סוק טראנג: פתיחת פסטיבל הלווייתנים נאם האי טראן דה 2025

VHO - ב-18 באפריל, בעיר טראן דה, ארגן הוועד העממי של מחוז טראן דה, במחוז סוק טראנג , את פסטיבל נגין אונג נאם האי של העיר טראן דה.

תהלוכה של סירות וספינות יוצאת אל הים כדי לקבל את פני האל.

פסטיבל נגין אונג נאם היי בעיירה טראן דאו הוא אחד הפסטיבלים המרכזיים באזור החוף הדרום-מערבי של וייטנאם. מטרת הפסטיבל היא להתפלל לשלום ושגשוג לאומי, ים שקט, רוחות נעימות ודיג שופע של שרימפס ודגים עבור הדייגים, שיביא להם חיים נוחים ומשגשגים.

על פי הוועדה המארגנת, פסטיבל נגין אונג במחוז טראן דה יתקיים בין ה-18 ל-20 באפריל 2025 (התואם ליום ה-21-23 של החודש הירחי השלישי), והוא מורכב משני חלקים: תהלוכת האל והטקס המסורתי של הקרבת קורבנות לאל.

בנוסף, ישנן פעילויות כגון תחרויות סידור פרחים ותצוגת מגש פירות, תחרויות ציור, משחקי עם, תחרויות ספורט וכו', היוצרות סדרה של אירועי תרבות וספורט המושכים מספר רב של דייגים מהמחוז ומהפרובינציות הסמוכות להשתתף.

לדברי מר פאם ואן דאו, סגן מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז סוק טראנג, פסטיבל נגין אונג נאם האי בעיר טראן דה נכלל ברשימה הלאומית של מורשת תרבותית בלתי מוחשית על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות בשנת 2019.

הפסטיבל קיים למעלה מ-60 שנה, אמונה עממית מסורתית שעברה מדור לדור בקהילת הדייגים, ומבטאת את השאיפה לשלום ושגשוג לאומי, ים שקט ורוחות נוחות ודיג מוצלח.

התהלוכה נושאת את האפריון של אונג מהרציף אל המאוזוליאום.

לדברי מר פאם ואן דאו, בפסטיבל השנה, בנוסף לטקסים המסורתיים, ועדת העם של מחוז טראן דה, בתיאום עם מועצת המנהלים של המאוזוליאום הקדמון, תיישם פעילויות שימור בהתאם לפרויקט, כגון: ביצוע תהלוכת האב הקדמון, טקסים מסורתיים וכו'.

במקביל, היא מרחיבה את פעילויות העמותות, מפתחת מוצרי תיירות, מקדמת את התדמית המקומית ומעלה את המודעות הציבורית לשימור המורשת התרבותית, ותורמת לפיתוח חברתי-כלכלי .

גב' טראן טי הונג טאם (בן טרה) סיפרה שמשפחתה עובדת בתעשיית הדיג, ולכן הם משתתפים בפסטיבל כדי להתפלל לשלום, יבול שופע של שרימפס ודגים וחיים משגשגים יותר. הפסטיבל מושך אליו מספר רב של תיירים, ויוצר אווירה שמחה וחמה, הגורמת לכולם להתרגשות ולתקווה לעונת דיג שופעת.

טקס הקרבת הקורבנות לאונג (האל) עוקב אחר המנהגים המסורתיים.

מנהיגי ועדת העם של מחוז טראן דה הצהירו גם כי לאחר שוועדת העם המחוזית אישרה את הפרויקט לשימור וקידום ערך המורשת התרבותית הבלתי מוחשית הלאומית של פסטיבל נגין ונג לתקופה 2023-2028, הגביר המחוז את התעמולה להעלאת מודעות הציבור לעבודת שימור וקידום ערך המורשת התרבותית הבלתי מוחשית.

לדברי מר טרין ואן בה, סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז טראן דה, מטרת הפרויקט היא לארגן את פסטיבל נגין אונג באופן תקופתי, להגדיל את היקפו, ולשמר ולקדם את ערכם של טקסים מסורתיים.

במקביל, היישוב גם ייתן שבחים ופרס לאנשים וקבוצות מצטיינים, וילמד מדיניות שתעניק יחס מועדף לאומנים המשמרים ומעבירים מורשת תרבותית בקהילה.

מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/soc-trang-khai-mac-le-hoi-nghinh-ong-nam-hai-tran-de-2025-128443.html