काई लुओंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) दर्शकों को भावुक कर देने और उनकी आंखों में आंसू ला देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

लेखक गुयेन न्गोक तू की साहित्यिक कृति पर आधारित काई लुओंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) नाटक "हियू हियू जियो बाक" का प्रीमियर 5 मार्च की शाम को ट्रान हुउ ट्रांग थिएटर में हुआ, जिसने दर्शकों में गहरी भावनाएं जगा दीं।

हाल ही में, साहित्यिक कृतियों पर आधारित कई कै लुआंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) स्क्रिप्ट ने सिनेमाघरों में बड़ी संख्या में दर्शकों को आकर्षित किया है।

आसानी से लोगों का दिल जीत लेता है

युवा निर्देशक वो होआई लॉन्ग ने "द जेंटल नॉर्थ विंड" में एक गहरी मानवीय कहानी का समावेश किया है, जो हर गीत और संवाद में दक्षिणी वियतनाम की धरती के प्रति मानवीय भावना और प्रेम को व्यक्त करती है। साहित्य पर आधारित काई लुओंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) की अंतरंग, कथात्मक और गीतात्मक प्रकृति, मेकांग डेल्टा के गरीबों की कहानी को दर्शकों को भावुक कर देती है - जो अपनी गरीबी के बावजूद, बड़ी करुणा के साथ जीवन जीते हैं और सुख प्राप्त करने के लिए कई कठिनाइयों, हानियों और पीड़ाओं को पार करते हैं।

काई लुओंग का नाटक "द जेंटल नॉर्थ विंड" दर्शकों को आकर्षित करता है (फोटो: वो होआई लॉन्ग)

हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ थिएटर एंड फिल्म की एसोसिएट प्रोफेसर ट्रान येन ची ने कहा, "न्गुयेन न्गोक तू की साहित्यिक शैली दर्शकों को आंसू पोंछने के साथ-साथ एक ऐसे जीवन के प्रति आशावाद की भावना भी जगाती है जिसे समुदाय में बेहतर जीवन जीने के लिए बदलना होगा।"

संबंधित समाचार

• 

  साहित्यिक नाटक की विधा को विकसित करने के लिए मिलकर काम करना।

न केवल काई लुओंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) मंच पर, बल्कि हाल के समय में, गुयेन न्गोक तू की साहित्यिक रचनाओं को भी मौखिक नाटक मंच के लिए रूपांतरित किया गया है। उदाहरणों में लघु कहानी "खाली दोपहर" से प्रेरित "आधा जीवन विस्मय में", लघु कहानी "स्मृतियों की धारा" से रूपांतरित "नदी कब सूखेगी" और लघु कहानी "पत्तागोभी, तुम कहाँ जा रहे हो?" से रूपांतरित "धनिया अवशेष" शामिल हैं। इन प्रस्तुतियों ने बड़ी संख्या में दर्शकों को आकर्षित किया है और जनता पर अमिट छाप छोड़ी है।

नाटककार होआंग सोंग वियत का मानना ​​है कि गुयेन न्गोक तू की सभी साहित्यिक कृतियों में एक शक्तिशाली जीवंतता है क्योंकि मंच की अपनी एक अनूठी आत्मा है, और दक्षिणी वियतनामी नदियों और जलमार्गों के दृश्य आसानी से कई भावनाओं को जगाते हैं, जिससे नाटक दर्शकों के साथ आसानी से जुड़ जाते हैं।

पटकथा लेखन कार्यशाला आयोजित की जानी चाहिए।

जानकारों के अनुसार, समाज के तीव्र विकास और सूचना के विस्फोट के साथ, दर्शकों की विविध रुचियों को पूरा करने के लिए कई नए कला रूप उभरे हैं। इसलिए, दर्शकों की घटती संख्या और ऐसे लेखकों और अभिनेताओं की कमी के कारण, जो अभी तक दर्शकों की अपेक्षाओं पर खरे नहीं उतरे हैं, कै लुआंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) को कुछ कठिनाइयों का सामना करना पड़ रहा है।

"पिछले दो दशकों में, काई लुओंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) के लिए लिखने वाले लेखकों की संख्या धीरे-धीरे कम होती जा रही है, और पेशेवर लेखकों ने मौजूदा मौखिक नाटकों की स्क्रिप्ट को रूपांतरित करने का विकल्प चुना है। हो ची मिन्ह सिटी थिएटर एसोसिएशन को काई लुओंग, हैट बोई (शास्त्रीय वियतनामी ओपेरा) और मौखिक नाटकों के लिए साहित्यिक स्क्रिप्ट लेखन कार्यशालाओं में निवेश करने की आवश्यकता है। हमें लेखकों को चर्चाओं में भाग लेने के लिए आमंत्रित करना चाहिए और इन कार्यशालाओं से प्राप्त रूपरेखाओं की गुणवत्ता में सुधार करना चाहिए," मेधावी कलाकार का ले हांग ने सुझाव दिया।

कई विशेषज्ञों ने इस राय से सहमति जताई है, क्योंकि दूसरा हो ची मिन्ह सिटी थिएटर फेस्टिवल - 2026 काई लुओंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) को समर्पित होगा, और अगर हम अभी साहित्यिक स्क्रिप्ट में निवेश नहीं करते हैं, तो हम पुराने नाटकों के मंचन की स्थिति को दोहराएंगे।

संबंधित समाचार

• 

  साहित्यिक और कलात्मक कृतियों को जनता तक पहुंचाना।

जन कलाकार ट्रान न्गोक गिआउ ने भविष्य के लिए कई समाधान सुझाए, जैसे: लेखकों की एक टीम के लिए जल्द से जल्द प्रशिक्षण का आयोजन करना; रचनात्मक कृतियों की साहित्यिक गुणवत्ता में सुधार करना; साहित्यिक रूप से समृद्ध काई लुआंग स्क्रिप्ट को स्कूली थिएटरों में लाने के लिए परिस्थितियाँ बनाना; साहित्यिक तत्वों से युक्त काई लुआंग टेलीविजन की भूमिका को बढ़ावा देना; काई लुआंग थिएटर में दर्शकों को लाने के लिए पर्यटन के साथ समन्वय करना; काई लुआंग अनुसंधान पर विशेषज्ञता से लेकर अंतःविषयक स्तर तक ध्यान केंद्रित करना...

नाटककार डांग मिन्ह का मानना ​​है कि काई लुओंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) में साहित्यिक और मानवीय मूल्यों का उच्च स्तर है। साहित्यिक स्क्रिप्ट का एक समृद्ध स्रोत होने से काई लुओंग प्रदर्शनों की गुणवत्ता में सुधार होगा, जिससे हो ची मिन्ह सिटी में सांस्कृतिक उद्योग कार्यक्रम के विकास में योगदान मिलेगा।

स्रोत: https://nld.com.vn/cai-luong-van-hoc-lay-nuoc-mat-khan-gia-1962503062115088.htm