יצירת מקורות פרנסה מניצול ערכי מורשת במחלקת הבובות של דאו ת'וק

להקת בובות המים דאו ת'וק (קהילת ת'ו לאם, האנוי) קיבלה זה עתה משלחת של פקידים בתחום המורשת מ-34 מחוזות וערים ברחבי המדינה להשתתף בחילופי דברים וללמוד חוויות בעבודה לשימור וקידום ערכי מורשת. כל הנציגים הסכימו כי יש לקדם ולהרחיב את ניסיונו של דאו ת'וק בפיתוח תיירות.

חלל בריכת המים-ביתן של כפר בובות המים דאו ת'וק הפך להיות תוסס כאשר הדוד בה קי החל את הופעת ההוראה שלו במסגרת תוכנית החילופים, וחלק חוויות בנושא שימור מורשת בכפר דאו ת'וק בפרט, ובקהילת ת'ו לאם בכלל, עם פקידים העובדים בתחום המורשת מ-34 מחוזות וערים ברחבי המדינה.

התוכנית מאורגנת על ידי המחלקה למורשת תרבותית (משרד התרבות, הספורט והתיירות) בתיאום עם מחלקת התרבות והספורט של האנוי בתחילת אוקטובר 2025.

במקומות אחרים, דמות בובת המים האחראית על "אירוח" המופע היא הדוד טאו, אבל בדאו ת'וק זהו הדוד בה חי. לאחר פעולת ההוראה, ההופעות מתחילות במחיאות כפיים בלתי פוסקות.

בווייטנאם יש כיום 14 להקות בובות מסורתיות, אך דאו ת'וק היא להקה נדירה שמקיימת סגנונות רבים ושונים של שליטה בבובות בו זמנית, ומשלבת מוטות, חוטים ו"מכונות", שהן כלים מיוחדים לשליטה בבובות.

בפרט, ישנן סצנות הדורשות טכניקה גבוהה, למשל, סיפורו של אדם אמיץ הנלחם בנמר, תאו זוחל דרך צינור, מניף את הדגל ומדליק זיקוקים...

בסיפור על הלוחם האמיץ המכה את הנמר, הצעיר ערף את ראשה של החיה האכזרית שהגנה על בעלי החיים ולאחר מכן נשא את ראשו של הנמר האכזרי על כתפו. שליטה מרחוק בתנועות כאלה דורשת טכניקה גבוהה וידע מקצועי, כך שמחיאות הכפיים והעידוד היו בלתי פוסקות.

ההצגות זכו לקבלת פנים חמה מצד הקהל.

עם זאת, מה שמדאיג יותר את פקידי התרבות הוא כיצד, בהקשר של שינויים חברתיים רבים, להקת בובות המים דאו ת'וק לא רק עושה עבודה טובה בשימור, אלא גם מקדמת ערכי מורשת בפעילויות תיירות .

גב' לה נגוק צ'אם, פקידה במחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז לאי צ'או, שיתפה: "לאחר שצפיתי בתוכנית ושוחחתי עם האומנים, הבנתי שלממשלה ולאנשי דאו טוק יש דרך חדשה לחשוב על שימור וקידום ערכי מורשת. ועדת המסיבה, הממשלה והעם לא רק מכבדים אלא גם מחפשים באופן יזום דרכים להגן ולקדם את ערך המורשת התרבותית של מולדתם. הם משמרים מסורות על ידי הכשרת הדורות הבאים, והופכים את המורשת למוצרי תיירות אטרקטיביים - החל מהתנסות בייצור בובות, קניית בובות למזכרות, ועד לקישור מורשת עם קידום תוצרת חקלאית ומטבח מקומי."

שירת צ'או מלווה תמיד במופעי בובות מים.

למעשה, בעוד שרוב להקות הבובות ברחבי המדינה מתקשות בשימור המורשת, תיאטרון בובות המים דאו ת'וק הצטרף זה מכבר לתעשיית התרבות על ידי ניצול וקידום ערכו בשירותי תיירות .
כמו כפרים רבים אחרים באזור קין בק העתיק, לדאו ת'וק היסטוריה ארוכה. אמנות בובות המים בכפר דאו ת'וק בעלת היסטוריה של היווצרות והתפתחות של יותר מ-300 שנה (1706-1729) בהוראת מר דאו טונג קונג, הידוע גם כפוק חיאם, שמו האמיתי נגוין דאנג וין.

בשנת 2023, אמנות בובות המים של דאו ת'וק נכללה ברשימת המורשת התרבותית הלאומית הבלתי מוחשית על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות.

הלוחם האמיץ נלחם בנמר, מחזה ייחודי מאת דאו ת'וק.

גם דאו ת'וק חווה עליות ומורדות, היו זמנים שבהם נדמה היה שללהקת הבובות לא תהיה עוד הזדמנות להופיע. כאשר הלהקה הוקמה מחדש, פעילותה המשיכה לדעוך.

אמן הבובות דאו ת'וק, נגוין דה נגי, סיפר שלפני יותר מעשר שנים, כשהיה עדיין אמן צעיר, הוא וכמה צעירים בכפר הציעו למנהיגי הכפר והמחוז לשנות את שיטת הפעולה, לחדש באופן יזום ולפנות לחברות תיירות כדי שיקבלו את פני המבקרים.

בנוסף, אומנים צעירים כמוהו הפכו את עבודת התקשורת והקידום לדיגיטלית. לאחר תקופה של "שחיקה של הצמיגים" של חברות הנסיעות, קבוצות תיירים החלו להגיע לכפר.

מאז, דאו ת'וק הפך גם ל"כפר תיירותי".

הקהל היה מוקסם מההופעות.

לאחר עליות ומורדות רבות, להקת בובות המים דאו ת'וק ביססה כעת את מעמדה בסיורי תיירות תרבותית וקהילתית בהאנוי. סגן ראש להקת בובות המים דאו ת'וק, נגוין דאק פי, אמר בהתרגשות: "מעכשיו ועד סוף השנה, כ-100 חברות נסיעות הזמינו סיורים, וקבעו זמנים ספציפיים כדי להביא מבקרים לבקר וליהנות מבובות המים דאו ת'וק".

אמנים טובלים את עצמם במים להופעות מרגשות.

מאמצי העם "זכו לתהודה" בתמיכה רבת הפנים של מחלקת התרבות והספורט של האנוי וממשלת מחוז דונג אן לשעבר.

מאז המעבר למודל של ממשל דו-מפלסי, ממשלת קהילת טו לאם תמיד הקדישה תשומת לב מיוחדת לשמירה וקידום ערך המורשת התרבותית המסורתית של המולדת. מכיוון שבקהילת טו לאם ישנה סדרה של מורשתות כגון: קא טרו לו קה, טונג שואן נון... פסטיבל תהלוכת המלך המזויף במקדש סאי, פסטיבל בחירת החתן בדונג ין, כולן מורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית.

נציג הוועד העממי של קהילת ת'ו לאם אמר כי בתקופה הקרובה, הקומונה תתמקד בהשקעה בבניית מרכז מופעי אמנויות מסורתיות בשטח של 26.6 דונם בדאו ת'וק, שישרת את צרכי חיי היומיום, יצירה וקידום של צורות אמנות עממיות טיפוסיות, כולל תיאטרון בובות מים של דאו ת'וק.

לאחר הביקור ושיתוף החוויות בדאו ת'וק, נציגים רבים הסכימו כי יש להפיץ את גישתו של דאו ת'וק ולשכפל אותה עבור מורשתות רבות אחרות, משום שזהו פתרון השימור בר-קיימא ביותר, כאשר אנשים מוצאים פרנסה מהמורשת התרבותית של מולדתם.

מקור: https://nhandan.vn/tao-sinh-ke-tu-khai-thac-gia-tri-di-san-o-phuong-roi-dao-thuc-post915335.html