Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

הטקסט המלא של נאומו של יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה במושב הפתיחה של הוועידה העולמית התשיעית של חברי פרלמנט צעירים

Việt NamViệt Nam15/09/2023

בבוקר ה-15 ביוני 2023, במרכז הכנסים הלאומי בהאנוי , נשא יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה נאום חשוב, בפתח הוועידה התשיעית של חברי הפרלמנט הצעירים העולמיים שאורגנה על ידי האסיפה הלאומית של וייטנאם. פורטל האסיפה הלאומית מציג בכבוד את הטקסט המלא של נאומו של יו"ר האסיפה הלאומית:
Toàn văn phát biểu của Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ tại phiên Khai mạc Hội nghị Nghị sĩ trẻ toàn cầu lần thứ 9 - Ảnh 1.

פנורמה של מושב הפתיחה של הוועידה העולמית התשיעית של חברי פרלמנט צעירים.

מנהיגי המפלגה והמדינה היקרים,

מר דוארטה פאצ'קו, נשיא האיגוד הבין-פרלמנטרי ,

מר מרטין צ'ונגונג, מזכ"ל האיגוד הבין-פרלמנטרי,

מר דן קרדן, נשיא פורום חברי הפרלמנט הצעירים של האיגוד הבין-פרלמנטרי,

גבירותיי ורבותיי, אורחים נכבדים,

גבירותיי ורבותיי,

אני שמח מאוד, בשם האסיפה הלאומית של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם ובשם העם הווייטנאמי, לקבל את פני הנשיא, המזכיר הכללי של האיגוד הבין-פרלמנטרי (IPU), נשיא פורום חברי הפרלמנט הצעירים של IPU, משלחות הפרלמנטים החברים והמשקיפים, והאורחים המוזמנים לוועידה העולמית התשיעית של חברי פרלמנט צעירים שהתקיימה בהאנוי - עיר השלום , בירתה בת אלף השנים של וייטנאם.

וייטנאם הציעה את היוזמה והייתה גאה וכבוד להיבחר על ידי האיגוד הבין-פרלמנטרי (IPU) כמדינה המארחת לארגון הוועידה העולמית התשיעית של חברי פרלמנט צעירים. בעקבות הצלחת האסיפה ה-132 של IPU (2015), הוועידה ה-26 של APPF (2018) והאסיפה הכללית ה-41 של AIPA (2020), האסיפה הלאומית הווייטנאמית, המארחת את הוועידה העולמית של חברי פרלמנט צעירים, ממשיכה הפעם לאשר את השתתפותה הפעילה, הפרואקטיבית והאחראית של וייטנאם ב-IPU; יחד עם זאת, הדבר מראה על עדיפותה ותשומת ליבה המיוחדת של וייטנאם לנוער ולסוגיות גלובליות אקטואליות של נוער.

Toàn văn phát biểu của Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ tại phiên Khai mạc Hội nghị Nghị sĩ trẻ toàn cầu lần thứ 9 - Ảnh 2.

יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה נשא את נאום הפתיחה בוועידה.

נציגים יקרים,

לאחר 37 שנים של יישום תהליך דוי מוי, מאז 1986, וייטנאם השיגה הישגים חשובים, מקיפים למדי והיסטוריים. וייטנאם השיגה ניסים בבניית אזורים כפריים חדשים ובהפחתת עוני בת קיימא, מהווה נקודת אור ביישום יעדי הפיתוח של המילניום ומטרות הפיתוח בר-קיימא של האו"ם עד 2030, והתחייבה להשיג אפס פליטות נטו עד 2050. הצמיחה הכלכלית גבוהה, כ-6% לשנה. התמ"ג בשנת 2022 במחירים נוכחיים מדורג במקום ה-38 בעולם, אם מחושב לפי שווי כוח קנייה (PPP), על פי קרן המטבע הבינלאומית, במקום ה-10 באסיה ובמקום ה-24 בעולם. מחזור היבוא-יצוא הכולל בשנת 2022 הגיע לכמעט 735 מיליארד דולר, מדורגת בין 20 המדינות עם מחזור הסחר החוץ הגדול ביותר בעולם. וייטנאם גם הצליחה מאוד במשיכת השקעות זרות ישירות, עם יותר מ-37,000 פרויקטים של השקעות זרות מ-143 מדינות וטריטוריות עד כה, עם הון רשום כולל של כמעט 450 מיליארד דולר.

וייטנאם זיהתה שתי מטרות פיתוח ל-100 שנה עבור המדינה, ושואפת להשיגן עד שנת 2030 (100 שנה להקמת המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם): וייטנאם היא מדינה מתפתחת עם תעשייה מודרנית והכנסה ממוצעת גבוהה; עד שנת 2045, 100 שנה להקמת הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם, כיום הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם: הפיכה למדינה מפותחת עם הכנסה גבוהה.

Toàn văn phát biểu của Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ tại phiên Khai mạc Hội nghị Nghị sĩ trẻ toàn cầu lần thứ 9 - Ảnh 3.

גבירותיי ורבותיי,

אנו נכנסים לעשור השלישי של המאה ה-21 עם אינספור אירועים בלתי צפויים. לראשונה, העולם כולו חווה מגפת קוביד-19 בקנה מידה חסר תקדים, עם הפסדים הרבה מעבר לכל התחזיות. ניתן לומר שמעולם לא התמודדה הסביבה הפוליטית, הכלכלית והביטחונית הבינלאומית עם כל כך הרבה קשיים ואתגרים בו זמנית כמו היום. ההשפעה המתמשכת והמורכבת של המגפה, בשילוב עם מתחים וסכסוכים גיאופוליטיים; תחרות, הפרדה אסטרטגית, תנודות וחוסר יציבות בשוקי המזון, האנרגיה, הפיננסיים והמוניטריים, ירידה בהשקעות ושיבוש שרשראות האספקה... מחקו הישגים רבים בצמצום העוני ובפיתוח בעשורים האחרונים וגורמים לקשיים עצומים ורב-ממדיים רבים, הן בטווח הקצר והן בטווח הארוך, עבור מדינות רבות ברחבי העולם; יישום יעדי פיתוח בר-קיימא של האו"ם מאט, ומקשה על השגת היעדים. בנוסף, סוגיות ביטחון לא מסורתיות, במיוחד ההשפעות השליליות של שינויי האקלים, משפיעות ישירות על האנשים, הביטחון והפיתוח של כל מדינה.

אבל עדיין יש לנו את הזכות להיות אופטימיים ותקווה לגבי העתיד. שלום, שיתוף פעולה ופיתוח הם עדיין הזרם, המגמה הגדולה. העולם התגבר על מגפת הקורונה. המגפה לא גורמת לנו לקרוס אלא הופכת אותנו למאוחדים וחזקים יותר. מגמות הטרנספורמציה הדיגיטלית, הטרנספורמציה הירוקה והחדשנות מקודמות ומתפשטות באופן נרחב. בעוד שהגלובליזציה מתמודדת עם קשיים, סדרה של יוזמות חדשות לשיתוף פעולה כלכלי וקישור ברמה האזורית והעולמית ממשיכה להיות מואצת. עולם ללא מלחמה ועולם ללא עוני הם הרצון והמכנה המשותף של מאמצי שיתוף הפעולה הגלובליים.

Toàn văn phát biểu của Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ tại phiên Khai mạc Hội nghị Nghị sĩ trẻ toàn cầu lần thứ 9 - Ảnh 4.

נציגים יקרים,

תחת הנושא "תפקידם של בני הנוער בקידום יישום יעדי הפיתוח בר-קיימא באמצעות טרנספורמציה דיגיטלית וחדשנות" ודיון נושאי הכולל (i) טרנספורמציה דיגיטלית, (ii) חדשנות ויזמות ו-(iii) קידום כבוד לגיוון תרבותי למען פיתוח בר-קיימא, אני מציע שהמשתתפים בכנס יחליפו וידונו בנושאים העיקריים הבאים:

ראשית, מה שצריך לעשות וכיצד לציית ולהבטיח את קיומם של החוק הבינלאומי ומגילת האומות המאוחדות הוא תנאי מפתח לשמירה וטיפוח שלום, שיתוף פעולה ופיתוח בר-קיימא.

שנית, תפקידן של מדינות מפותחות, ארגונים בינלאומיים, קהילת העסקים וצעירים בפתרון בעיות גלובליות כגון: טרנספורמציה דיגיטלית בת קיימא ובטוחה; מעבר אנרגטי שוויוני, הסתגלות לשינויי אקלים והפצה חזקה של רוח היזמות והחדשנות.

שלישית, כדי להפוך אנשים ועסקים למרכז כל ההחלטות בתהליך הפיתוח, הן המטרה, הכוח המניע והן המשאב הבסיסי מבין כל המשאבים, מה וכיצד עלינו להמשיך לעשות בתכנון, אכיפת חוקים וארגון פעולות למען אושרם של אנשים?

רביעית, לקדם ערכים תרבותיים ואנושיים בפיתוח בר-קיימא, לקדם כבוד לגיוון תרבותי בהקשר של המהפכה התעשייתית הרביעית; לחזק את שיתוף הפעולה בחדשנות בפעולות כלכליות, להגדיל את פריון העבודה, ליצור כוחות מניעים חדשים לצמיחה כלכלית, ובמקביל, לסייע לסוכנויות המדינה לפעול בצורה שקופה ויעילה יותר על מפת הדרכים הדיגיטליזציה, על מנת לצמצם את פער הפיתוח ולהבטיח ריבונות לאומית כמו גם פרטיות אישית במרחב הקיברנטי.

חמישית, ה-IPU מתבקשת לשקול הקמת רשת עולמית של חברי פרלמנט צעירים בנושא חדשנות כדי להחליף וללמוד מניסיונם של זה.

נציגים יקרים,

הנשיא הו צ'י מין - המנהיג הגאון של העם הווייטנאמי, סלבריטאי תרבותי עולמי, השתמש בדימוי האביב - העונה היפה ביותר בשנה כדי לדבר על הנוער: "שנה מתחילה באביב. חיים מתחילים בנוער. הנוער הוא אביב החברה." הוא גם אישר: "הנוער הוא אדון המדינה העתידי. שגשוגה או דעיכה, חולשתה או כוחה של המדינה תלויים במידה רבה בנוער." הנוער, הנוער, הוא הכוח שנשא במשימה ובאחריות ההיסטורית באינטגרציה ובפיתוח של כל מדינה ובשגשוג המשותף של העולם. אני מאמין שכל חבר פרלמנט צעיר מהפרלמנטים החברים יקדם את האינטליגנציה, נעוריו, יצירתיותו, אחריותו והתלהבותו כדי לתרום באופן חיובי להצלחת הוועידה.

עם אמונה חזקה זו, יש לי הכבוד להכריז על פתיחת הוועידה העולמית התשיעית של חברי פרלמנט צעירים.

מאחל לך בריאות ואושר.

מאחלים לחברי הפרלמנט הצעירים ימי עבודה פוריים וחוויות מהנות ובלתי נשכחות במדינתנו היפה והמסבירת פנים, וייטנאם!

תודה רבה. / .

quochoi.vn


תגובה (0)

No data
No data

באותו נושא

באותה קטגוריה

הסתיו העדין של האנוי עובר בכל רחוב קטן
רוח קרה "נוגעת ברחובות", תושבי האנוי מזמינים זה את זה להירשם בתחילת העונה
סגול של טאם קוק – ציור קסום בלב נין בין
שדות טרסות יפהפיים בעמק לוק הון

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

מבט לאחור על מסע החיבור התרבותי - פסטיבל התרבות העולמי בהאנוי 2025

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר