פרידה מהבמאי נגוין הואו פאן של הסרטים מא לאנג ודאט וא נגואי

Đạo diễn Nguyễn Hữu Phần - Ảnh: FBNV — הבמאי נגוין הואו פאן

המידע חולק על ידי גב' נגוין דיו טראנג - בת הבמאי.

בת הבמאית אמרה שבגלל גיל מבוגר ומחלה קשה, אביה לא שרד.

להתראות "חלק רוחות הכפר"

הידיעה על מותו של הבמאי נגוין הוא פאן היום אחר הצהריים זעזעה אנשים רבים.

התסריטאית טרין טאנה נה שיתפה שחברים ותיקים של הבמאי נגוין הוא פאן נוהגים לכנות אותו בשם הפשוט "פאן" או "פאן מא לאנג".

גב' נה אמרה שהשניים הכירו זה את זה והתקרבו לפני כמעט 40 שנה, כשהצטרפו לאולפן הסרטים הוייטנאמי בכתובת 4 Thuy Khue ( האנוי ) עם תקוות ושאיפות רבות.

לאחר מכן, נגוין הואו פאן ומספר במאים הצטרפו למרכז הסרטים של הטלוויזיה בווייטנאם (VFC), שרק החל לפתוח את תוכנית אמנויות סוף השבוע .

מהר מאוד, האנשים שעזבו את 4 Thuy Khue הפכו לכוח המרכזי של VFC, והפיקו סרטים בני פרק אחד, ואז פרקים רבים... והבמאי נגוין הוא פאן היה אחד האנשים שיצרו את המותג הזה.

"כשהבנו שפאן הפך ואז נקשר לנושא כפרי, היינו קצת מופתעים, אז עקבנו מקרוב אחר סרטיו והיינו משוכנעים לחלוטין", אמר התסריטאי טרין טאנה נה.

כששמעה את החדשות שהבמאי "נפטר", היא עדיין שתקה, למרות שלא הייתה הפתעה כלל. "אני רק מקווה שהוא יאוחסן בבית חולים ואז ישוחרר כמו פעמים רבות בעבר", אמרה.

"ובכן... לכל אחד יש את הדרך שלו לעזוב. זהו חוק בלתי נמנע. אני מקווה שאתה בשלום, חופשי מכל דאגה וכאב. להתראות, אמן העם נגוין הוא פאן. לך בשלום", אמרה גב' נה.

Đạo diễn Nguyễn Hữu Phần trong sự kiện chiếu phim Em còn nhớ hay em đã quên do Ơ kìa Hà Nội tổ chức - Ảnh: Ơ kìa Hà Nội — הבמאי נגוין הואו פאן באירוע הקרנת הסרט "האם אתה עדיין זוכר או שכחת" שאורגן על ידי או קיה האנוי

אדם בעל עומק ותשוקה לשינוי

הבמאי פי טיין סון סיפר ל"טואי טרה אונליין" שהוא והבמאי נגוין הוא פאן קרובים מאוד, כך שכאשר שמע את החדשות על פטירתו של "אחיו הגדול" היום אחר הצהריים, הוא היה בהלם ועדיין בהלם.

פי טיין סון אמר שהוא זה שצילם את סרטו הראשון של הבמאי נגוין הוא פאן: "החטא האחרון ".

בסביבות שנת 1992, מספר במאים צעירים שהיו נלהבים מהקולנוע הווייטנאמי כמו נגוין הואו פאן, לו טרונג נין, פי טיין סון, הואנג נואן קאם... הבינו שהקולנוע של ארצנו צריך להשתנות, הן בתוכן והן בתהליך ההפקה.

בחסותם ותמיכתם של מנהיגי איגוד הקולנוע של וייטנאם, נולד מרכז הקולנוע הצעיר.

מכיוון שלבמאים צעירים באותה תקופה היו כל כך מעט הזדמנויות לעשות סרטים, הם החליטו לעשות סרטים עצמאיים.

"האם אתה עדיין זוכר או שכחת " - סרט שנכתב ובוים במשותף על ידי אמן העם נגוין הואו פאן ופי טיין סון - בהשראת סדרת שירים מפורסמים של המוזיקאי טרין קונג סון - יצא לאקרנים זמן קצר לאחר מכן. בסרט מככבים לה קונג טואן אנה וטרואנג נגוק אנה.

"באותה תקופה, כמעט ולא היו לנו סרטים מוזיקליים, ורומנטיקה מסוג זה לא הייתה נפוצה בקולנוע הווייטנאמי. זה הראה את הרצון שלנו לשנות, לחדש את עצמנו ולתרום לקולנוע הווייטנאמי", נזכר מר סון.

בהתייחסו ל"אחיו הגדול", אמר הבמאי פי טיין סון כי הבמאי נגוין הואו פאן היה במקור מורה לספרות ולכן יש לו ידע רב על ספרות, כך שדרך יצירת הסרטים שלו עמוקה יותר מאחרות.

בנוסף, בעיני אחיו וחבריו, הוא אדם פעיל ויזמי. בשנים האחרונות, למרות גילו, הבמאי עדיין כותב ספרים ומלמד את מקצועו לבמאים צעירים.

לאחר שעזב את אולפני הסרטים הוייטנאמיים, עבר נגוין הואו פאן ל-VFC, משם הפיק סרטים מפורסמים רבים על האזור הכפרי.

פי טיין סון אמרה שסרטיה של נגוין הואו פאן עמוקים וחיים, "כשמדברים על סרטים על אזורים כפריים, אנשים לא יכולים שלא להזכיר את פאן".

הבמאי נגוין הואו פאן נולד בשנת 1948 בהונג ין , אחד הסטודנטים הראשונים של אוניברסיטת התיאטרון והקולנוע.

הוא במאי סרטים מפורסמים רבים כמו הסרט " האם אתה עדיין זוכר או שכחת" וסדרות טלוויזיה ב-VFC כמו "מא לאנג" , "דאט וא נגוי" , "גיו לאנג קין", "לנג מא עשר נאם סאו" ...

הבמאי נגוין הואו פאן זכה בתואר אמן העם בשנת 2015.

טנסי (לפי טואי טרה)

מָקוֹר