दिल चाहिए

क्यूटीओ - एक सिविल सेवक के रूप में व्यस्त जीवन के दौरान, उसे शायद ही कभी सुबह जल्दी उठने, एक कप कॉफ़ी बनाने और अपने छोटे से सोए हुए मोहल्ले को देखने का समय मिलता है। कई दरवाज़े बंद रहते हैं, मानो नए दिन के शोरगुल और हलचल भरे माहौल का स्वागत ही नहीं करना चाहते।

दूसरी मंज़िल की बालकनी पर खड़े होकर, उसका मोहल्ला साफ़ दिखाई दे रहा था, हर गली, हर घर साफ़। छुट्टी वाले दिन, सब कुछ ज़्यादा सुकून भरा था। बाज़ार वाला इलाका, जो दिन भर शोरगुल से भरा रहता था, अब शांत भी हो गया था। उसके घर के सामने वाली छोटी सी सड़क लगभग 500 मीटर लंबी थी, जिस पर छोटे-बड़े घर बने हुए थे। दूसरी सड़कों की तरह काव्यात्मक तो नहीं, लेकिन इस साफ़ सुबह में, वह शांत लग रही थी, मानो घरों और दुकानों के बीच से गुज़रते हुए रंग का एक स्ट्रोक। इस मोहल्ले में हर तरह के लोग रहते थे, अधिकारियों से लेकर आम मज़दूरों तक।

हालाँकि, आम दिनों में, लगभग सभी लोग काम और रोज़ी-रोटी में व्यस्त रहते हैं, इसलिए वे एक-दूसरे को कम ही देख पाते हैं, केवल साल के अंत में ही वे पड़ोस की वार्षिक आराधना में मिलते हैं। उसका परिवार भी वैसा ही है। साल भर, वे अपने बच्चों की पढ़ाई और दफ़्तर के काम में व्यस्त रहते हैं, इसलिए पड़ोस के लोग बस अपने दान-पुण्य के कामों में ही लगे रहते हैं; जब किसी का परिवार बीमार होता है, या किसी की शादी या अंतिम संस्कार होता है, तब वे वहाँ जाते हैं। अचानक एक दिन, एक सरकारी कर्मचारी की भागदौड़ भरी ज़िंदगी से दूर, उसे उस छोटे से मोहल्ले में ज़्यादा दिलचस्पी होने लगती है जिससे वह लगभग 20 सालों से जुड़ी हुई है। और सब कुछ पहले से कहीं ज़्यादा करीब और जुड़ा हुआ लगता है।

जब वह अपनी टोकरी लेकर बाज़ार गई, तो उसने देखा कि सुश्री ली की मछली और झींगा की दुकान तैयार है, और कुछ नियमित ग्राहक भी आए हुए हैं। सुश्री ली को आए हुए शायद एक महीने से ज़्यादा हो गया था, इसलिए वह पूछने के लिए रुक गईं। अपना सामान तैयार करते हुए, सुश्री ली ने बताया कि उनका बच्चा पूरे एक महीने तक अस्पताल में भर्ती रहा था, और अब जब वह ठीक हो गया है, तो उसे पूरे परिवार का पेट पालने के लिए थोक में सामान बेचना पड़ा। उन्होंने कहा: डॉक्टर और कई लोगों की मदद की बदौलत, खासकर इस मोहल्ले के लोगों की मदद से, मेरा बच्चा ठीक हो पाया। "मैं इस दयालु मदद को हमेशा याद रखूँगी," सुश्री ली ने आँखों में आँसू भरकर कहा। स्वाभाविक रूप से, वह भी भावुक हो गईं। लंबे समय तक, जब भी मोहल्ले ने किसी मुश्किल परिस्थिति में मदद की घोषणा की, तो उन्होंने हमेशा बिना किसी चूक के मदद की।

चित्रण: HH

लेकिन वह सहयोग केवल खाते में डाली गई धनराशि से ही ज़ाहिर होता था, और वह मदद की ज़रूरत वाले व्यक्ति की मुश्किलों को शायद ही कभी समझ पाती थी। वह हमेशा बहाने ढूँढ़ती थी, कहती थी कि वह बहुत व्यस्त है, और किसी भी तरह की मदद ठीक है। अब कहानी में उस व्यक्ति को आँसू भरी आँखों से सबके प्रति कृतज्ञता व्यक्त करते हुए सुनकर, उसे लगता था कि वह कभी-कभी बहुत उदासीन हो जाती थी। अपनी कहानी में, सुश्री ली ने ख़ास तौर पर श्री अन - एक सेवानिवृत्त नेता और श्री तोआन - एक अकेले बूढ़े व्यक्ति, जो गली के प्रवेश द्वार पर जूते ठीक करते थे, की मदद का ज़िक्र किया। हालाँकि एक व्यक्ति उच्च पदस्थ अधिकारी था, फिर भी वह मेहनतकश लोगों के करीब था, एक दयालु और सहनशील हृदय वाला।

जिस दिन उन्होंने सुश्री ली के परिवार के बारे में सुना, उन्होंने फ़ोन करके उनके बारे में पूछा और उनके इलाज के लिए एक बड़ी रकम दी। श्री तोआन की बात करें तो वे वृद्ध थे और उनके कोई बच्चे नहीं थे जिन पर वे भरोसा कर सकें, लेकिन जैसे ही उन्होंने सुना कि सुश्री ली का बच्चा अचानक बीमार पड़ गया है, वे दौड़े-दौड़े उनके पास गए, उनके हाथ में मुट्ठी भर सिक्के थमा दिए और कहा कि इस मुश्किल घड़ी में वे परिवार की थोड़ी मदद करना चाहते हैं। सुश्री ली हाई लांग में रहती हैं, लेकिन पिछले दस सालों से इसी बाज़ार में अपना गुज़ारा कर रही हैं।

सुबह-सुबह, वह हाई लांग के निचले इलाकों के मछुआरों से सामान इकट्ठा करती और उसे बेचने के लिए डोंग हा ले आती। हाई लांग की धरती पर काव्यात्मक ओ लाउ नदी पीढ़ियों से उपजाऊ "के" और "कांग" क्षेत्रों में बहती है, जो प्रचुर मात्रा में मछलियाँ और झींगे प्रदान करती है, जिससे कई लोगों की आजीविका बनती है। नदियों और झीलों से पकड़ी गई ताज़ी मछलियाँ और झींगे सुश्री ली जैसे लोगों द्वारा शहर में लाए जाते हैं, इसलिए कई लोग उन पर भरोसा करते हैं और उन्हें चुनते हैं। दूर-दूर से आए खरीदार और विक्रेता धीरे-धीरे करीब आते हैं, और एक-दूसरे के साथ कई मुश्किलों और कष्टों को साझा करते हैं। सुश्री ली, हालाँकि स्थानीय नहीं हैं, बहुत स्नेही हैं। जब भी किसी को कोई समस्या होती है, वह हमेशा मदद के लिए मौजूद रहती हैं, और अगर उनके पास पैसे नहीं होते हैं, तो वह बाज़ार के बाद काम में मदद करती हैं।

बाज़ार एक रिहायशी इलाके में है, इसलिए कई बार वह लाओस की गर्मियों की हवा के साथ घर में आने वाले शोर और तरह-तरह की गंध से परेशान हो जाती है। इसलिए कभी-कभी वह और उसका पति घर बदलना चाहते हैं। हालाँकि, जहाँ तक सुविधा की बात है, असुविधाओं से कहीं ज़्यादा हैं। बाज़ार छोटा है, विक्रेता कई अलग-अलग गाँवों से आते हैं, लेकिन लंबे समय से एक साथ रहते हैं, इसलिए ख़रीद-फ़रोख्त बहुत सुविधाजनक है। अगर आपको स्वादिष्ट सब्ज़ियाँ चाहिए, तो श्रीमती लैन को बुलाएँ, अगर आपको मीठे पानी के झींगे और मछली चाहिए, तो सुश्री लाइ...

फिर, हर मौसम के अपने उत्पाद होते हैं, और देहात के सारे उत्पाद यहाँ उपलब्ध हैं। वह बाज़ार जाते समय शायद ही कभी मोलभाव करती है, कुछ तो इसलिए क्योंकि उसे लगता है कि विक्रेता ज़्यादा दाम नहीं वसूलते, और कुछ इसलिए क्योंकि उसे लगता है कि बिक्री पर मिलने वाले उत्पाद अच्छी गुणवत्ता के और स्पष्ट मूल के होते हैं। सिर्फ़ वह ही नहीं, बल्कि आस-पड़ोस के सभी लोग ऐसा ही सोचते हैं। ख़ास बात यह है कि लंबे समय से जुड़े होने के कारण, लगभग सभी लोग साल भर यहाँ व्यापार करने वाले किसानों की स्थिति को समझते हैं।

सरकारी नौकरी छोड़ने के बाद से, उसके मन में अक्सर भटकाव भरे विचार आते रहते थे। कुछ लोग उसे नौकरी जारी रखने की सलाह देते थे, तो कुछ कहते थे कि जब उसके पास पर्याप्त पैसा हो जाए, तो उसे अपनी व्यस्त दिनचर्या से मुक्त हो जाना चाहिए। यह जीवन, हालाँकि लंबा है, वास्तव में बहुत छोटा है, इसलिए उसे देर होने से पहले वही करना था जो उसे पसंद था। जो उसे पसंद था, वही करो? उसने खुद से पूछा और इस सवाल को अपने मन में ही घूमने दिया।

खैर, सब कुछ किस्मत पर निर्भर करता है। और जो आपको पसंद है, कभी-कभी उसका कोई जवाब नहीं होता। सुश्री ली की कहानी सुनने के बाद से, उन्हें कम चिंता होने लगी और उनके आस-पास की दुनिया उनसे कम दूर हो गई। श्रीमान आन की कहानी देखकर समझ आ जाएगा कि लोगों के बीच प्यार की शुरुआत एक-दूसरे के लिए भावनाओं से होती है।

लंबे समय तक, मोहल्ले के सभी लोग श्रीमान अन से बहुत प्यार करते थे, हालाँकि जब वे नौकरी करते थे, तब भी कभी-कभार ही घर आते थे। अब जब वे सेवानिवृत्त हो गए हैं, तो वे मोहल्ले में रहने के लिए वापस आ गए हैं। लेकिन वे जहाँ भी रहते हैं, इस मोहल्ले के हर छोटे-बड़े काम में हमेशा शामिल रहते हैं। अगर वे सीधे तौर पर योगदान नहीं देते, तो भी मुश्किल समय में अपनी पत्नी और बच्चों के ज़रिए लोगों तक अपनी संवेदनाएँ पहुँचाते हैं। जहाँ तक श्रीमान तोआन की बात है, हालाँकि उनका जीवन अभी भी अभावों से भरा है, वे बहुत दयालु और उदार हैं।

एक और शांतिपूर्ण सुबह, उसने संगीतकार त्रिन्ह कांग सोन का गीत "ज़िंदगी में जीना, एक दिल चाहिए" पूरा सुना। लेकिन उसके मन में एक और धुन गूंज रही थी, एक दिल की ज़रूरत जो "हवा को उसे उड़ा ले जाने न दे", बल्कि दूसरों के दिलों में और इस नाज़ुक ज़िंदगी में सबसे अच्छी और सबसे कीमती चीज़ें छोड़ जाए।

हा वी

स्रोत: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202510/can-co-mot-tam-long-3d56fdb/