कुछ दशक पहले, का त्रु शहर विलुप्त होने के खतरे से जूझ रहा था क्योंकि वरिष्ठ कलाकारों की पीढ़ी लगातार कम होती जा रही थी, दर्शक उदासीन होते जा रहे थे और मंच वीरान होते जा रहे थे। शोधकर्ताओं, कलाकारों के निरंतर प्रयासों और सरकार के ध्यान के कारण, का त्रु शहर धीरे-धीरे राजधानी के कलात्मक जीवन में वापस आ गया है।
![]() |
लो खे सीए ट्रू क्लब हनोई सीए ट्रू फेस्टिवल 2025 में भाग लेता है। (फोटो: खान हुई) |
विरासत को फिर से जीवंत करना
2009 में जब यूनेस्को ने का ट्रू को तत्काल संरक्षण की आवश्यकता वाली अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दी, तब से हनोई ने कई संरक्षण कार्यक्रम शुरू किए हैं।
का ट्रू क्लबों का जन्म हुआ, जो थाई हा, लो खे, किम डुक, न्गाई काऊ जैसे परिचित स्थानों से जुड़े थे... जिनका उद्देश्य युवा पीढ़ी को का ट्रू के प्रति प्रेम सिखाना और उसका पोषण करना था।
सामुदायिक घरों और मंदिरों जैसे विशेष प्रदर्शन स्थलों को भी पुनर्स्थापित किया जाता है, ताकि गायन और वादन को पुनः अपना स्रोत मिल सके।
2025 हनोई का ट्रू महोत्सव में लगभग 20 क्लब शामिल होंगे, जिनमें सैकड़ों कलाकार, गायक और अभिनेता भाग लेंगे, जिससे यह अब तक का सबसे भीड़-भाड़ वाला महोत्सव बन जाएगा।
इस वर्ष के महोत्सव के निर्णायक मंडल के अध्यक्ष, जन कलाकार ट्रान क्वोक चिएम के अनुसार, अच्छी तकनीक वाले कई युवा अभिनेताओं का आना एक स्वागत योग्य संकेत है।
उन्होंने बताया, "अतीत में हम चिंतित थे क्योंकि डबल-तार वाले वादकों की संख्या बहुत कम थी, लेकिन अब स्पष्ट परिवर्तन आया है, कई प्रतियोगी गायन और ढोल बजाने के साथ मोनोफोनिक और पॉलीफोनिक वाद्ययंत्र बजा रहे हैं।"
कई क्लब सिर्फ़ पारंपरिक शैलियों जैसे कि हाट नोई, मुओउ, नगाम, रोइंग बोट... को ही पुनर्जीवित करने तक सीमित नहीं हैं, बल्कि वे मातृभूमि, देश, नेताओं और उस समय की सुंदरता की प्रशंसा करते हुए, बोलचाल के गीतों के लिए नए बोल भी रचते हैं। यह आज की जनता के और करीब लाने के लिए विरासत को रचने और नवीनीकृत करने के प्रयास का प्रमाण है।
हनोई संस्कृति और खेल विभाग की उप निदेशक सुश्री ले थी आन्ह माई ने इस बात पर ज़ोर दिया: "इस उत्सव ने का ट्रू के मूल्य को संरक्षित करने और बढ़ावा देने, जमीनी स्तर पर शिक्षण गतिविधियों को प्रोत्साहित करने और साथ ही युवा प्रतिभाओं की खोज और पोषण करने में योगदान दिया है। हनोई, कारीगरों को पुरस्कृत करने और का ट्रू सहित अमूर्त विरासत क्लबों का समर्थन करने के लिए एक तंत्र बनाने हेतु संकल्प 23/2022/HDND को भी लागू कर रहा है।"
कलाकार अपने पेशे की आग को लगातार बनाए रखते हैं
हनोई के खाम थीएन स्ट्रीट में का ट्रू गायन की परंपरा वाले परिवार में जन्मे और 12 वर्ष की आयु में का ट्रू गाना शुरू करने वाले कलाकार गुयेन थी चुक को जब जीवित थे, तब आशा थी कि कोई इस पेशे को संभालेगा, क्योंकि का ट्रू ऐसी चीज नहीं है जिसे कुछ ही महीनों में सीखा जा सके, इसके लिए कलाकारों को जीवन भर समर्पित रहने की आवश्यकता होती है।
इसी इच्छा को साझा करते हुए, कई वर्षों से, कलाकार निःशुल्क कक्षाएं चलाकर, युवा छात्रों को बुलाकर, और यहाँ तक कि अपने स्वयं के धन से प्रदर्शन आयोजित करके, का त्रु की लौ को चुपचाप प्रज्वलित रखे हुए हैं। पारंपरिक का त्रु गाँवों, जैसे लो खे (डोंग आन्ह), न्गाई काऊ (होई डुक), आदि में, बुजुर्ग कलाकार अभी भी अपने बच्चों और नाती-पोतों को लगन से शिक्षा दे रहे हैं।
पूरे देश में का त्रु कला के उद्गम स्थल के रूप में, का त्रु लो खे आज भी आधुनिक जीवन में संरक्षित और विकसित है। का त्रु लो खे क्लब के अध्यक्ष श्री गुयेन द डैम के अनुसार, 15वीं शताब्दी से, किन्ह बाक क्षेत्र के सभी कस्बों और ज़िलों तथा पूरे थांग लोंग गढ़ में एक विशिष्ट संघ प्रदर्शन करता रहा है। दो राष्ट्रीय रक्षा युद्धों के दौरान, लो खे के लोगों ने राजधानी के मध्य इलाकों में गायन हॉल खोले।
20वीं सदी का पूर्वार्ध का समय का त्रु लो खे कला का समृद्ध काल माना जाता है। यहाँ कई प्रसिद्ध गायिकाओं, अभिनेत्रियों और अभिनेताओं का जन्म हुआ, जैसे फाम थी मुई, न्गुयेन थी दीम, न्गुयेन थी तिन्ह; प्रसिद्ध अभिनेत्रियाँ और अभिनेता न्गुयेन थी वान, न्गुयेन थी नाम, न्गुयेन द बाम, न्गुयेन वान तिउ...
1995 में स्थापित लो खे का ट्रू क्लब में वर्तमान में 58 सदस्य और लगभग 15 छात्र सहयोगी प्रदर्शन में भाग ले रहे हैं।
श्री गुयेन द डैम को आशा है कि का ट्रू महोत्सव हर दो साल में आयोजित किया जाएगा ताकि क्लबों के पास अधिक खेल के मैदान हों, जिससे का ट्रू के मूल्य को संरक्षित करने और बढ़ावा देने में योगदान मिलेगा।
![]() |
का ट्रू में ज़्यादा से ज़्यादा युवा चेहरे नज़र आ रहे हैं। (फोटो: बुई ट्रोंग हिएन) |
युवाओं में विरासत के प्रति प्रेम जागृत करना
केवल कलाकार ही नहीं, बल्कि का ट्रू में अधिकाधिक युवा चेहरे भी हैं जो सांस्कृतिक जड़ों से जुड़ने के लिए पारंपरिक कला की ओर देख रहे हैं।
श्री होआंग हाई डांग (थुओंग मो क्लब) केवल दो महीने से ही क्लब के सदस्य हैं, लेकिन उन्होंने का ट्रू की प्राचीन, उदासीन सुंदरता को महसूस किया है और इस पारंपरिक कला के संरक्षण में योगदान देने पर बहुत गर्व महसूस करते हैं।
का ट्रू ने कक्षाओं में भी प्रवेश करना शुरू कर दिया, और कंजर्वेटरी और कला विद्यालयों के छात्रों के लिए शोध का विषय बन गया। कई हाई स्कूलों ने कलाकारों को प्रदर्शन के लिए आमंत्रित किया, जिससे छात्रों को "देखने और सुनने" में मदद मिली।
कुछ समकालीन कला परियोजनाओं ने भी काट्रू को ललित कला, इलेक्ट्रॉनिक संगीत, मल्टीमीडिया प्रदर्शन आदि के साथ संयोजित करने का प्रयोग किया है। हालांकि यह विवादास्पद है, लेकिन इसने नए दृष्टिकोण भी खोले हैं।
हनोई का ट्रू महोत्सव न केवल एक कला महोत्सव है, बल्कि यह एक सशक्त संदेश भी है कि विरासत तभी कायम रह सकती है जब उसे प्यार किया जाए, उसका पालन किया जाए और उसे आगे बढ़ाया जाए।
हनोई शहर ने का ट्रू को विरासत पर्यटन से जुड़ा एक अनूठा सांस्कृतिक उत्पाद बनाने का संकल्प लिया है, ताकि राजधानी में आने वाला प्रत्येक आगंतुक एक बार ताली और तारों की ध्वनि सुन सके।
एकीकरण के संदर्भ में, जब आधुनिक संगीत व्यापक है, का ट्रू के लिए अभी भी एक स्थान है, यदि हम अपने दृष्टिकोण को नवीनीकृत करना जानते हैं, जैसे कि शोधकर्ता गुयेन क्वांग लोंग के उत्साह को कई परियोजनाओं में दिखाया गया है, जो का ट्रू के विकास को फिर से बढ़ावा देने में योगदान करते हैं; मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सूची से का ट्रू को हटाने के भविष्य के लक्ष्य को ध्यान में रखते हुए, जिसे तत्काल संरक्षण की आवश्यकता है, ताकि वह मानवता की एक प्रतिनिधि अमूर्त सांस्कृतिक विरासत बन सके।
स्रोत: https://baoquocte.vn/ca-tru-ha-noi-trong-hanh-trinh-bao-ton-va-lan-toa-329611.html
टिप्पणी (0)