הקונסול הכללי של וייטנאם בצ'ונגצ'ינג, בוי נגוין לונג, מגיש כתב האמנה למשרד החוץ הסיני.

Tổng lãnh sự Bùi Nguyên Long và Phó Vụ trưởng Vụ Lãnh sự Vũ Đức Dân trao đổi về quan hệ Việt-Trung

הקונסול הכללי בוי נגוין לונג וסגן מנהל המחלקה הקונסולרית וו דוק דאן דנו ביחסי וייטנאם-סין.

ב-20 במאי, במטה משרד החוץ הסיני, נפגש הקונסול הכללי של וייטנאם בצ'ונגצ'ינג בוי נגוין לונג עם סגן מנהל המחלקה הקונסולרית של משרד החוץ הסיני וו דוק דאן, ומסר את כתב האמנה הקונסולרי של שר החוץ הווייטנאמי למשרד החוץ הסיני.

בפגישה, הקונסול הכללי בוי נגוין לונג הביע את הכבוד שהוא מעניק לו לקבל על עצמו את תפקיד הקונסול הכללי הראשון של וייטנאם בעיר צ'ונגצ'ינג.

בהקשר של ההתפתחות הטובה של היחסים בין שני הצדדים לבין שתי המדינות וייטנאם וסין, המנהיגים הבכירים של שני הצדדים ושתי המדינות מייחסים חשיבות רבה להקמת הקונסוליה הכללית של וייטנאם בצ'ונגצ'ינג והגיעו להסכמות רבות בנוגע להקמתה. הקונסול הכללי בוי נגוין לונג ביקש ממשרד החוץ הסיני ליצור תנאים נוחים לפתיחה ותפעולה של הקונסוליה הכללית של וייטנאם בצ'ונגצ'ינג בקרוב.

Tổng lãnh sự Bùi Nguyên Long trao Giấy Ủy nhiệm lãnh sự của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.

הקונסול הכללי בוי נגוין לונג הציג את כתב האמנה הקונסולרי של שר החוץ.

סגן מנהל המחלקה הקונסולרית של משרד החוץ הסיני, וו דוק דאן, בירך בחום את החבר בוי נגוין לונג על מינויו לקונסול הכללי של וייטנאם בצ'ונגצ'ינג, והדגיש כי צ'ונגצ'ינג היא העיר הגדולה ביותר בסין ובעלת מעמד חשוב; נקודת המפתח בנתיב התחבורה הרכבתית מסין לאירופה; והקמת הקונסוליה הכללית בצ'ונגצ'ינג מדגימה את החזון האסטרטגי של ממשלת וייטנאם.

מר וו דוק דן אישר כי משרד החוץ הסיני יתאם מקרוב וייצור תנאים נוחים לקונסוליה הכללית של וייטנאם בצ'ונגצ'ינג כדי שתשלים בהצלחה את משימותיה.

Tổng lãnh sự Việt Nam tại Trùng Khánh Bùi Nguyên Long trao Thư ủy nhiệm cho Bộ Ngoại giao Trung Quốc

הקונסול הכללי בוי נגוין לונג קיבל את התעודה הקונסולרית משר החוץ של סין.

מטעם משרד החוץ הסיני, סגן המנהל הכללי וו דוק דאן העניק לקונסול הכללי בוי נגוין לונג תעודה קונסולרית, הכוללת את העיר צ'ונגצ'ינג ופרובינציית סצ'ואן, המציינת כי הקונסוליה הכללית של וייטנאם בצ'ונגצ'ינג השלימה למעשה את ההליכים הנדרשים כדי להיערך למבצע.