הרומן "אגדת אל האדמה" - עולם פנטזיה חדור רוח וייטנאמית

רומן הפנטזיה "אגדת אל האדמה", מאת אפוטה ונגוין תאי דוי, הוא אחד מפרויקטי הפנטזיה הספרותיים הווייטנאמיים הנדירים, הבונה יקום המשלב שלושה אלמנטים: אלוהי - מקומי - טכנולוגיה בקנה מידה גדול, עם איכות קולנועית חזקה ועומק פנימי עשיר.

במשך שנים רבות, ספרות הפנטזיה בשוק הווייטנאמי תורגמה בעיקר מחו"ל, עם מעט ספרים של סופרים מקומיים. השקת "אגדת אל האדמה" נחשבת לצעד נועז קדימה עבור ספרות הפנטזיה הווייטנאמית, הרחבת טווח היצירה ועיצוב גישה חדשה לז'אנר האלים - השדים - כוכבי הלכת. הספר מסמן את השאיפה ליצור עולמות חדשים לחלוטין עם דמיון וייטנאמי, ברוח האינטגרציה תוך שמירה על זהות משלו.

רומן פנטזיה וייטנאמי שייצא לאור בדצמבר הקרוב. צילום: ט. פואנג

"אגדת אל האדמה" יוצא לאור על ידי חברת Waka E-Book Joint Stock בשיתוף פעולה עם בית ההוצאה לאור The Gioi, עובי של 608 עמודים, ועוקב אחר מסעה של הדמות קיאה, נער הנושא את נשמתו של אל האש אגניס ואת חותמו של אגו אפל. על כוכב הלכת המסוכן נוח, קיאה נכנס לקרב חיים ומוות בין אור לחושך, בין הגורל לבחירתו הסופית.

היצירה בנויה כמו סרט שובר קופות. הסיפור מהיר קצב, אינטנסיבי, וכולל סצנות קרב קולנועיות רבות, המעניקות את חוויית הקריאה כמו צפייה בסרט. המלחמה על פני המרחב והזמן בין הילידים הפשוטים, האלים המלכותיים וכוחות דמוניים רבים משתלבים יחד ליצירת עולם שהוא גם מלכותי וגם טרגי. לדמויות בסיפור יש עומק, במיוחד לקיאה, הדמות הנושאת את גורל כדור הארץ כולו על כתפיה.

בספר פרקים רבים ומרתקים. צילום: ט. פואנג

"האגדה של אל האדמה" אינה רק סיפור הישרדות על כוכב הלכת האפל נוח, אלא אפוס טרגי המעלה שאלות עמוקות על כאב, כבוד והקרבה. היצירה נושאת מסר חזק: כוח אינו נובע מאור או מחושך - אלא מהבחירות של כל אדם. הבחירה בטוב ובצדק היא תמיד הסוף הטוב לכל מלחמה.

למרות שמדובר ביצירה בדיונית, "אגדת אל האדמה" מעלה לקוראים של ימינו מחשבות הקרובות לכאב, לתשוקה לטוב, לזכות לבחור ולהיות אנושיים בעולם המשתנה ללא הרף.

הופעתו של "אגדת אל האדמה" מראה כי הספרות הוייטנאמית הצעירה מתרחבת לז'אנרים נועזים יותר, תוך התמקדות בדמיון, עולמות חדשים, יצורים על טבעיים ומיתולוגיות שבנו את עצמם. הרומן תורם לגיוון שוק הספרים הוייטנאמי, ומעודד סופרים צעירים להיות יצירתיים בתחום הפנטזיה.

מקור: https://hanoimoi.vn/tieu-thuyet-huyen-thoai-tho-than-the-gioi-fantasy-dam-tinh-than-viet-725836.html