ציורים יקרי ערך של המלך האם נג'י מוצגים לראשונה בווייטנאם.

תערוכת ציוריו של המלך האם נגי, בנושא "שמיים, הרים ומים | פנורמה מרומזת", מאורגנת על ידי מגזין Art Republik Vietnam בשיתוף פעולה עם מרכז שימור שרידי העיר הקיסרית הואה והמכון הצרפתי בווייטנאם. היא תתקיים בין ה-25 במרץ ל-10 באפריל, במסגרת שנת התיירות הלאומית, פסטיבל הואה 2025, ולחגיגת 50 שנה לשחרור העיר הואה (26 במרץ 1975 - 26 במרץ 2025), ולקבלת פניה של הואה לעיר תחת שלטון מרכזי.

ציורים יקרי ערך רבים של המלך האם נג'י מוצגים בווייטנאם בפעם הראשונה.

מורשת יקרת ערך של הציור.

בציוריו, השתמש הקיסר לשעבר האם נגי בשם העט טוֹ שוּאן (בן האביב). באמצעות אמנותו, ביטא הקיסר האם נגי את געגועיו למולדתו ואת רצונו להתעלות מעל הזמן.

על פי מארגני התערוכה, ב-15 השנים האחרונות הופיעו ציורים של המלך האם נגי בשוק האמנות הצרפתי, בעיקר דרך אוספים פרטיים, השייכים לצאצאי חברים שאליהם העניק ציורים. מאוספים אלה החלו אספנים וייטנאמים לגלות ולהביא את ציוריו בחזרה לווייטנאם.

ארמון קין טרונג (מצודת הואה הקיסרית) הוא המקום בו מוצגת התערוכה "שמיים, הרים, מים | פנורמה מרומזת".

התערוכה "שמיים, הרים ומים | פנורמה מרומזת" לא רק פותחת לקהל את הדלת להתחבר למורשת הציור זה לא רק סיפורו של קיסר גולה, אלא גם דיאלוג בין העבר להווה, שבו צבעים וקווים מחיים את נשמתו של אמן בתוך שטף ההיסטוריה.

לראשונה, 21 ציורים יקרי ערך של המלך האם נג'י, שנאספו מ-10 אוספים פרטיים, מוצגים רשמית לאוהבי אמנות מכל רחבי הארץ.

זוהי תוצאה של למעלה משנה של עבודה קפדנית של מעקב אחר חלוף הזמן, חיפוש, אימות, הערכה ושיקום קפדני בהתאם לסטנדרטים בינלאומיים על ידי האוצר אס לה וקרן לאן טין, בשיתוף פעולה עם ד"ר אמנדין דאבאט - צאצאית דור חמישי של המלך האם נג'י, וארגוני אמנות ושותפים מובילים רבים בארץ ובחו"ל.

יתר על כן, זוהי גם תערוכת האמנות הראשונה בארמון קיין טרונג בהואה. בחלל ששוחזר לאחרונה בקומה השנייה של ארמון קיין טרונג, למבקרים יש הזדמנות לצאת למסע מאתגר מלא געגועים נוגעים הביתה ואהבת הטבע של הקיסר הגולה.

דרך ציוריו של המלך האם נגי, ניתן לראות שהוא לא צייר זיכרונות נוסטלגיים מחצר המלוכה, אלא מצא נחמה במרחבי הטבע, דרך דימויים של הרים שקטים, עצים חסונים, אגמים רחבי ידיים או שמיים חופשיים ואינסופיים. כל ציור חושף פיסה מעולמו הפנימי של המלך האם נגי, כמו למשל Vue de la résidence d'El Biar (מבט על ביתו באל ביאר), המתאר את ביתו הקודם באלג'יר, פינה שלווה בתוך גלותו.

"נוף עם עצי ברוש" (מנטון-סן-ברנרד) (1906) מתאר אזור כפרי צרפתי, מקום בו ביקר במהלך מסעותיו, ומשקף את יחסי הגומלין בין המציאות לנוסטלגיה לבית. בינתיים, "חוף היער" (אגם ז'נבה) (1920) בעל גוון עדין יותר, עם צבעים עמומים. עומקו העשיר מעורר את מצב רוחו של האמן אל מול מרחבי הטבע.

המארגנים מקווים שהתערוכה תסייע לציבור להבין טוב יותר את חייו ואמנותו של מלך פטריוטי זה .

מר הואנג וייט טרונג, מנהל מרכז השימור של מצודת הואה הקיסרית, שיתף את מחשבותיו על משמעות התערוכה והדגיש: "הרטרוספקטיבה של יצירות האמנות שיצר המלך האם נגי בארמון קיין טרונג (הואה) היא לא רק איחוד רגשי בין אמנות להיסטוריה, אלא גם מחווה עמוקה למלך הגולה שמעולם לא איבד את מולדתו. יש לקוות שהתערוכה תעזור לציבור להבין טוב יותר את חייו ואמנותו של מלך פטריוטי זה."

שילוב ייחודי של כישרון אמנותי ואהבה למדינה.

לדברי המארגנים, אירוע זה הוא גם עדות חיה לשיתוף הפעולה החזק בין צרפת ווייטנאם בתחום התרבות. מר פרנק בולג'יאני, נספח תרבות של שגרירות צרפת, מנהל המכון הצרפתי בהאנוי וסגן מנהל המכון הצרפתי בווייטנאם, הביע את התלהבותו משיתוף פעולה עתידי בפיתוח תרבותי.

"המלך האם נגי היה לא רק קיסר, אלא גם אחד האמנים הווייטנאמים הראשונים שקיבלו הכשרה רשמית בציור מערבי. על ידי שילוב טכניקות אקדמיות צרפתיות עם אהבה עמוקה לטבע ולתרבות מולדתו, הוא יצר יצירות ייחודיות להפליא, שופעות רגש ונוסטלגיה. כל ציור נוף הוא נרטיב עדין על בדידות, התנגדות ויופי הנשמה הווייטנאמית. באמצעות תערוכה זו, יש לנו הזדמנות להתפעל משפתו האמנותית של קיסר שאפילו בגלות ידע כיצד להחיות את הזיכרונות והתרבות של מולדתו", ציין פרנק בולג'אני.

בהרחבה על כישרון הציור של המלך האם נגי, אמר האוצר וחוקר האמנות אס לה, שהוא גם העורך הראשי של מגזין Art Republik, כי ציוריו של האם נגי הם שילוב ייחודי של כישרון אמנותי ואהבה למדינה, שם הוא מבטא את געגועיו לבית וגם מתנגד בעדינות לדיכוי במהלך גלותו.

"הקיסר לשעבר צייר את הסצנה." "אבל במציאות, מדובר בתיאור אהבה, אישית ואוניברסלית כאחד. זו הסיבה שהחלטתי לקרוא לתערוכה 'שמיים, הרים, מים | פנורמה מרומזת', בהשראת שיריה הפואטיים של גברת הויין טאן קוואן. האם נגי הוא דוגמה חלוצית וטיפוסית לגישה המשלבת אמנות אסייתית ואירופית, סופגת מבלי להיטמע, ועדיין שומרת על דגל הזהות בדרכו שלו", העריך אס לה.

מקור: https://tienphong.vn/tac-pham-hoi-hoa-quy-gia-cua-vua-ham-nghi-lan-dau-duoc-gioi-thieu-tai-viet-nam-post1727856.tpo