आज सुबह (7 मार्च) वान थिन्ह फाट अदालत ने प्रतिवादी ट्रुओंग माई लैन और उसके साथियों से पूछताछ शुरू की।

दो प्रतिवादियों, एससीबी बैंक के पूर्व वरिष्ठ नेताओं, वो तान होआंग वान (एससीबी के पूर्व महानिदेशक) और बुई आन्ह डुंग (एससीबी बैंक के निदेशक मंडल के पूर्व अध्यक्ष) से ​​पूछताछ के बाद, न्यायाधीशों के पैनल ने घोषणा की कि उन्हें प्रतिवादी ट्रुओंग माई लैन से उसके वकील के माध्यम से एक याचिका प्राप्त हुई है

याचिका में कहा गया है कि सुश्री ट्रुओंग माई लैन पर कई लोगों का कर्ज है और न्यायाधीशों के पैनल से अनुरोध किया गया है कि वे उनके परिवार के लिए ऋण वसूलने के लिए परिस्थितियां बनाएं, ताकि मामले में हुई क्षति की भरपाई की जा सके।

W-truong-my-lan-1.jpg
प्रतिवादी ट्रुओंग माई लैन ने हाल ही में एक याचिका दायर की है जिसमें पीपुल्स कोर्ट से अनुरोध किया गया है कि वह उसके परिवार के लिए विभिन्न स्थानों से कर्ज़ वसूलने के लिए परिस्थितियाँ बनाए ताकि मामले के परिणामों को कम किया जा सके। फोटो: गुयेन ह्यू

जिस व्यक्ति ने सुश्री लैन को ऋण वसूलने में मदद की, वह एक वकील और चू दुयेत फान (अर्थात मैरी चू युयेत फान, 29 वर्ष, सुश्री ट्रुओंग माई लैन और श्री चू लैप को की दो बेटियों में से एक है) था।

इस याचिका की विषयवस्तु के साथ, पीठासीन न्यायाधीश ने स्पष्ट रूप से घोषणा की कि न्यायाधीशों के पैनल ने प्रतिवादियों के परिवारों को परिणामों के निवारण हेतु ऋण वसूली से रोकने का कोई निर्णय नहीं लिया है। वकीलों और प्रतिवादियों के परिवारों ने यह वसूली की और फिर न्यायाधीशों के पैनल को इसकी सूचना दी।

स्कूल मेरा लैन 11.png
7 मार्च की सुबह मुकदमे का दृश्य। फोटो: गुयेन ह्यू

"याचिका में, प्रतिवादी ट्रुओंग माई लैन ने कर्ज़दार लोगों के नाम नहीं बताए, बल्कि उनका सामान्य तौर पर ज़िक्र किया। इसलिए, प्रतिवादी को याचिका में स्पष्ट रूप से विषय-वस्तु, कौन कर्ज़दार है, कितना कर्ज़दार है, और विशिष्ट पते की जानकारी देनी होगी, ताकि न्यायाधीशों का पैनल प्रतिवादी को ये कर्ज़ वसूलने में मदद कर सके," मुख्य न्यायाधीश फाम लुओंग तोआन ने घोषणा की।

अदालत ने अन्य प्रतिवादियों से पूछताछ जारी रखी। खास तौर पर, प्रतिवादी त्रुओंग खान होआंग (एससीबी बैंक के कार्यवाहक महानिदेशक) ने स्वीकार किया कि उनके खिलाफ अभियोग पूरी तरह से सही था।

प्रतिवादी होआंग ने बताया कि उसे 300 मिलियन VND से ज़्यादा का मासिक वेतन मिलता था। इसके अलावा, होआंग को 5 बिलियन VND का बोनस भी मिलता था।

विशेष रूप से, 2021 में, प्रतिवादी को सुश्री ट्रुओंग माई लैन द्वारा 10 मिलियन शेयर (100 बिलियन वीएनडी के बराबर) दिए गए थे।

पीपुल्स कोर्ट के सवालों का जवाब देते हुए, प्रतिवादी ट्रुओंग ह्यू वान (वान थिन्ह फाट ग्रुप इन्वेस्टमेंट ज्वाइंट स्टॉक कंपनी के जनरल डायरेक्टर) ने स्वीकार किया कि सुप्रीम पीपुल्स प्रोक्यूरेसी का अभियोग सही था।

स्कूल मेरा लैन 13.png
प्रतिवादी ट्रुओंग ह्यू वैन (जो भतीजी हैं और प्रतिवादी ट्रुओंग माई लैन को अपनी माँ मानती हैं) ने स्वीकार किया कि अभियोग सही था। फोटो: गुयेन ह्यू

प्रतिवादी ट्रुओंग ह्यू वान ने कहा कि वह प्रतिवादी ट्रुओंग माई लैन की भतीजी है और वह उससे इतना प्यार करती है कि वह अक्सर उसे मां कहती है।

प्रतिवादी वैन की गवाही के अनुसार, बचपन से ही उसका पालन-पोषण और शिक्षा सुश्री ट्रुओंग माई लैन ने की थी, इसलिए वह उन पर पूरी तरह से भरोसा करता था और बिना बहस करने की हिम्मत किए उनके निर्देशों को सुनता था।

अभियुक्त ट्रुओंग ह्वे वान ने मुकदमे में कहा, "प्रतिवादी को उसकी दृष्टि पर विश्वास था, इसलिए उसने उसकी हर बात पर विश्वास किया और उसकी बात सुनी।"

प्रतिवादी ट्रुओंग ह्यू वान ने यह भी कहा कि, उसके वेतन के अलावा, उसे प्रतिवादी ट्रुओंग माई लैन के गलत कार्यों में कोई हिस्सा नहीं मिला, लेकिन क्योंकि वह बचपन से उसके साथ रहती थी, इसलिए उसे परिवार के अन्य सदस्यों की तरह छुट्टियों के लिए पैसे दिए जाते थे।

अभियोग के अनुसार, प्रतिवादी ट्रुओंग ह्यू वैन को सुश्री ट्रुओंग माई लैन ने वैन थिन्ह फाट ग्रुप इन्वेस्टमेंट ज्वाइंट स्टॉक कंपनी का महानिदेशक नियुक्त करने और समूह के अंतर्गत कई अन्य कंपनियों का प्रबंधन और संचालन करने का काम सौंपा था। 2020 से, सुश्री ट्रुओंग माई लैन ने प्रतिवादी वैन को 52 "छिपी" कंपनियाँ स्थापित करने और फिर नियमों का उल्लंघन करते हुए ऋण दस्तावेज़ तैयार करने के लिए एससीबी बैंक के प्रमुखों और कर्मचारियों के साथ समन्वय करने का निर्देश दिया।

प्रतिवादी ट्रुओंग ह्यू वैन और उसके साथियों ने एससीबी बैंक से पैसे निकालने के लिए 155 फर्जी ऋण जारी किए। प्रतिवादी ट्रुओंग ह्यू वैन की इस प्रभावी सहायता से सुश्री ट्रुओंग माई लैन को एससीबी बैंक से 1,000 अरब से ज़्यादा वीएनडी (VND) का गबन करने में मदद मिली।

आज के परीक्षण में, प्रतिवादी ट्रान थी माई डुंग (एससीबी बैंक के पूर्व उप महानिदेशक) ने मुआवजे के रूप में 1 बिलियन वीएनडी का भुगतान करने की मांग की।

वान थिन्ह फाट मामले में श्रीमती ट्रुओंग माई लैन के पति और भतीजे की भूमिका

वान थिन्ह फाट मामले में श्रीमती ट्रुओंग माई लैन के पति और भतीजे की भूमिका

वान थिन्ह फाट पारिस्थितिकी तंत्र की कंपनियों में प्रमुख पदों पर आसीन, ट्रुओंग ह्यू वान और श्री चू लैप कंपनी ने सुश्री ट्रुओंग माई लैन के आपराधिक कृत्यों का प्रभावी ढंग से समर्थन किया, जिससे एससीबी बैंक को असाधारण रूप से बड़ी धनराशि का नुकसान हुआ।
सुश्री ट्रुओंग माई लान की सहायता करने वाले पूर्व बैंक अधिकारियों का विवरण जारी किया गया।

सुश्री ट्रुओंग माई लान की सहायता करने वाले पूर्व बैंक अधिकारियों का विवरण जारी किया गया।

6 मार्च की सुबह, प्रतिवादी ट्रुओंग माई लैन, उसके पति चू लैप को और 84 सहयोगियों के खिलाफ प्रथम दृष्टया मुकदमा चलाया गया, जिसमें अभियोजन पक्ष की सामग्री की घोषणा जारी रही।
एससीबी बैंक के दो वरिष्ठ नेताओं को सुश्री ट्रुओंग माई लान से क्या निर्देश प्राप्त हुए?

एससीबी बैंक के दो वरिष्ठ नेताओं को सुश्री ट्रुओंग माई लान से क्या निर्देश प्राप्त हुए?

यह जानते हुए कि सुश्री ट्रुओंग माई लैन ने एससीबी बैंक में पुराने ऋणों का भुगतान करने, अन्य बैंकों के ऋणों का भुगतान करने, नई परियोजनाएं खरीदने के लिए एससीबी बैंक से सैकड़ों अरबों डॉंग निकाले हैं... जो कि नियमों का उल्लंघन है, एससीबी के निदेशक मंडल के महानिदेशक और अध्यक्ष दोनों ने फिर भी जानबूझकर आंखें मूंद लीं।