הודעה לעיתונות מס' 39, מושב 10, האסיפה הלאומית ה-15

שַׁחַר

האסיפה הלאומית קיימה ישיבה מליאה באולם האסיפה כדי לדון בנושאים הבאים:

תוכן 1: בראשות סגן יו"ר האסיפה הלאומית נגוין דוק האי, האסיפה הלאומית שמעה את שר האוצר נגוין ואן טאנג, שהוסמך על ידי ראש הממשלה, מציג שלושה דוחות המסבירים, מקבלים ומעדכנים את טיוטת חוק ניהול המסים (מתוקן); חוק מס הכנסה אישי (מתוקן); וחוק החיסכון והמאבק בבזבוז. לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה לאשר את החוקים הנ"ל באופן אלקטרוני, עם התוצאות הבאות:

- בנוגע לחוק ניהול המסים (מתוקן) : 448 נציגים השתתפו בהצבעה (94.71% מכלל נציגי האסיפה הלאומית); מתוכם, 437 נציגים הצביעו בעד (92.39% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), 3 נציגים הצביעו נגד (0.63% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), ו-8 נמנעו מהצבעה (1.69% מכלל נציגי האסיפה הלאומית).

- בנוגע לחוק מס הכנסה אישי (מתוקן) : 443 נציגים השתתפו בהצבעה (93.66% מכלל נציגי האסיפה הלאומית); מתוכם, 438 נציגים הצביעו בעד (92.60% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), 3 נציגים הצביעו נגד (0.63% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), ו-2 נציגים נמנעו מהצבעה (0.42% מכלל נציגי האסיפה הלאומית).

- בנוגע לחוק הצלת פסולת ומאבקה בו : 440 נציגים השתתפו בהצבעה (93.02% מכלל נציגי האסיפה הלאומית); מתוכם, 433 נציגים הצביעו בעד (91.54% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), 6 נציגים הצביעו נגד (1.27% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), וציר אחד נמנע מהצבעה (0.21% מכלל נציגי האסיפה הלאומית).

תוכן 2: בראשות סגן יושב ראש האסיפה הלאומית וו הונג טאן, האסיפה הלאומית המשיכה בעניינים הבאים:

1. האסיפה הלאומית שמעה את שר האוצר נגוין ואן טאנג, שהוסמך על ידי ראש הממשלה, מציג את הדו"ח המסביר, מקבל ומתקן את טיוטת חוק התכנון (מתוקן). לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה על אישור חוק התכנון (מתוקן) באמצעות הצבעה אלקטרונית, עם התוצאות הבאות: 445 צירים השתתפו בהצבעה (94.08% מכלל צירי האסיפה הלאומית); מתוכם, 428 צירים הצביעו בעד (90.49% מכלל צירי האסיפה הלאומית), 5 צירים הצביעו נגד (1.06% מכלל צירי האסיפה הלאומית), ו-12 צירים נמנעו (2.54% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

2. האסיפה הלאומית שמעה את נגיד הבנק המרכזי של וייטנאם , נגוין טי הונג, שהוסמך על ידי ראש הממשלה, מציג את הדו"ח המסביר, מקבל ומתקן את טיוטת החוק לביטוח פיקדונות (מתוקן). לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה לאשר את החוק לביטוח פיקדונות (מתוקן) באופן אלקטרוני, עם התוצאות הבאות: 449 נציגים השתתפו בהצבעה (94.93% מכלל נציגי האסיפה הלאומית); מתוכם, 448 נציגים הצביעו בעד (94.71% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), וציר אחד נמנע (0.21% מכלל נציגי האסיפה הלאומית).

תוכן 3: בראשות סגנית יו"ר האסיפה הלאומית, נגוין טי טאן, האסיפה הלאומית שמעה את שר הבריאות דאו הונג לאן, שהוסמך על ידי ראש הממשלה, מציג שני דוחות המסבירים, מקבלים ומעדכנים את טיוטת חוק האוכלוסייה; ואת חוק מניעת מחלות. לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה על אישור החוקים הנ"ל באופן אלקטרוני, עם התוצאות הבאות:

- בנוגע לחוק האוכלוסייה : 450 נציגים השתתפו בהצבעה (95.14% מכלל נציגי האסיפה הלאומית); מתוכם, 448 נציגים הצביעו בעד (94.71% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), ו-2 נציגים נמנעו מהצבעה (0.42% מכלל נציגי האסיפה הלאומית).

- בנוגע לחוק למניעת מחלות : 443 נציגים השתתפו בהצבעה (93.66% מכלל נציגי האסיפה הלאומית); מתוכם, 440 נציגים הצביעו בעד (93.02% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), 2 נציגים הצביעו נגד (0.42% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), וציר אחד נמנע מהצבעה (0.21% מכלל נציגי האסיפה הלאומית).

תוכן 4 : בראשות סגן יושב ראש האסיפה הלאומית לה מין הואן, האסיפה הלאומית המשיכה בעניינים הבאים:

1. האסיפה הלאומית שמעה את הדו"ח שהציג חבר הוועדה הקבועה לה קוואנג מאן על ההסבר, הקבלה והתיקון של טיוטת ההחלטה על תוצאות הפיקוח התמטי על "יישום מדיניות וחוקים בנושא הגנת הסביבה מאז כניסתו לתוקף של חוק הגנת הסביבה 2020". לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה לאשר את ההחלטה באופן אלקטרוני, עם התוצאות הבאות: 444 נציגים השתתפו בהצבעה (93.87% מכלל נציגי האסיפה הלאומית); מתוכם, 442 נציגים הצביעו בעד (93.45% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), ו-2 נציגים נמנעו (0.42% מכלל נציגי האסיפה הלאומית).

2. האסיפה הלאומית שמעה את שר המדע והטכנולוגיה נגוין מאן הונג, שהוסמך על ידי ראש הממשלה , מציג את הדו"ח המסביר, מקבל ומעדכן את הצעת החוק לתיקון ומשלים מספר סעיפים בחוק העברת הטכנולוגיה. לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה על אישור החוק לתיקון ומשלים מספר סעיפים בחוק העברת הטכנולוגיה באמצעות הצבעה אלקטרונית, עם התוצאות הבאות: 427 צירים השתתפו בהצבעה (90.27% מכלל צירי האסיפה הלאומית); מתוכם, 421 צירים הצביעו בעד (89.01% מכלל צירי האסיפה הלאומית), ציר אחד הצביע נגד (0.21% מכלל צירי האסיפה הלאומית), ו-5 צירים נמנעו מהצבעה (1.06% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

תוכן 5 : בראשות סגן יושב ראש האסיפה הלאומית טראן קוואנג פונג, האסיפה הלאומית המשיכה בעניינים הבאים:

1. האסיפה הלאומית שמעה את שר הביטחון הציבורי לואונג טאם קוואנג, שהוסמך על ידי ראש הממשלה, מציג חמישה דוחות המסבירים, מקבלים ומעדכנים את טיוטת חוק אבטחת הסייבר; חוק הגנת סודות מדינה (מתוקן); חוק המתקן ומשלים מספר סעיפים מתוך 10 חוקים הקשורים לביטחון וסדר; חוק המתקן ומשלים מספר סעיפים בחוק ההגנה הלאומית, הביטחון והגיוס התעשייתי; וחוק המניעה והבקרה על סמים (מתוקן). בעקבות זאת, האסיפה הלאומית הצביעה לאשר את החוקים הנ"ל באופן אלקטרוני, עם התוצאות הבאות:

- בנוגע לחוק אבטחת הסייבר : 443 נציגים השתתפו בהצבעה (93.66% מכלל נציגי האסיפה הלאומית); מתוכם, 434 נציגים הצביעו בעד (91.75% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), 2 נציגים הצביעו נגד (0.42% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), ו-7 נמנעו מהצבעה (1.48% מכלל נציגי האסיפה הלאומית).

אֲבָל בנוגע לחוק הגנת סודות מדינה (מתוקן) : 436 נציגים השתתפו בהצבעה (92.18% מכלל נציגי האסיפה הלאומית); מתוכם, 434 נציגים הצביעו בעד (91.75% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), ציר אחד הצביע נגד (0.21% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), וציר אחד נמנע מהצבעה (0.21% מכלל נציגי האסיפה הלאומית).

- בנוגע לחוק המתקן ומשלים מספר סעיפים מתוך 10 חוקים הנוגעים לביטחון וסדר : 433 צירים השתתפו בהצבעה (91.54% מכלל צירי האסיפה הלאומית); מתוכם, 425 צירים הצביעו בעד (89.85% מכלל צירי האסיפה הלאומית), ו-8 צירים נמנעו מהצבעה (1.69% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

- עבור בנוגע לחוק המתקן ומשלים מספר סעיפים בחוק בנושא הגנה לאומית, ביטחון וגיוס תעשייתי : 436 צירים השתתפו בהצבעה (92.18% מכלל צירי האסיפה הלאומית); מתוכם, 434 צירים הצביעו בעד (91.75% מכלל צירי האסיפה הלאומית), ציר אחד הצביע נגד (0.21% מכלל צירי האסיפה הלאומית), וציר אחד נמנע מהצבעה (0.21% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

- עבור חוק למניעת סמים ובקרה (מתוקן) : 444 נציגים השתתפו בהצבעה (93.87% מכלל נציגי האסיפה הלאומית); מתוכם, 440 נציגים הצביעו בעד (93.02% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), ו-4 נמנעו מהצבעה (0.85% מכלל נציגי האסיפה הלאומית).

2. האסיפה הלאומית שמעה את הדו"ח שהציג חבר הוועדה הקבועה דונג טאנה בין על ההסבר, הקבלה והתיקון של הצעת החוק בנושא פעילויות הפיקוח של האסיפה הלאומית ומועצות העם (מתוקן). לאחר מכן , האסיפה הלאומית הצביעה לאשר את החוק בנושא פעילויות הפיקוח של האסיפה הלאומית ומועצות העם (מתוקן) באמצעות הצבעה אלקטרונית, עם התוצאות הבאות: 447 צירים השתתפו בהצבעה (94.50% מכלל צירי האסיפה הלאומית); מתוכם, 446 צירים הצביעו בעד (94.29% מכלל צירי האסיפה הלאומית), וציר אחד נמנע (0.21% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

תוכן 6: בראשות סגן יו"ר האסיפה הלאומית וו הונג טאן, האסיפה הלאומית שמעה את שר התעשייה והמסחר נגוין הונג דיין, שהוסמך על ידי ראש הממשלה, מציג את הדו"ח המסביר, מקבל ומתקן את טיוטת החוק בנושא מסחר אלקטרוני. לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה על אישור החוק בנושא מסחר אלקטרוני באמצעות הצבעה אלקטרונית, עם התוצאות הבאות: 446 צירים השתתפו בהצבעה (94.29% מכלל צירי האסיפה הלאומית); מתוכם, 444 צירים הצביעו בעד (93.87% מכלל צירי האסיפה הלאומית), ציר אחד הצביע נגד (0.21% מכלל צירי האסיפה הלאומית), וציר אחד נמנע (0.21% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

תוכן 7: בראשות סגן יו"ר האסיפה הלאומית נגוין טי טאן, האסיפה הלאומית המשיכה בעניינים הבאים:

1. האסיפה הלאומית שמעה את שר החינוך וההכשרה נגוין קים סון, שהוסמך על ידי ראש הממשלה, מציג חמישה דוחות המסבירים, מקבלים ומעדכנים את הצעת החוק לתיקון ומשלימים מספר סעיפים בחוק החינוך; חוק החינוך המקצועי (מתוקן); חוק ההשכלה הגבוהה (מתוקן); החלטת האסיפה הלאומית על מספר מנגנונים ומדיניות ספציפיים ובולטים להשגת פריצות דרך בפיתוח החינוך וההכשרה; וההחלטה על מדיניות ההשקעה עבור תוכנית היעד הלאומית למודרניזציה ושיפור איכות החינוך וההכשרה בתקופה 2026 - 2035. בעקבות זאת, האסיפה הלאומית הצביעה לאשר את החוקים הנ"ל באופן אלקטרוני, עם התוצאות הבאות:

- בנוגע לחוק המתקן ומשלים מספר סעיפים בחוק החינוך : 445 צירים השתתפו בהצבעה (94.08% מכלל צירי האסיפה הלאומית); מתוכם, 437 צירים הצביעו בעד (92.39% מכלל צירי האסיפה הלאומית), 4 צירים הצביעו נגד (0.85% מכלל צירי האסיפה הלאומית), ו-4 צירים נמנעו מהצבעה (0.85% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

- עבור חוק החינוך המקצועי (מתוקן) : 439 נציגים השתתפו בהצבעה (92.81% מכלל נציגי האסיפה הלאומית); מתוכם, 433 נציגים הצביעו בעד (91.54% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), ציר אחד הצביע נגד (0.21% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), ו-5 נציגים נמנעו מהצבעה (1.06% מכלל נציגי האסיפה הלאומית).

- בנוגע לחוק ההשכלה הגבוהה (מתוקן) : 440 נציגים השתתפו בהצבעה (93.02% מכלל נציגי האסיפה הלאומית); מתוכם, 411 נציגים הצביעו בעד (86.89% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), 17 נציגים הצביעו נגד (3.59% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), ו-12 נציגים נמנעו מהצבעה (2.54% מכלל נציגי האסיפה הלאומית).

- בנוגע להחלטת האסיפה הלאומית על מספר מנגנונים ומדיניות ספציפיים ובולטים להשגת פריצות דרך בפיתוח חינוך והכשרה : 431 נציגים השתתפו בהצבעה (91.12% מכלל נציגי האסיפה הלאומית); מתוכם, 419 נציגים הצביעו בעד (88.58% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), 4 נציגים הצביעו נגד (0.85% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), ו-8 נמנעו מהצבעה (1.69% מכלל נציגי האסיפה הלאומית).

- בנוגע להחלטה על מדיניות ההשקעה של תוכנית היעד הלאומית למודרניזציה ושיפור איכות החינוך וההכשרה לתקופה עד 2026 - 2035 : 445 צירים השתתפו בהצבעה (94.08% מכלל צירי האסיפה הלאומית); מתוכם, 429 צירים הצביעו בעד (90.70% מכלל צירי האסיפה הלאומית), 5 צירים הצביעו נגד (1.06% מכלל צירי האסיפה הלאומית), ו-11 צירים נמנעו מהצבעה (2.33% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

2. האסיפה הלאומית שמעה את הדו"ח שהציג חבר הוועדה הקבועה נגוין דאק וין על ההסבר, הקבלה והתיקון של טיוטת חוק העיתונות (מתוקן). לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה לאשר את חוק העיתונות (מתוקן) באופן אלקטרוני, עם התוצאות הבאות: 440 צירים השתתפו בהצבעה (93.02% מכלל צירי האסיפה הלאומית); מתוכם, 437 צירים הצביעו בעד (92.39% מכלל צירי האסיפה הלאומית), ו-3 צירים נמנעו (0.63% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

צָהֳרַיִים

תוכן 1 : בראשות סגן יו"ר האסיפה הלאומית נגוין חאק דין, האסיפה הלאומית קיימה מושב מליאה באולם האסיפה כדי לנהל את הפעילויות הבאות:

1. האסיפה הלאומית שמעה את הדו"ח שהציג חבר הוועדה הקבועה הואנג טאן טונג על ההסבר, הקבלה והתיקון של שתי טיוטות החוק: חוק ביצוע גזרי דין פליליים (מתוקן); וחוק ביצוע מעצר זמני, משמורת ואיסור עזיבת מקום המגורים. לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה לאשר את החוקים הנ"ל באופן אלקטרוני, עם התוצאות הבאות:

- בנוגע לחוק ביצוע גזרי דין פליליים (מתוקן) : 438 נציגים השתתפו בהצבעה (92.60% מכלל נציגי האסיפה הלאומית); מתוכם, 437 נציגים הצביעו בעד (92.39% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), וציר אחד הצביע נגד (0.21% מכלל נציגי האסיפה הלאומית).

- בנוגע לחוק אכיפת מעצר זמני, משמורת ואיסור עזיבת מקום המגורים : 430 נציגים השתתפו בהצבעה (90.91% מכלל נציגי האסיפה הלאומית); מתוכם, 426 נציגים הצביעו בעד (90.06% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), ציר אחד הצביע נגד (0.21% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), ו-3 נציגים נמנעו מהצבעה (0.63% מכלל נציגי האסיפה הלאומית).

2. האסיפה הלאומית שמעה את שר הפנים דו טאן בין, שהוסמך על ידי ראש הממשלה , מציג את הדו"ח המסביר, מקבל ומתקן את טיוטת החוק לעובדי ציבור (מתוקן). לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה לאשר את החוק לעובדי ציבור (מתוקן) באופן אלקטרוני, עם התוצאות הבאות: 442 נציגים השתתפו בהצבעה (93.45% מכלל נציגי האסיפה הלאומית); מתוכם, 437 נציגים הצביעו בעד (92.39% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), ו-5 נציגים נמנעו (1.06% מכלל נציגי האסיפה הלאומית).

3. האסיפה הלאומית שמעה את שר הבינוי טראן הונג מין, שהוסמך על ידי ראש הממשלה, מציג את הדו"ח המסביר, מקבל ומתקן את טיוטת חוק התעופה האזרחית של וייטנאם (מתוקן). לאחר מכן , האסיפה הלאומית הצביעה לאשר את חוק התעופה האזרחית של וייטנאם (מתוקן) באמצעות הצבעה אלקטרונית, עם התוצאות הבאות: 447 צירים השתתפו בהצבעה (94.50% מכלל צירי האסיפה הלאומית); מתוכם, 441 צירים הצביעו בעד (93.23% מכלל צירי האסיפה הלאומית), 2 צירים הצביעו נגד (0.42% מכלל צירי האסיפה הלאומית), ו-4 צירים נמנעו (0.85% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

4. האסיפה הלאומית שמעה את שר המדע והטכנולוגיה נגוין מאן הונג, שהוסמך על ידי ראש הממשלה , מציג את הדו"ח המסביר, מקבל ומעדכן את הצעת החוק לתיקון ומשלים מספר סעיפים בחוק הקניין הרוחני. לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה על אישור החוק לתיקון ומשלים מספר סעיפים בחוק הקניין הרוחני באמצעות הצבעה אלקטרונית, עם התוצאות הבאות: 438 צירים השתתפו בהצבעה (92.60% מכלל צירי האסיפה הלאומית); מתוכם, 432 צירים הצביעו בעד (91.33% מכלל צירי האסיפה הלאומית), 2 צירים הצביעו נגד (0.42% מכלל צירי האסיפה הלאומית), ו-4 צירים נמנעו (0.85% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

5. האסיפה הלאומית שמעה את המפקח הכללי של הממשלה, דואן הונג פונג, שהוסמך על ידי ראש הממשלה, מציג את הדו"ח המסביר, מקבל ומעדכן את הצעת החוק לתיקון ומשלים מספר סעיפים בחוק למניעת שחיתות ומאבק בה. לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה על אישור החוק לתיקון ומשלים מספר סעיפים בחוק למניעת שחיתות ומאבק בה באמצעות הצבעה אלקטרונית, עם התוצאות הבאות: 444 צירים השתתפו בהצבעה (93.87% מכלל צירי האסיפה הלאומית); מתוכם, 442 צירים הצביעו בעד (93.45% מכלל צירי האסיפה הלאומית), ציר אחד הצביע נגד (0.21% מכלל צירי האסיפה הלאומית), וציר אחד נמנע (0.21% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

תוכן 2 : בראשות סגן יושב ראש האסיפה הלאומית לה מין הואן, האסיפה הלאומית קיימה מושב מליאה באולם האסיפה כדי לנהל את הפעילויות הבאות:

1. האסיפה הלאומית שמעה את שר המדע והטכנולוגיה נגוין מאן הונג, שהוסמך על ידי ראש הממשלה, מציג שני דוחות המסבירים, מקבלים ומעדכנים את טיוטת החוק בנושא טכנולוגיה עילית (מתוקנת); ואת טיוטת החוק בנושא בינה מלאכותית. לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה לאשר את החוקים הנ"ל באופן אלקטרוני, עם התוצאות הבאות:

- בנוגע לחוק ההיי-טק (מתוקן) : 441 צירים השתתפו בהצבעה (93.23% מכלל צירי האסיפה הלאומית); מתוכם, 437 צירים הצביעו בעד (92.39% מכלל צירי האסיפה הלאומית), ציר אחד הצביע נגד (0.21% מכלל צירי האסיפה הלאומית), ו-3 צירים נמנעו מהצבעה (0.63% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

- בנוגע לחוק הבינה המלאכותית : 434 נציגים השתתפו בהצבעה (91.75% מכלל נציגי האסיפה הלאומית); מתוכם, 429 נציגים הצביעו בעד (90.70% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), 2 נציגים הצביעו נגד (0.42% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), ו-3 נמנעו מהצבעה (0.63% מכלל נציגי האסיפה הלאומית).

2. האסיפה הלאומית שמעה את שר הבינוי טראן הונג מין, שהוסמך על ידי ראש הממשלה, מציג את הדו"ח המסביר, מקבל ומתקן את טיוטת חוק הבנייה (מתוקן). לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה לאשר את חוק הבנייה (מתוקן) באופן אלקטרוני, עם התוצאות הבאות: 439 נציגים השתתפו בהצבעה (92.81% מכלל נציגי האסיפה הלאומית); מתוכם, 437 נציגים הצביעו בעד (92.39% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), ו-2 נציגים נמנעו (0.42% מכלל נציגי האסיפה הלאומית).

תוכן 3 : בראשות סגן יושב ראש האסיפה הלאומית טראן קוואנג פואנג, האסיפה הלאומית המשיכה בעניינים הבאים:

1. האסיפה הלאומית שמעה את המפקח הכללי של הממשלה, דואן הונג פונג, שהוסמך על ידי ראש הממשלה , מציג את הדו"ח המסביר, מקבל ומעדכן את הצעת החוק לתיקון ומשלים מספר סעיפים בחוק קבלת עתירות אזרחים, חוק התלונות וחוק ההסתייגות. לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה על אישור החוק לתיקון ומשלים מספר סעיפים בחוק קבלת עתירות אזרחים, חוק התלונות וחוק ההסתייגות באמצעות הצבעה אלקטרונית. התוצאות היו כדלקמן: 444 צירים השתתפו בהצבעה (93.87% מכלל צירי האסיפה הלאומית); מתוכם, 439 צירים הצביעו בעד (92.81% מכלל צירי האסיפה הלאומית), ו-5 צירים נמנעו (1.06% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

2. האסיפה הלאומית שמעה את שר החוץ לה הואי טרונג, שהוסמך על ידי ראש הממשלה, מציג שני דוחות המסבירים, מקבלים ומעדכנים את החוק המתקן ומשלים מספר סעיפים בחוק אמנות בינלאומיות; ואת החלטת האסיפה הלאומית על מנגנונים ומדיניות ספציפיים לשיפור יעילות האינטגרציה הבינלאומית. לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה לאשר את החוקים וההחלטות הנ"ל באופן אלקטרוני, עם התוצאות הבאות:

- בנוגע לחוק המתקן ומשלים מספר סעיפים בחוק אמנות בינלאומיות : 448 צירים השתתפו בהצבעה (94.71% מכלל צירי האסיפה הלאומית); מתוכם, 445 צירים הצביעו בעד (94.08% מכלל צירי האסיפה הלאומית), ו-3 צירים נמנעו מהצבעה (0.63% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

- בנוגע להחלטת האסיפה הלאומית על כמה מנגנונים ומדיניות ספציפיים שמטרתם לשפר יעילות גבוהה בעבודה על אינטגרציה בינלאומית : 438 נציגים השתתפו בהצבעה (92.60% מכלל נציגי האסיפה הלאומית); מתוכם, 433 נציגים הצביעו בעד (91.54% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), 2 נציגים הצביעו נגד (0.42% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), ו-3 נמנעו מהצבעה (0.63% מכלל נציגי האסיפה הלאומית).

תוכן 4: בראשות סגן יו"ר האסיפה הלאומית וו הונג טאן, האסיפה הלאומית שמעה את שר האוצר נגוין ואן טאנג, שהוסמך על ידי ראש הממשלה, מציג שלושה דוחות המסבירים, מקבלים ומעדכנים את טיוטת ההחלטה על התאמת תוכנית האב הלאומית לתקופה 2021-2030, עם חזון לשנת 2050; החוק המתקן ומשלים מספר סעיפים בחוק הסטטיסטיקה; והחוק המתקן ומשלים מספר סעיפים בחוק עסקי הביטוח. לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה לאשר את החוקים הנ"ל באופן אלקטרוני, עם התוצאות הבאות:

- בנוגע להחלטה על התאמת תוכנית האב הלאומית לתקופה 2021-2030, עם חזון לשנת 2050: 443 נציגים השתתפו בהצבעה (93.66% מכלל נציגי האסיפה הלאומית); מתוכם, 443 נציגים הצביעו בעד (93.66% מכלל נציגי האסיפה הלאומית).

- בנוגע לחוק המתקן ומשלים מספר סעיפים בחוק הסטטיסטיקה : 440 צירים השתתפו בהצבעה (שווה ערך ל-93.02% מכלל צירי האסיפה הלאומית); מתוכם, 440 צירים הצביעו בעד (שווה ערך ל-93.02% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

- בנוגע לחוק המתקן ומשלים מספר סעיפים בחוק עסקי הביטוח : 434 נציגים השתתפו בהצבעה (91.75% מכלל נציגי האסיפה הלאומית); מתוכם, 432 נציגים הצביעו בעד (91.33% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), ו-2 נציגים נמנעו מהצבעה (0.42% מכלל נציגי האסיפה הלאומית).

תוכן 5: בראשות סגן יו"ר האסיפה הלאומית נגוין דוק האי, האסיפה הלאומית שמעה את שר האוצר נגוין ואן טאנג, שהוסמך על ידי ראש הממשלה, מציג שני דוחות המסבירים, מקבלים ומעדכנים את טיוטת החוק לתיקון ומשלים מספר סעיפים בחוק המחירים; ואת החוק לתיקון ומשלים מספר סעיפים בחוק ניהול החוב הציבורי. לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה לאשר את החוקים הנ"ל באופן אלקטרוני, עם התוצאות הבאות:

- בנוגע לחוק המתקן ומשלים מספר סעיפים בחוק המחירים : 437 צירים השתתפו בהצבעה (92.39% מכלל צירי האסיפה הלאומית); מתוכם, 435 צירים הצביעו בעד (91.97% מכלל צירי האסיפה הלאומית), ו-2 צירים הצביעו נגד (0.42% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

- בנוגע לחוק המתקן ומשלים מספר סעיפים בחוק ניהול החוב הציבורי : 433 נציגים השתתפו בהצבעה (91.54% מכלל נציגי האסיפה הלאומית); מתוכם, 432 נציגים הצביעו בעד (91.33% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), וציר אחד הצביע נגד (0.21% מכלל נציגי האסיפה הלאומית).

תוכן 6: בראשות סגן יו"ר האסיפה הלאומית טראן קוואנג פואנג, האסיפה הלאומית קיימה ישיבה סגורה כדי להצביע ולאשר את החלטת האסיפה הלאומית על אשרור ההסכם בתחום ענייני החוץ כפי שהוצע על ידי הנשיא.

דַרגָה שנה , 11 בדצמבר , 2025

בוקר: האסיפה הלאומית קיימה מושב מליאה באולם האסיפה והצביעה על אישור התוכן הבא: (1) חוק פשיטת הרגל (מתוקן); (2) חוק השקעות (מתוקן); (3) החלטת האסיפה הלאומית על פיילוט של מנגנונים ומדיניות ספציפיים ליישום פרויקטים גדולים וחשובים בבירה; (4) חוק לתיקון והשלמה של סעיפים מסוימים בחוק התכנון העירוני והכפרי; (5) החלטת האסיפה הלאומית על מדיניות ההשקעה לפרויקט הבנייה של נמל התעופה הבינלאומי ג'יה בין; (6) החלטה על מדיניות ההשקעה לפרויקט הבנייה של כביש מהיר וין-טהאן ת'וי; (7) החלטת האסיפה הלאומית הקובעת מנגנונים ומדיניות להסרת קשיים ומכשולים בארגון יישום חוק הקרקעות; (8) החלטה המאשרת את מדיניות ההשקעה עבור תוכנית היעד הלאומית באזורים כפריים חדשים, צמצום עוני בר-קיימא ופיתוח חברתי-כלכלי של מיעוטים אתניים ואזורים הרריים בתקופה 2026 - 2035; (9) החלטת האסיפה הלאומית על מנגנונים ומדיניות לפיתוח אנרגיה לאומי בתקופה 2026 - 2030; (10) החלטה על יישום כמה החלטות של האסיפה הלאומית בקדנציות ה-14 וה-15 בנושא פיקוח וחקירה מיוחדים; (11) חוק הטרנספורמציה הדיגיטלית; (12) חוק לתיקון והשלמה של כמה סעיפים מתוך 15 חוקים בתחום החקלאות והסביבה; (13) חוק לתיקון והשלמה של כמה סעיפים בחוק הגיאולוגיה והמינרלים; (14) החלטת האסיפה הלאומית על כמה מנגנונים ומדיניות פורצי דרך לעבודה של הגנה, טיפול ושיפור בריאות הציבור; (15) החלטה על מדיניות ההשקעה של תוכנית היעד הלאומית בתחום הבריאות, האוכלוסייה והפיתוח בתקופה 2026 - 2035; (16) חוק עתודות לאומיות (מתוקן); (17) החלטת האסיפה הלאומית לתיקון והשלמה של כמה סעיפים בהחלטה מס' 98/2023/QH15 בנושא פיילוט של כמה מנגנונים ומדיניות מיוחדים לפיתוח העיר הו צ'י מין; (18) החלטת האסיפה הלאומית לתיקון והשלמה של סעיפים מסוימים בהחלטה מס' 136/2024/QH15 על ארגון הממשל העירוני ופיתוח מנגנונים ומדיניות מיוחדים לפיתוח העיר דא נאנג; (19) טיוטת חוק לתיקון והשלמה של סעיפים מסוימים בחוק מס ערך מוסף; (20) חוק על בתי משפט מיוחדים במרכז הפיננסי הבינלאומי.