"ספרות זמני" - נקודת מבט מפוכחת ואנושית על ספרות עכשווית

לאחרונה, פרופסור חבר, ד"ר פונג ג'יה טה - חוקר ומבקר ספרות יוקרתי, המעורב בפעילויות הכשרה ובחיי הספרות מזה שנים רבות - השיק את ספר המסות והביקורת "ספרות זמני".

ספר המסות והביקורת "ספרות זמני" מאת פרופסור חבר, ד"ר פונג ג'יה.

בשנים האחרונות, במרחב היצירה והביקורת הספרותית הוייטנאמית, הופיע שמו של פרופסור חבר, ד"ר פונג ג'יה טה (העובד באוניברסיטה הפדגוגית 2 של האנוי ), בסגנון ותרומות מלאות אישיות, רצינות ואחריות.

"ספרות זמני" כוללת 32 מאמרים המחולקים לשני חלקים עיקריים, המשקפים את שני תחומי העניין המקבילים של המחבר: סוגיות תיאורטיות ומעשיות של ספרות עכשווית ודמויות יצירתיות אופייניות מתקופות השיפוץ ואחרי השיפוץ.

בחלק הראשון, המחבר מתמקד במאמרים המסכמים את חיי הספרות, כגון: "תיאוריה ספרותית, ביקורת ושינויים", "שמחות וצער של חיי הספרות בבית הספר", "פעילויות ספרותיות בחיים העכשוויים", "עכשווי: מרחב ספרותי קרוב ורחוק...", "חשיבה תיאורטית וביקורתית מרקסיסטית במחקר הספרותי העכשווי", או "הספרות מאבדת בהדרגה קוראים", "ChatGPT, כתיבה, קריאה ודברים אחרים"...

חלקו השני של הספר כולל דיוקנאות ורישומים ספרותיים. המחבר מקדיש חיבה ומאמצים רבים לסופרים ומשוררים בני זמננו: דואן מין פוונג, לה נגוין, ואן ג'יה, הואנג דאנג קואה, דו נגוין ת'ונג, לה אן הואי, נגוין טיין ת'אן, בינה נגויין טראנג, הו מין טאם, הואנג קוק, נה בינה נג'ו, ת'י בינה, ת'י נג'י, ת'י בינה, תהי Nhung, Tran Nhat Minh, Nguyen Khac Ngan Vi, Nguyen Phu, Do Anh Vu, Chu Thi Minh Hue, Nguyen The Hoang Linh, קבוצת השירה החדשה של Binh Dinh...

פרופסור חבר, ד"ר פונג ג'יה.

בסגנון כתיבה עדין ומדעי כאחד, המחבר מתאר את המראה היצירתי של כל אדם, ובו בזמן משרטט תמונה חיה של הספרות הוייטנאמית בתקופת האינטגרציה, תוך מאמצים רבים למצוא קול ייחודי ולאשר את הזהות האישית.

בתגובה ליצירה המורכבת הזו, אמר העיתונאי-משורר טראן נאט מין: "זוהי תוצאה של מסע של עבודה מתמשכת, שקטה אך עוצמתית של המבקר-מורה פונג ג'יה טה - אשר "נכנסת לקצב" עם סגנון בוגר, בטוחה בעצמה וערנית. המחבר מבטא את עצמו באמצעות ספרים מעמיקים ומעוררי מחשבה."

לדברי העיתונאי טראן נאט מין, אוסף המאמרים והביקורות הוא די מספק מבחינת נפח אך עשיר ברגש ובאקדמיה. סגנון הכתיבה של פונג ג'יה טה הוא שילוב של "ארבעה אנשים באחד": מבקר רציני, מורה מקסים, עיתונאי מהיר וכותב עדין. שילוב זה הוא שהופך את הטקסט לאקדמי, תוסס ונגיש כאחד.

פרופסור חבר, ד"ר פונג ג'יה טה, כותב בגישה יפהפייה למילים ולאנשים; דואג לכל מחבר ויוצר בעין מדעית אך גם בלב ידידותי - "ביקורת רגשית". זה הופך את היצירה למלאת דיאלוגים, מעודדת יצירתיות. המשורר טראן נאט מין מעריך זאת כסגנון ביקורת "חם לקריאה", שונה לחלוטין מהשבחים והביקורת הקיצוניים הרגילים.

המחנך והמבקר פונג ג'יה טה (שני משמאל) בהשקת קובץ המאמרים-מבקרי "סכנות ספרותיות".

גולת הכותרת שהעיתונאי טראן נאט מין הדגיש היא "קוד" - מושג אופייני בחשיבתו הביקורתית של פונג ג'יה טה. בהתאם לכך, המחבר מחפש "קוד אנושי", "קוד עבודה", "קוד חי", "קוד כתוב"... כדי לפענח ספרות ואנשים יצירתיים. גישה זו מסייעת למחבר לשקף דיוקנאות רחבים יותר הממוקמים במרחב העצום של הספרות העכשווית.

פרופסור חבר, ד"ר פונג ג'יה, הוא פנים אופייניות לדור של חוקרים בעלי שילוב של תכונות של מורה ואומץ של סופר שרוצה לנהל דיאלוג עם הספרות. מה שניתן לזהות בו בקלות הוא האופן שבו הוא יוצר את קולו ונקודת המבט שלו. המחבר כותב לא כדי לאשר את כוחו של מבקר, אלא כדי לעורר אמונה עמוקה במילים, בסופרים ובחיוניות של היצירתיות.

תרומות ל: "סימני פוסטמודרניזם בפרוזה וייטנאמית עכשווית" (מונוגרפיה, הוצאת הספרים של האוניברסיטה הלאומית של האנוי, 2016); "ספרות וייטנאמית לאחר 1986 - ביקורת ודיאלוג" (מאמר ביקורתי, הוצאת הספרים לספרות, 2016); "ספרות ונשים - כמה סוגיות של תיאוריה והיסטוריה" (עורכת, הוצאת הספרים ג'יואי , 2016); "ארץ מסוכנת ספרותית" (מאמר-ביקורת, הוצאת הספרים של אגודת הסופרים, 2023) ולאחרונה "ספרות זמני", מדגימות סדרה של מסעות חשיבה ביקורתיים של כתיבה כדי להבין, לשתף ולהגיע עד הסוף.

פונג ג'יה טה אינו תומך ב"תיאוריה של ספרות", למרות שהוא בקיא מאוד בתיאוריה מודרנית. עבור המחבר, ביקורת אינה מופרדת מהחיים; כל מאמר הוא גשר בין מחקר ליצירה, בין אולם ההרצאות לפרקטיקה הספרותית. הוא סופר המסוגל ליישב בין שתי רמות - אקדמיות ופופולריות - כך שמאמריו מבטיחים ערך מקצועי וקלוט. האינטליגנציה שלו, תחכום השפה, גמישות הטיעון ורוחו ההומניסטית בנקודת המבט שלו יצרו סגנון ייחודי, לעתים קרובות כמו סוג של שיחה בין נפש תאומה.

פרופסור חבר, ד"ר פונג ג'יה, הוא מורה מוערך על ידי דורות רבים של סטודנטים פדגוגיים.

בנוסף לתפקידו המחקרי, פרופסור חבר, ד"ר פונג ג'יה טה, הוא גם מורה הממלא תפקיד חשוב בהשראת דורות רבים של תלמידים בתחום החינוך לקרוא ולכתוב. בכיתה, הוא עוזר לתלמידים להבין ביקורת ספרותית כדי לשפר את הלימודים שלהם, את המשמעת שלהם, וחשוב מכל, את אהבתם לספרות. בחיים, הוא שואף לפתוח דיאלוגים ראויים, כי "ביקורת ללא דיאלוג היא רק מונולוג".

בעולם הכתיבה, כל מי שפגש את פונג ג'יה טה זוכר את חיוכו העדין ואת קולו החם והידידותי. הוא מופיע לעתים קרובות בפגישות ספרותיות ברגשות כנים, פתוחים וטובים. מדיונים ביקורתיים, שולחנות עגולים אקדמיים ועד פגישות אינטימיות, הוא מקדיש זמן רב להקשבה, ותמיד גורם לאדם שאיתו הוא מדבר להרגיש מכובד.

כמורה וחוקר, אבל מעל הכל, פונג ג'יה טה הוא גורם מקשר, חברותי בלי להיות ראוותני, אינטימי בלי להיות רשלני... כך שכל שיחה או כתיבה פותחת כנות על מילים, קריירה וחיים. זו הסיבה, בין אם אתם אמן ותיק או סופר צעיר, תמצאו בו חברות בהקשבה ובעידוד. כותב על "ספרות זמני", המחבר חי בשקט ותורם גם לתקופה ספרותית זו, שבה הקשרים הופכים למקור אנרגיה למסע אמין.

ניתן לומר שמסעו של פונג ג'יה טה הוא מסעו של אדם הלומד באהבה ומבקר באישיות. הוא עובר דרך "השטח המסוכן" של הספרות כדי לאשר את משמעותה של ביקורת ספרותית כאשר היא מתמקדת באנשים ומאירה תכונות אנושיות בספרות.

MAI LU

מקור: https://nhandan.vn/van-hoc-thoi-toi-goc-nhin-tinh-tao-va-nhan-ai-ve-van-chuong-duong-dai-post919523.html