הנדרשים. "

סגן יו"ר האסיפה הלאומית , לוטננט גנרל בכיר טראן קוואנג פואנג, ניהל את הישיבה. צילום: פאם טאנג

הוסף סעיף 1א לאחר סעיף 1 ותקן והשלים את סעיף 2 של סעיף 11 כדלקמן: " 1א. במקרים בהם הרשות המוסמכת של הצד, הנשיא או ראש הממשלה הוציאו מסמך המסכים באופן עקרוני לנהל משא ומתן על אמנה בינלאומית, התיק המוגש למשא ומתן צריך לכלול רק הגשה המציינת בבירור את הבקשה להרשאה לנהל משא ומתן."

במקרים בהם סוכנות מציעה לסיים משא ומתן על אמנה בינלאומית, התיק המוגש חייב לכלול טיוטת אמנה בינלאומית המתארת ​​את השיטה המוצעת לסיום המשא ומתן.

האסיפה הלאומית הצביעה בעד אישור החוק לתיקון ומשלים מספר סעיפים בחוק על אמנות בינלאומיות, כאשר 445 מתוך 448 חברי האסיפה הלאומית שהשתתפו הצביעו בעד. צילום: פאם טאנג

לתקן ולהוסיף את סעיף 1 של סעיף 20 כדלקמן: " 1. משרד המשפטים אחראי על הערכת אמנות בינלאומיות תוך 10 ימים מיום קבלת תיקים מלאים כפי שנקבע בסעיף 21 לחוק זה, או תוך 20 יום במקרה של הקמת מועצת הערכה כפי שנקבע בסעיף 3 של סעיף זה. "

הנשיא מגיש אמנות בינלאומיות שהאסיפה הלאומית אחראית לאשרורן.

החוק גם מתקן ומשלים את סעיף 30 כדלקמן:

סעיף 30. הצעות לאשרור אמנות בינלאומיות

13. הגוף המציע יגיש את ההצעה לראש הממשלה, אשר יגיש אותה לנשיא לאישור, לאחר קבלת חוות דעת בכתב ממשרד החוץ וממשרד המשפטים. בהתאם לאופי ותוכן האמנה הבינלאומית, הגוף המציע יחליט האם לבקש חוות דעת מסוכנויות וארגונים רלוונטיים.

14. ראש הממשלה יגיש לנשיא, אשר לאחר מכן יגיש לאסיפה הלאומית לאשרור, אמנות בינלאומיות הדורשות אשרור על ידי האסיפה הלאומית.

15. הסוכנויות והארגונים שנועצו כפי שנקבע בסעיף 1 לסעיף זה אחראים למסור תגובה בכתב תוך 10 ימים ממועד קבלת הבקשה להערות.

סעיף 39 מתוקן ומוסף כדלקמן: " סעיף 39. הצעה לאישור אמנות בינלאומיות

17. הגוף המציע יגיש את האמנה הבינלאומית לאישור הממשלה לאחר קבלת חוות דעת בכתב ממשרד החוץ וממשרד המשפטים. בהתאם לאופי ותוכנה של האמנה הבינלאומית, הגוף המציע יחליט האם לבקש חוות דעת מסוכנויות וארגונים רלוונטיים.

נציגים המשתתפים במושב. צילום: קוואנג חאן

18. הסוכנויות והארגונים שנועצו כפי שנקבע בסעיף 1 לסעיף זה אחראים למסור תגובה בכתב תוך 10 ימים ממועד קבלת הבקשה להערות.

19. לתקן ולהוסיף סעיפים מסוימים בסעיף 41 כדלקמן: א) לתקן ולהוסיף את סעיף 1 כדלקמן: " 1. הסוכנויות המפורטות בסעיף 8 לחוק זה, בהתבסס על תפקידיהן וסמכויותיהן, רשאיות לבקש שיתוף פעולה בינלאומי ולהציע לממשלה להחלטה, או להציע לראש הממשלה להגשה לנשיא להחלטה, או להגיש לנשיא להגשה לאסיפה הלאומית להחלטה, בנוגע להצטרפות לאמנות בינלאומיות בהתאם לסמכות המפורטת בסעיפים 1, 2 ו-3 לסעיף 43 לחוק זה."

ב) לתקן ולהוסיף את סעיף 3 כדלקמן: " 3. הסוכנויות והארגונים שנועצו כפי שנקבע בסעיף 2 לסעיף זה אחראים למתן תגובה בכתב תוך 10 ימים ממועד קבלת כל המסמכים הנדרשים להתייעצות."...

החוק נכנס לתוקף החל מ-1 בינואר 2026.

מקור: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-luat-dieu-uoc-quoc-te-10399960.html