הצליל המהדהד של לוטת הבאו, המשחרר צלילים עדינים המשתלבים עם צלילי החליל, ציתר טראן, נהוּ, טאם טאפ לוק... מוביל את המאזינים אל מרחב אמנותי חדור במהותה של בירת הואה העתיקה.

הופעה במופע "צבעים וניחוחות של ארבע עונות".

עם ההיסטוריה העשירה והמסורות התרבותיות שלה, הואה הייתה זה מכבר כור היתוך של ז'אנרים מוזיקליים שונים: החל מהצלילים האלגנטיים והמלכותיים של מוזיקת ​​חצר המלוכה, דרך העומק העמוק של אמונות דתיות, ועד לקסם הפשוט והכפרי של שירי עם ומנגינות. אבל כיצד ניתן להביא ערכים מקוריים אלה מחללי הופעה מסורתיים לבמה מודרנית, תוך שמירה על המנגינות הייחודיות של ז'אנרים כמו נאם איי, נאם בין, לו טוי וקים טיין? זוהי בעיה קשה הן מבחינה אקדמית והן מבחינה ביצועית.

"ניחוח ארבע העונות" נולד מתוך דאגותיהם של אלו המעורבים בהכשרה במחלקה למוזיקה מסורתית של האקדמיה הלאומית למוזיקה של וייטנאם. הקונצרט, יותר מסתם הופעה שחוגגת 70 שנה לאקדמיה, שימש גם כמצגת מעשית, שבה ערכים תרבותיים ארוכי שנים זורמים דרך העדשה והלך הרוח של הדור הבא.

מה שנתן להופעה את משקלה לא היה קנה המידה או הדרו, אלא דווקא העצמאות של "נושאי הלפיד" הצעירים. כמעט 20 הופעות על הבמה אורגנו ובוצעו על ידי סטודנטים מכיתות תרגול התזמורת בסגנון הואה, 4/6 ו-2/4, וכן סטודנטים מאוניברסיטה 2. הם הגו באופן עצמאי את התסריטים, בחרו את היצירות וכתבו את העיבודים התזמורתיים החדשים בעצמם.

טראן קאט טיין (סטודנט בכיתה ב' באוניברסיטה, המתמחה בנגינה בציתר) נזכר בתקופת "התפיסה" של היצירה, ואמר: "במשך שלושה חודשים רצופים, התלבטנו רבות כיצד לחלק את החלקים וליצור ביניהם הרמוניה כדי ליצור תחושה רעננה ומודרנית מבלי לשנות את מהות מוזיקת ​​הואה. חלקים מסוימים סודרו מחדש פעמים רבות לפני שהיינו מרוצים. זה היה אתגר עצום, אבל כשהעבודה הושלמה, תחושת הגאווה הייתה בלתי ניתנת לתיאור."

גישה פרואקטיבית זו אינה רק על חידוד הנוכחות הבמתית, אלא באופן עמוק יותר, זוהי הדרך האנושית ביותר לחנך צעירים להעריך את תרבותם הלאומית ולהיות אחראים לה. ד"ר נגוין טי הואה דאנג, אמנית העם וסגנית ראש המחלקה למוזיקה מסורתית, צופה בתלמידיה מופיעים, ולא יכלה להסתיר את רגשותיה: "מורים הם רק צופים ומדריכים. כשראינו את התלמידים מטפלים בקפידה בכל דבר, החל מהתווים ועד לתלבושות ההופעה, תוך הקפדה על כל מנגינה של אבותיהם, אנו יודעים שזרם המורשת עדיין מועבר בכיוון הנכון."

היה פרט שקט אך מחמם לב: כל התוכנית הייתה ללא תשלום. בעידן שבו בידור הוא בעל חשיבות עליונה וממוסחר, המראה של מאות חברי קהל, מקשישים ועד צעירים, הממלאים את האולם כדי להאזין לכלי נגינה מסורתיים הוא תמונה יפהפייה. זוהי הבעת תודה טהורה שמורי ותלמידי המחלקה למוזיקה מסורתית רוצים להעביר לקהילה, ומוציאים את האמנות הקלאסית ממגדל השן שלה כדי לגעת בפינות המגוונות של החיים.

עם סיום המופע, נראה היה שההדים המתמשכים של שירי העם והמנגינות נותרו בעינם. תוכניות כמו "צבעים וריחות של ארבע עונות" אינן יוצרות תופעה סנסציונית וחולפת. דווקא ההתמדה והמסירות של המורים והתלמידים מאחורי הקלעים הם שבונים מדי יום שכבה חדשה של מורשת תרבותית. הם מוכיחים ששימור המורשת אינו בהכרח אומר אחסונה בתיבת זכוכית, אלא להעניק לה חיים חדשים, לאפשר לה לבוא לידי ביטוי ברוח הזמן.

    מקור: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/thanh-am-co-do-qua-nhung-ngon-dan-tre-1039178