קוואנג נין, עם שני אתרי מורשת עולמית שלה, שואפת להפוך למרכז תרבותי אזורי.

מאתר מורשת טבע עולמית לאתר מורשת תרבות עולמית, אזור הכרייה של קואנג נין הוא כמו נמר עם כנפיים נוספות, השואף להפוך את עצמו לא רק למרכז תיירותי אלא גם למרכז חדש לתעשייה, תרבות ויצירתיות באזור. במסע הזה מ"חום" ל"ירוק", המורשת המופקדת מתחת לאדמה משמשת תמיד בסיס איתן להשקת חלומות יפים, תוך שהיא מזכירה לנו את שורשינו, מעודדת אותנו להוקיר ולהעשיר את מהותה של מורשת זו.

Báo Tuổi Trẻ•11/12/2025

קואנג נין היא הפרובינציה היחידה בווייטנאם המחזיקה בו זמנית בשני אתרי מורשת עולמית: אתר המורשת הטבעית של מפרץ הא לונג ואתר המורשת התרבותית של קומפלקס ין טו - וין נגיאם - קון סון - קיט בק. זהו גם יתרון וגם כוח מניע עבור קואנג נין לפתח תיירות ולקדם את כלכלת המורשת.

על פי נתונים סטטיסטיים של מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של קוואנג נין, בתקופה 2020-2024, הפרובינציה קיבלה בברכה למעלה מ-59 מיליון מבקרים, כולל 6.5 מיליון תיירים בינלאומיים. סך ההכנסות מפעילויות תיירות הגיע ליותר מ-113,310 מיליארד וונד, ותרמו 5.6-9.64% להכנסה הגולמית השנתית של קוואנג נין.

בשנת 2025 לבדה, צפוי מגזר התיירות של קוואנג נין להגיע לשיאים חדשים, ולקבוע שיא חדש של קבלת פנים של למעלה מ-21.2 מיליון מבקרים, כולל 4.5 מיליון תיירים בינלאומיים. ההכנסות צפויות להגיע ל-57,000 מיליארד וונד, כאשר התיירות תורמת למעלה מ-10% לצמיחה הכלכלית הכללית של קוואנג נין.

שני אתרי מורשת עולמית ומרכז תיירותי - וידאו: נגוין היי - מ. פוק

לפני שלושים ואחת שנים, מפרץ הא לונג הוכר לראשונה על ידי אונסק"ו כאתר מורשת טבע עולמית, מה שיצר סנסציה עולמית והפך את קוואנג נין ליעד חובה עבור תיירים בינלאומיים המגיעים לווייטנאם.

ביולי 2025, אתר המורשת הבין-פרובינציאלי של מתחם האזור הנוף ין טו - וין נג'יים - קון סון - קיט בק יוכר כאתר מורשת תרבותית עולמית, מה שמאשר את הפוטנציאל העשיר של קואנג נין לפיתוח כלכלת מורשת.

בעוד שמפרץ הא לונג ידוע ביופיו חסר התקדים - פלא של אדמה המתנשאת בין שמיים כחולים - ובמגוון הייחודי והמגוון של מוצרי תיירות, ין טו מציע שלווה ורוגע שבהם מבקרים יכולים להימלט באופן זמני מההמולה ולחזור לירוק ההרים והיערות, ולכת הבודהיסטית טרוק לאם שנוסדה על ידי הקיסר טראן נאן טונג לפני יותר מ-700 שנה.

שני אתרי מורשת עולמית אלה הם ה"אוצרות" בהם קואנג נין יכולה להשתמש כדי לבסס את המותג שלה ולפתח את התיירות. הם מאשררים לעולם את ערכיה של קואנג נין, החל מנופיה הטבעיים ועד למאפייניה התרבותיים הייחודיים, ומשפרים את תדמית המחוז ומיקומו על מפת התיירות הבינלאומית.

יתר על כן, אתרי מורשת משמשים גם כמשאבים עבור עסקים מקומיים לגוון מוצרים וחוויות, ומעודדים תיירים להישאר בקואנג נין זמן רב יותר.

מר נגוין לאם נגוין, סגן מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז קוואנג נין, שיתף כי ההכרה במתחם ין טו - וין נגיאם - קון סון - קיט בק, המכיל אתרים היסטוריים ואתרי נוף, כאתר מורשת תרבותית עולמית, היא תוצאה של מאמצים לא רק של קוואנג נין, האי פונג או בק נין, אלא של וייטנאם כולה במשך שנים רבות.

בעקבות הכרה זו, מחוז קוואנג נין, יחד עם האי פונג ובק נין, דיווח לממשלה, למשרד התרבות, הספורט והתיירות ולמשרד החוץ על פיתוח תוכנית לפיתוח אתרי מורשת תרבותית עולמית, ועל שיתוף פעולה עם יישובים אחרים כדי ליצור מוצרים המחברים בין אתרי המורשת, מה שהופך אותם ליעדים אטרקטיביים עבור תיירים.

בנובמבר 2025, החליטה קואנג נין להקים את מועצת הניהול של אתר המורשת העולמית יין טו מפרץ הא לונג על ידי ארגון מחדש של מועצת הניהול של מפרץ הא לונג, מועצת הניהול של הפארק הלאומי באי טו לונג, ומועצת הניהול של אתרים היסטוריים ונקודות נוף.

מועצת ניהול המורשת העולמית של מפרץ הא לונג - ין טו אחראית על ייעוץ לוועדת העם המחוזית בנושא ניהול, שימור וקידום ערכי מורשת; ארגון פעילויות תיירות ושירותים באזור מפרץ הא לונג, קומפלקס האתרים ההיסטוריים והנופים ין טו - וין נגהם - קון סון - קיט בק במחוז קוואנג נין (כולל קומפלקס האתרים ההיסטוריים המיוחדים ין טו, האתר ההיסטורי המיוחד של שושלת טראן, אשכול האתרים ההיסטוריים הלאומיים המיוחדים באך דאנג) והפארק הלאומי באי טו לונג - פארק המורשת של ASEAN.

לדברי מר מאי וו טואן, ראש מועצת ניהול המורשת העולמית של מפרץ הא לונג - ין טו, ארגון מחדש של יחידות הניהול יסייע לייעל את המבנה הארגוני, להפוך אותו למקצועי וליצור אחידות בניהול אתרי המורשת.

זה יוצר תמונה מקיפה ומקושרת, המספקת מגוון רחב יותר של שירותים כדי לענות על צרכי התיירים. העובדה שמועצת ניהול המורשת העולמית של מפרץ הא לונג - ין טו נמצאת תחת סמכותה הישירה של הוועדה העממית המחוזית גם מקלה על התיאום עם יישובים כמו האי פונג ובק נין בקידום וחיבור אתרי מורשת.

גב' טראן טי באו ת'ו, מנהלת השיווק והתקשורת ב-Vietluxtour, ציינה כי תיירים מצפים יותר ויותר ליותר מיעדי מורשת. הם לא רק רוצים "לראות את הנוף", אלא גם רוצים לחוות חוויה עמוקה יותר; לא רק רוצים "לצלם תמונות לקראת הצ'ק-אין", אלא רוצים להקשיב לסיפורים תרבותיים, להשתתף בפעילויות אינטראקטיביות ולחוש את ההבדלים הייחודיים שרק יעד זה יכול להציע.

כדי לנצל את היתרון הנדיר של מחוז קואנג נין בכך שהוא מחזיק בשני אתרי מורשת עולמית בו זמנית, עסקים מקומיים וספקי שירותי תיירות העלו רעיונות לחיבור את אתרי המורשת העולמית הטבעית והתרבותית במסלול אחד.

נציגים מחברת Tung Lam Development Joint Stock Company, חברה עם 25 שנות ניסיון עם Yen Tu, השיקו מוצר חדש בשם "מסע אחד - שתי מורשות", המציע למבקרים חוויה של 72 שעות עם שירותים פרימיום וקשרים רגשיים, מההר הקדוש ועד לים האזמרגד.

ביין טו, אתר מורשת עולמית של אונסק"ו, המבקרים חיים בלב הצמחייה השופעת של ההרים והיערות, הולכים בעקבות הקיסר טראן נאן טונג, מייסד הבודהיזם טרוק לאם, עד לפסגה הקדושה של יין טו, נוגעים בעננים.

לאחר עזיבתם את ין טו, תיירים ממשיכים לחקור אתר מורשת טבעית ייחודי בעולם - "פלא הסלעים המתנשאים בין שמיים כחולים" - מפרץ הא לונג. שתי החוויות, למרות השונות בסביבתן, חולקות דמיון בכך ששתיהן נותנות עדיפות לערכים תרבותיים כמרכיב המרכזי שלהן.

בשיחה עם Tuoi Tre Online, נציג מ-Paradise Vietnam ציין כי Paradise Legacy היא אוניית הקרוז החדשה ביותר של החברה, שצפויה להתחיל לפעול באוקטובר 2025. בנוסף לפעילויות כמו ביקור במערת סונג סוט ובאי טי טופ, שייט קיאקים באתר המורשת וצפייה בזריחה ובשקיעה מעל המפרץ, האורחים יכולים לטבול את עצמם בשייט ספוג בתרבות הוייטנאמית, החל משמלות אאו דאי מסורתיות בעלות חמישה פאנלים המסופקות בכל חדר, ועד למטבח וייטנאמי טעים ושיעורי בישול מסורתיים. כל חוויה משאירה את האורחים עם רושם מתמשך של וייטנאם.

תשתית היא מנוף לפיתוח תיירות - וידאו: נגוין הייאן - מ. פוק

במחוז קוואנג נין ישנם שני אתרי מורשת עולמית של אונסק"ו: ראשית, אתר המורשת התרבותית ין טו - וין נג'יאם - קון סון - קיט בק, ושנית, אתר המורשת הטבעית מפרץ הא לונג.

בקואנג נין יש גם 634 אתרים היסטוריים נוספים, אתרי מורשת ואתרי נוף, יחד עם התרבות הייחודית של תושבי קואנג נין, אשר הפכו לנכסים יקרי ערך עבור המחוז בפיתוח התיירות.

בתקופה האחרונה, בעבודה על שימור ושיקום אתרים היסטוריים, שימרנו גם ערכים מסורתיים וגם יצרנו נופים ייחודיים.

במקביל, קואנג נין מתמקדת גם בהשקעה בפיתוח תשתיות. נכון לעכשיו, במחוז יש את נמל התעופה הבינלאומי ואן דון ושלושה נמלים בינלאומיים המסוגלים לקלוט ספינות שייט גדולות המביאות תיירים בינלאומיים לקואנג נין ולווייטנאם.

נכון לעכשיו, קבוצת וין חוקרת ומיישמת פרויקט רכבת מהירה מהאנוי לקוואנג נין, עם זמן נסיעה צפוי של כ-30 דקות בלבד. במקביל לכך, מערכת רכבות מהירות המחברת את האי פונג - קוואנג נין - מונג קאי (המתחברת לסין) ופרויקטים רבים אחרים של תשתית נמצאים בעיצומם. מערכת תשתית זו תסייע לקואנג נין להתפתח עוד יותר.

האם המבקרים בקואנג נין מגיעים רק לארוחה או ללינה של לילה אחד לפני החזרה הביתה? קואנג נין מתמודדת עם שאלה קשה זו על ידי בניית "עיר שלעולם לא ישנה", גיוון פעילויות תיירות ליליות ושיפור חוויית המבקר.

במהלך התקופה שבין 2023 ל-2025, קוואנג נין היא אחת מ-12 יישובים שהוטל עליהם להוביל את פיתוח כלכלת הלילה כדי למשוך תיירים בהקשר החדש לאחר מגפת הקורונה.

מודל הכלכלה הלילית הפך לכוח מניע חדש לצמיחת התיירות המקומית, תורם תרומה חיובית לפיתוח החברתי-כלכלי של המחוז לאחר המגפה, ומניח את היסודות להקמתה של "עיר תיירות לילית" ייחודית באזור הצפון מזרח.

המונח "כלכלת לילה" מקורו באנגליה בשנות ה-70 והוא מתייחס לפעילויות המתרחשות בין השעות 18:00 ליום הקודם ועד 06:00 למחרת.

ברחבי העולם, פיתוח כלכלת הלילה הוא בראש סדר העדיפויות של מדינות רבות. באסיה, מדינות בעלות כלכלות לילה בולטות כמו תאילנד, סין, דרום קוריאה, יפן וסינגפור בנו בהצלחה את המותג של "ערים שלעולם לא ישנות", ובכך משכו תיירים ותרמו תרומה משמעותית לכלכלותיהן.

בווייטנאם, מקודמת כלכלת הלילה באמצעות פרויקט "פיתוח כלכלת הלילה בווייטנאם" של ראש הממשלה ופרויקט "מודלים לפיתוח מוצרי תיירות לילית" של משרד התרבות, הספורט והתיירות. פרויקט זה משמש כבסיס וכוח מניע לכלכלת הלילה ברחבי המדינה.

כאחת מ-12 היישובים שהוטל עליהם להוביל את פיתוח כלכלת הלילה, קוואנג נין למדה מניסיונם של מודלים כלכליים ליליים מוצלחים ברחבי העולם, ובנתה מודלים ומוצרים משלה לתיירות לילה.

יוזמה זו נמצאת בניסוי בהאלונג, מונג קאי, קאם פה, דונג טריאו, קו טו וואן דון. פעילויות כלכליות ליליות מתמקדות בחמישה מגזרי שירותים: מופעים תרבותיים ואמנותיים; קניות ובידור ליליים; ספורט לילי, שירותי בריאות ויופי; סיורים ותיירות ליליים; ושירותי אוכל ושתייה ליליים.

לדברי מר נגוין לאם נגוין, סגן מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז קוואנג נין, לאחר שנתיים של יישום, מודל הכלכלה הלילית הפך באמת לנקודת שיא חדשה בתיירות באזור.

נכון לעכשיו, קואנג נין הוסיפה כ-20 מוצרים חדשים שייכנסו לפעילות החל משנת 2024, כולל מוצרים כלכליים ליליים רבים הפופולריים בקרב תיירים כגון: הפלגות לילה להערצת מפרץ הא לונג, מופעי אמנות, שווקי לילה, רחובות להולכי רגל, סיורי לילה הקשורים לאתרי מורשת תרבותית והיסטורית...

לאחרונה אורגנו אירועים תרבותיים ואמנותיים רבים בקנה מידה גדול ופסטיבלי מוזיקה, כגון: תוכנית הקיץ המבריק סופרפסט 2025, פסטיבל המוזיקה סקייווייב הא לונג 2025, סופרפסט האלונג, קונצרט הא לונג 2025, ליל המוזיקה קוואנג נין - ארץ הכרייה הרואית... המושכים עשרות אלפי צופים בכל לילה; יוצרים אפקט חיובי המקשר בין פיתוח תעשיית התרבות לתיירות וכלכלת הלילה.

מר נגוין הונג נהאט - המנכ"ל של תאגיד APC, חברה בעלת ניסיון רב שנים בתיירות קוואנג נין - ציין כי במהלך תקופת הפיילוט של כלכלת הלילה, קוואנג נין, ובמיוחד הא לונג, עברו טרנספורמציה ברורה מאוד. מפעילויות לילה מבודדות, הא לונג החלה לפתח מוצרים מעמיקים המקושרים ליתרונותיה העיקריים של מורשת והים.

בעבר, פעילויות הלילה בהאלונג התמקדו בעיקר במודלים מוכרים כמו שווקי לילה, רחובות אוכל וכמה אירועים קטנים. אך מאז יישום תוכנית הפיילוט, המחוז הרחיב באופן יזום את חוויות הלילה הקשורות למשאבי הליבה של הים, המורשת, התרבות המקומית והשירותים האיכותיים. לילות הא לונג כבר אינם רק למטרות "צריכה", אלא הפכו למרחב של חקר, בידור והנאה.

בהתבסס על הצלחות השנתיים האחרונות, קואנג נין ממשיכה ליישם את הפרויקט "פיתוח מחוז קואנג נין למרכז תיירותי המחבר את האזור והעולם עד 2030, עם חזון לשנת 2045", הכולל את המטרה לפתח את קואנג נין למרכז תיירות וחיי לילה בידוריים.

מחוז קואנג נין זיהה את פיתוח התיירות כמגזר כלכלי מרכזי, ויוצר מומנטום לקידום פיתוח חברתי-כלכלי, המאופיין בגיוון ומקצועיות גבוהים, בניית מותג חזק ומשקף את הזהות התרבותית המקומית העשירה.

לדברי מר בוי טאן טו - מנהל השיווק של BestPrice - נכון לעכשיו, מוצרי תיירות הלילה של קוואנג נין כמו מדרחוב באי צ'אי, שווקי לילה, סאן וורלד בלילה, מופעים, מתחמי אוכל ליליים... יצרו צבע חדש אך עדיין לא באמת יצרו זהות ייחודית כמו פוקט (תאילנד), סינגפור או סיאול (קוריאה).

עבור מבקרים בינלאומיים, במיוחד אלו מאוסטרליה, אירופה וארצות הברית, הם לא בהכרח מחפשים ריגוש מוגזם. מה שהם מצפים לו בקואנג נין הוא מרחב בילוי עם עומק תרבותי.

סקר שנערך בקרב לקוחות BestPrice Travel מראה כי 70-80% מהתיירים הבינלאומיים בוחרים בהפלגות לילה במפרץ הא לונג בגלל האווירה השלווה והשלווה בתוך פלא הטבע, חוויית הקרבה לטבע, הפחתת ההמולה העירונית, איכות השירות והמטבח, תאים פרטיים וחוויות מרגיעות כמו קיאקים, ביקורים במערות, שיעורי בישול ותה מנחה.

מה שהם הכי אוהבים זה את הלילות השקטים במפרץ, ליהנות מרחש הגלים והרוח, לברוח מהעולם הרועש. זהו המאפיין הייחודי שמעניק להאלונג את היתרון התחרותי הגדול ביותר שלה על פני פוקט או באלי.

מטיילים צעירים עדיין מעריכים אווירה מהנה, אבל בלי הרעש הרועש, הסוער וההמוני. במילים אחרות, מבקרים בינלאומיים מעדיפים לילה "מהנה מספיק, מתוחכם מספיק, ומשקף את התרבות המקומית", ולא לילה של הוללות מוגזמת.

לדברי מר טו, קואנג נין צריכה לפתח את תיירות הלילה בכיוון תרבותי, מתוחכם ורציונלי, במקום רק לרדוף אחרי "חיות". להאג לונג כבר יש את הנכס היקר של המפרץ השקט שלה בלילה - וזה צריך להיות ה"חתימה" שתנחה את אסטרטגיית תיירות הלילה.

הפיכת התרבות ל"מכרה זהב" לפיתוח תיירות - וידאו: נגוין היין - מ. פוק

מעבר למטרה פשוטה של "עיר שלעולם לא ישנה", מחוז קוואנג נין שואף בשאפתנות להפוך את עצמו למרכז אזורי חדש לתעשיות תרבותיות ויצירתיות.

עם הפוטנציאל הטמון בו, ההתכנסות והשילוב של ערכים תרבותיים ייחודיים (תרבות ימית, תרבות בודהיסטית של טרוק לאם, תרבות עובדי הכרייה, תרבות מיעוטים אתניים, תרבות עתיקה וכו'), והחזקה בשני אתרי מורשת עולמית, לשאיפתה של מחוז קוואנג נין ל"טרנספורמציה" יש הזדמנויות רבות להפוך למציאות.

במיוחד לאחר יישום החלטה מס' 33 בנושא בנייה ופיתוח התרבות והעם הוייטנאמיים כדי לעמוד בדרישות הפיתוח הלאומי בר-קיימא, פרסמה ועדת המפלגה המחוזית את החלטה מס' 11 בשנת 2018 ואת החלטה מס' 17 בשנת 2023 כדי לממש את היישום בפרובינציה, וקוואנג נין השיגה התפתחויות פורצות דרך.

לאחרונה, קואנג נין הפכה בהדרגה לכוח חדש ומרשים על מפת הקונצרטים המקומית, ומארחת באופן עקבי קונצרטים בקנה מידה גדול המושכים עשרות אלפי צופים: הא לונג 2025 - רוח המורשת, עתיד בהיר (29 באוקטובר), קואנג נין - ארץ הכרייה הרואית (12 בנובמבר).

בעבר, סדרה של אירועים בתקופה האחרונה כמו קרנבל הא לונג (במהלך השנים), פסטיבל המוזיקה הבינלאומי, פסטיבל פריחת הדובדבן ופריחת המשמש ביין טו, פסטיבל קוואנג נין אאו דאי, קרנבל החורף - פלאי הניצוץ, פסטיבל הסתיו ביין טו 2025, מופע הזיקוקים האמנותי מיולי 2025 עד ינואר 2026... כבר עיצבו את המקום הזה ליעד עם פעילויות תרבות ובידור תוססות ומושכות רבות בצפון, והניחו את היסודות לפיתוח תעשיית התרבות.

עם זאת, הפריחה האחרונה בקואנג נין עם שני קונצרטים גדולים היא משמעותית באמת, שכן עד כה, האנוי או הו צ'י מין סיטי היו המקומות המוכרים לשוק אמנויות הבמה הצומח הזה בווייטנאם. העובדה ששני הקונצרטים הללו הציגו אמנים מובילים, משכו למעלה מ-30,000 משתתפים בכל ערב, והשתמשו בטכנולוגיית ביצועים מודרנית, תוך שמירה על קצב המגמות הנוכחיות של הקונצרטים, מראה שלשוק הבידור עדיין יש פוטנציאל עצום, וקואנג נין היא אכן יעד מבטיח.

מר נגוין לאם נגוין, סגן מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז קוואנג נין, שיתף עם עיתון טואי טרה כי מאז סוף 2023, מחוז קוואנג נין פרסם החלטה מספר 17 בנושא פיתוח תעשיית התרבות. המחוז זיהה את ארגון אירועי תרבות כאחת הפעילויות החשובות התורמות ליצירת מוצרי תיירות נוספים כדי למשוך מבקרים לאזור.

מר נגוין הוסיף ואמר כי, לצד היתרונות בתנאים הטבעיים ובתרבות המקומית, המחוז מתמקד גם במוצרים הקשורים לתעשיית התרבות כגון הופעות מוזיקה, פסטיבלי קולנוע, אירועי ספורט ברמה אזורית ובינלאומית, פעילויות תיירות MICE... התורמים לקידום תעשיית התרבות הקשורה לפיתוח התיירות.

למעשה, במהלך השנים, בקואנג נין היו גם מופעים חיים, כמו המופע "שלום הא לונג" בטואן צ'או, ו"מחפש את אבן החן" בקאם פה... "הפרובינציה מקווה לפתח מופעים חיים בהא לונג ובין טו, ומקווה שבעתיד יהיו מופעים נוספים כדי לגוון את החוויות והפעילויות לתיירים", אמר.

בחודש מאי, קואנג נין גם קידמה את פיתוח תעשיית הקולנוע שלה על ידי השתתפות בתוכנית "קידום תיירות וייטנאמית באמצעות קולנוע בפסטיבל קאן ופעילויות קשורות" שאורגנה על ידי מינהל התיירות הלאומי של וייטנאם ואיגוד קידום הקולנוע של וייטנאם בצרפת; והשתתפות בתוכנית קידום הקולנוע ביפן באוקטובר 2025...

יתר על כן, על פי תוכנית הפיתוח הכלכלי הלילי שאושרה על ידי ועדת העם המחוזית, פעילויות כגון מופעים תרבותיים ואמנותיים; קניות ובידור ליליים; ספורט, בריאות ויופי; סיורים ותיירות ליליים; תרבות קולינרית ושירותי אוכל ושתייה ליליים... ימשיכו להיות מיושמות.

כל האלמנטים הללו מתחברים ליצירת חוויה רב-שכבתית וסוחפת, שגורמת לתיירים להישאר זמן רב יותר, יוצרת זרם חדש של מבקרים והופכת למנוע צמיחה חדש עבור היישוב.

בהתבסס על מורשתה ותרבותה העשירה, החלטת הקונגרס ה-16 של ועדת המפלגה המחוזית של קואנג נין, לקדנציה 2025-2030, קובעת את המטרה לפתח את התרבות כעמוד תווך אסטרטגי, וליצור תנופה חדשה לתעשיית התרבות ולתיירות המורשת בתקופה 2025-2030.

הפרובינציה פרסמה שתי תוכניות ליישום האסטרטגיה לפיתוח תעשיות התרבות של וייטנאם עד 2020, עם חזון לשנת 2030, ואת הנחיית ראש הממשלה מס' 30 משנת 2024 בנושא פיתוח תעשיות התרבות של וייטנאם. נכון לעכשיו, מגזר התרבות מייעץ לוועדת העם המחוזית בנוגע לפיתוח פרויקט פיילוט לאזורי ומתחמי תעשייה תרבותיים ויצירתיים בפרובינציה.

אבל כיצד יכול מחוז קואנג נין "למכור תוכן" כדי לנצל באופן מלא את הפוטנציאל והחוזקות שלו בצורה בת קיימא, תוך שמירה על זהותו התרבותית?

מר מאי וו טואן, ראש מועצת המנהלים של אתר המורשת העולמית ין טו מפרץ הא לונג, ציין כי יצירת תוכן למכירות, במיוחד עבור מוצרים תרבותיים ותיירותיים, היא היבט רחב מאוד עם דרכים רבות לבנות ולספר סיפור מרתק וחי.

עם זאת, לדברי מר טואן, קיימת תופעה שבה אנשים מקשטים וממציאים אלמנטים מיסטיים, כמו גם סיפורים מזעזעים ומסקרנים, או נותנים שמות חסרי ערך, או שמות שנשמעים מפוארים ומרשימים מאוד אך למעשה רגילים מאוד, לא הולמים ומזיקים לערכים תרבותיים קיימים.

"אני ממליץ רק על עיקרון יסוד אחד: אין לעוות עובדות היסטוריות ותרבותיות, ואין לזלזל או להתפשר בקידום", אמר.

נציג מצוות ההנהלה אמר, "מה שאנחנו מוכרים כאן הוא מכירת סיפור אמיתי. סיפור טוב כשלעצמו הוא תוכן טוב. ככל שהוא מקורי ואותנטי יותר, כך הלקוחות ירצו ללמוד עוד יותר."

מר פאם הא - מנכ"ל קבוצת לוקס - מאמין שכדי להשיג מטרות אלה, לא רק קוואנג נין, אלא יישובים רבים אחרים צריכים לנטוש את החשיבה של "התחננות למורשת", ובמקום זאת למצוא דרכים לקדם ולשפר את ערך המורשת הזו על ידי סיפור סיפורים ייחודיים של הארץ והמים, סיפורים של היסטוריה, תרבות ואנשים שנוגעים ברגשותיהם של תיירים.

מר הא טען כי מעט מחוזות מחזיקים במספר כה רב של אתרי מורשת כמו קואנג נין, כולל שני אתרי מורשת עולמית של אונסק"ו: מפרץ הא לונג ומתחם האתרים ההיסטוריים והנופיים ין טו - וין נגהיים - קון סון - קיט בק. יש להתייחס לאתרים אלה כאוצרות, ויש לעשות מאמצים לחבר בין המורשת התרבותית והטבעית, ולשלב אותם לשרשרת ערך אחת. לדוגמה, ניתן לשלב את סיפורו של הקיסר טראן נאן טונג, תרגול הסגפנות והתרבות הבודהיסטית הוייטנאמית, עם הרפיה ופנאי במפרץ הא לונג. "הטיול אולי קצת יותר איטי, אך יהיה בו יותר עומק וקשר חזק יותר עם הגוף, הנפש והאינטלקט של המטייל", הציע.

לדברי נציג של קבוצת תיירות זו, תיירים יוקרתיים מתעניינים יותר ויותר בתרבות ובקיימות. במידת הצורך, אין להתמקד בכמות התיירים, אלא באיכות ובמקור התיירים, על מנת לפתח אסטרטגיות מתאימות יותר. אסור לנו למכור את מה שיש לנו, אלא את מה שתיירים צריכים כשהם מגיעים לקואנג נין.