(לקואוק) - לאחרונה נערך במרכז חילופי התרבות של הרובע העתיק (רחוב האנג באי 46, רובע הואן קיאם, האנוי ) סמינר שכותרתו "המאפיינים הייחודיים של אמנויות יפות מסורתיות ויישום ושחזור של ערכים תרבותיים באדריכלות עכשווית".
הסמינר אורגן על ידי KGM Asia בשיתוף פעולה עם חברת Khoi Minh Consulting, Services and Trading Joint Stock Company ועם מועצת הניהול של אגם הואן קיאם והרובע העתיק של האנוי. הסמינר סיפק הזדמנות למומחים באדריכלות, עיצוב ותחומים אחרים לדון במאפיינים הייחודיים של אמנות מסורתית, ביישומה בחיים העכשוויים; סיפורים אמיתיים על שילוב תרבות עממית בחיי היומיום; וההזדמנויות והפוטנציאל ליישום ערכים תרבותיים מסורתיים באדריכלות עכשווית.
אדריכלים, אמנים ואחרים החליפו רעיונות בסמינר.
לתרבות המסורתית תפקיד מהותי במיצוב מותג לאומי, ובמקביל מספקת לאמנים פרספקטיבה הוליסטית לאורך כל המסע היצירתי שלהם.
לדברי דאו מין טהאן, האדריכל הראשי של דאו סטודיו: "עבור אמנים וייטנאמים, שילוב אלמנטים תרבותיים בעיצובים לחיי היומיום הוא אינסטינקטיבי, טבעי וטבוע בזהותו של כל אדם וייטנאמי. מבחינתי, אם ניתן יהיה להשתמש בחומרים תרבותיים וייטנאמיים בעיצובים, זה יהיה נפלא."
אחת האפליקציות האחרונות שלו ושל עמיתיו בסטודיו דאו היא "ספסל הבאפלו" - ספסל מוכר לנו מאוד, בצורת תאו. "הדרך שבה יצרנו את ספסל הבאפלו הייתה שימוש בשפה המודרנית, הפשוטה והחזקה ביותר, ויצרנו הצעה עבור הצופה שהספסל דומה לתאו, במקום לתאר אותו. יצרנו אובייקט כך שאנשים יוכלו לזהות בקלות את דמותו של תאו, דימוי מוכר לאנשים וייטנאמים, אך בצורה חדשה ועכשווית יותר", הוא הוסיף.
ספסל באפלו - ספסל בצורת באפלו. (צילום: Thu Mai)
השילוב של אלמנטים מסורתיים ומודרניים בעיצוב רהיטים מביא למוצרים ייחודיים שהם גם אסתטיים וגם בעלי משמעות תרבותית. רהיטים אלה לא רק בעלי ערך אסתטי אלא גם בעלי ערך רוחני עמוק, המחבר אנשים לשורשיהם התרבותיים. יתר על כן, שימור המסורת בעיצוב מעורר יצירתיות וחדשנות, מה שמוביל ליצירת מוצרים פונקציונליים, אסתטיים ואנושיים ביותר. מעל לכל, זה מייצג את האהבה והאחריות של מעצבים וייטנאמים כלפי מורשתם התרבותית.
בתחילת שנת הדרקון 2024, יצר האמן והפסל וו דונג יצירת מופת אמנותית ייחודית בשם "היי לונג ואן", שילוב הרמוני של סגנונות אמנות מסורתיים ועכשוויים. (צילום: ת'ו מאי)
האמן והפסל וו דונג הוא יוצר של פסלים רבים ומרהיבים של חיות גלגל המזלות. בתחילת שנת הדרקון 2024, הוא יצר יצירת מופת ייחודית בשם "היי לונג ואן - דרקון אוחז פנינה, מפותלת וחבויה בעננים", שילוב הרמוני של סגנונות אמנות מסורתיים ועכשוויים. בהתייחסו ליצירת פסלי חיות גלגל המזלות, האמן וו דונג מאמין שאמנים צריכים לגשת אליה מנקודת מבט שונה, כמתנה לשנה החדשה לציבור. בעוד שציור ופיסול בעבר הדגישו כי יצירות צריכות להיות מציאותיות כדי להיחשב אמנות, הפיסול המודרני השתנה; ערכו האמנותי טמון בשאלה האם יצירת האמנות מעוררת את רוח חיית המזלות בתודעת הצופה.
האדריכלית דאו הואנג תמיד מודאגת כיצד לשלב אלמנטים תרבותיים מסורתיים בעיצוביה. (צילום: ת'ו מאי)
האדריכלית דאו הואנג, מנהלת קריאייטיב של KGM אסיה, תמיד מודאגת כיצד לשלב אלמנטים תרבותיים מסורתיים בעיצוביה, וכיצד לעשות זאת הוא סיפור בפני עצמו. כיצד אלמנטים תרבותיים מסורתיים יכולים להשתלב בהרמוניה עם עיצוב עכשווי תוך שמירה על רלוונטיות למגמות עכשוויות? כיצד אלמנטים מסורתיים יכולים להשתלב בצורה חלקה עם מאפיינים עכשוויים בחללים אדריכליים? זהו האתגר שתמיד מציב האדריכל דאו הואנג לפני שהוא מתחיל פרויקט.
בין הפרויקטים הללו, בולט Smarana Hanoi Heritage. זהו המלון הראשון והיחיד בהאנוי שנבנה סביב נושא ציורי העם של האנג טרונג, בהדרכתו הישירה של האומן האחרון ששרד בסגנון זה - מר לה דין נגיין; מחבר הספר "צבעים וייטנאמיים מציורי האנג טרונג" - המעצב טרין תו טראנג; והאדריכל דאו טי טאנה הואנג.
מלון סמרנה האנוי הריטג' עוצב על פי נושא ציורי העם של האנג טרונג. (מקור: Tienphong.vn)
שטחי המלון מעוצבים כמו תערוכה, שבמרכזה אוסף של למעלה מ-50 ציורים מצוירים ביד מאת האמן הנודע לה דין נגיין. עם זאת, השפעתו של סגנון הציור המפורסם הזה משתרעת מעבר ליצירות האמנות הדקורטיביות; הקווים, הדוגמאות, הצבעים והמאפיינים הייחודיים משתקפים גם הם באופן יצירתי ועדין במרחב האדריכלי של Smarana Hanoi Heritage.
"מבחינתי, חשוב מאוד לראות כיצד פרטי מורשת או אלמנטים תרבותיים 'חודרים' לחיי היומיום של אנשים או למוצרי עיצוב רגילים. למעשה, לאחר שעבדתי על פרויקטים מסורתיים רבים, הבנתי שקודם כל, האמן חייב לאהוב את המורשת. משם, עלינו להרהר על מה ניקח, אילו פרטים נבחר מתוך המורשת והערך התרבותי הזה, וכיצד נעביר אותו. הכל צריך סיפור", הדגיש האדריכל דאו הואנג.
בסמינר, מעצבים, אדריכלים ואמנים שיתפו את נקודות המבט שלהם על היתרונות והאתגרים של שילוב פרטים ואלמנטים תרבותיים מסורתיים באדריכלות עכשווית. הדעות שהובעו בסמינר הציעו נקודות מבט חדשות ופתחו הזדמנויות פוטנציאליות לשילוב ערכים תרבותיים ואמנותיים מסורתיים בחיי היומיום.
[מודעה_2]
מקור: https://toquoc.vn/tai-tao-cac-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-trong-kien-truc-duong-dai-20241126004818014.htm
תגובה (0)