וייטנאם תמיד מעריכה ורוצה להעמיק עוד יותר את יחסיה עם בהוטן.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, מאמין שתוצאות ביקורו של המלך יסייעו לשפר את יחסי השיתוף הפעולה הטובים בין וייטנאם לבהוטן לשיא חדש.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן ומלך בהוטן, ג'יגמה ח'סר נמגייל וואנגצ'וק. (מקור: עיתון נהן דן)

אחר הצהריים של ה-19 באוגוסט, בבניין האסיפה הלאומית , נפגש יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן עם מלך בהוטן, ג'יגמה ח'סר נמגייל וואנגצ'וק, לרגל ביקורו הממלכתי של המלך ומשלחת בהוטנית ברמה גבוהה בווייטנאם.

במהלך הפגישה, יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן קיבל בשמחה את פני המלך, המלכה והמשלחת של בהוטן בביקורם הממלכתי, ביקורו הראשון של ראש מדינה בהוטאני בווייטנאם, וסימן אבן דרך חשובה ביחסים בין שתי המדינות.

יושב ראש האסיפה הלאומית העריך מאוד את פיתוח היחסים בין שתי המדינות, ובמיוחד את ההרמוניה בערכים מרכזיים, הן תוך הערכה לשימור התרבות המסורתית, העדפת אושר העם והן התיאום ההדוק בפורומים בינלאומיים.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טהאן מאן, העריך מאוד את מודל הפיתוח הייחודי של בהוטן, המשתמש במדד האושר הלאומי הכללי כמדד, ואת האסטרטגיה שלה לפיתוח כלכלי לצד שימור תרבותי, הגנת הסביבה ורווחת האדם, ואישר כי וייטנאם תמיד מעריכה ורוצה להעמיק עוד יותר את יחסי הידידות שלה עם בהוטן, המבוססים על כבוד הדדי, שוויון ותועלת הדדית; והביע ביטחון כי תוצאות ביקורו של המלך יסייעו לחזק את שיתוף הפעולה הטוב בין וייטנאם לבהוטן לרמה חדשה.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טהאן מאן, אישר כי וייטנאם תמיד מעריכה ורוצה להעמיק עוד יותר את יחסי הידידות שלה עם בהוטן. (מקור: עיתון נהאן דן)

יושב ראש האסיפה הלאומית הדגיש כי היחסים הידידותיים בין וייטנאם לבהוטן, למרות שנמשכו רק קצת יותר מעשור, הניבו תוצאות חיוביות, כאשר שיתוף הפעולה בין הפרלמנטים של שתי המדינות תרם תרומה חיובית, הן באופן דו-צדדי והן בפורומים פרלמנטריים רב-צדדיים כמו IPU ו-AIPA.

יושב ראש האסיפה הלאומית, בהודע כי האסיפה הלאומית הווייטנאמית מעריכה מאוד את שיתוף הפעולה בין שני הגופים המחוקקים של שתי המדינות בתקופה האחרונה, במיוחד באמצעות ביקורים וקשרים בפורומים בין-פרלמנטריים בהם שתי האסיפות הלאומיות חברות, הזמין את יושב ראש הבתים העליון והתחתון של בהוטן לבקר בווייטנאם בזמן המתאים.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, הציע גם כי שני הצדדים יחזקו את חילופי המשלחות בכל הרמות, ובמיוחד משלחות בכירות של האסיפה הלאומית, ועדות מיוחדות, סוכנויות תומכות של האסיפה הלאומית ומנגנונים אחרים של חברי האסיפה הלאומית (חברות כנסת, חברי כנסת צעירים), יחליפו ניסיון חקיקתי ופיקוחי, ויתרמו ליצירת תנאים נוחים לפיתוח חברתי-כלכלי של כל מדינה; והציע כי שני הצדדים יקימו בקרוב קבוצת ידידות פרלמנטרית בין שתי המדינות.

על רקע האתגרים הגלובליים, יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן הציע כי שתי המדינות צריכות להמשיך לתאם בשיתוף פעולה הדוק, כאשר וייטנאם תומכת בעמדתה של בהוטן בנוגע להגנה על השלום, היציבות ושיתוף הפעולה בדרום אסיה ובעולם.

יושב ראש האסיפה הלאומית הדגיש כי וייטנאם, עם כלכלתה המתפתחת באופן דינמי, מוכנה לחזק את שיתוף הפעולה עם בהוטן במגזרים כמו לוגיסטיקה, תיירות וחקלאות מתקדמת. וייטנאם תעודד עסקים משתי המדינות ללמוד את המסגרות המשפטיות והמדיניות של השנייה, ולשפר את הקישוריות כדי להגדיל את מחזור הסחר הדו-צדדי.

האסיפה הלאומית הווייטנאמית מחויבת ליצירת תנאים משפטיים ומדיניות נוחים לתמיכה בהשקעות ובפעילויות עסקיות של מפעלים בהוטניים בווייטנאם.

מלך בהוטן ג'יגמה ח'סר נמגייל וואנגצ'וק נואם בפגישה. (מקור: עיתון נהן דן)

מלך בהוטן הביע את שמחתו על ביקורו בווייטנאם לרגל אירועים לאומיים משמעותיים, והודה למנהיגי המפלגה, הממשלה והאסיפה הלאומית על קבלת הפנים החמה שהוענקה למשלחת.

מלך בהוטן העריך מאוד את התוצאות החיוביות של שיתוף הפעולה בין שתי המדינות בעבר ואת ההישגים הבולטים בפיתוח וברפורמה החברתית-כלכלי הנוכחיים של וייטנאם, והביע ביטחון שווייטנאם תשיג בהצלחה את מטרתה להפוך למדינה מפותחת.

מלך בהוטן הסכים להצעותיו של יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן, כולל קידום חילופי דברים ברמה גבוהה, כולל משלחות פרלמנטריות משתי המדינות, לחילופי דעות וחוויות; והזמנת האסיפה הלאומית הווייטנאמית לשלוח משלחת לבקר בבהוטן.

סצנות מהפגישה באסיפה הלאומית. (מקור: עיתון נהאן דן)

שני הצדדים הסכימו על הצורך למקסם את פוטנציאל שיתוף הפעולה בין שתי המדינות, תוך מתן עדיפות לקידום שיתוף פעולה כלכלי, במיוחד בתחומים בהם לשני הצדדים יש חוזקות. הם הסכימו גם על הצורך להמשיך לתאם באופן הדוק ולתמוך זה בזה בפורומים אזוריים ובינלאומיים; ולשפר את שיתוף המידע ולתאם עמדות בנושאים אזוריים ובינלאומיים בעלי עניין משותף.

מקור: https://baoquocte.vn/viet-nam-luon-coi-trong-va-mong-muon-lam-sau-sac-hon-nua-quan-he-voi-bhutan-324968.html