2023 साहित्य का नोबेल पुरस्कार विजेता: "लेखन लोगों को बचा सकता है, यहाँ तक कि मुझे भी बचा सकता है"

[विज्ञापन_1]

द गार्जियन के अनुसार, इस वर्ष साहित्य के नोबेल पुरस्कार विजेता नॉर्वेजियन लेखक जॉन फॉसे ने कहा है कि उनकी शुरुआती किताबों को "काफी खराब प्रतिक्रिया मिली"। अगर उन्होंने आलोचकों की बात सुनी होती, तो उन्होंने 40 साल पहले ही लिखना बंद कर दिया होता।

फॉसे - सेप्टोलॉजी , एलिस एट द फायर , मेलानचोली और ए शाइनिंग उपन्यासों के लेखक - को अक्टूबर में साहित्य में नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया था "उनके आविष्कारशील नाटकों और गद्य के लिए, जो अकथनीय को आवाज देते हैं"।

हालांकि, पुरस्कार प्राप्त करने के बाद, वे सबसे अधिक उन पाठकों से प्रभावित हुए, जिन्होंने स्पष्ट रूप से कहा कि उनके लेख ने "उनकी जान बचाई"।

फॉसे ने कहा, "मुझे हमेशा से पता था कि लेखन से जान बच सकती है, यहाँ तक कि मेरी अपनी भी। और अगर मेरा लेखन किसी और की जान बचाने में मदद कर सकता है, तो इससे ज़्यादा खुशी मुझे और किसी चीज़ से नहीं मिल सकती।"

Chủ nhân Nobel văn học 2023: Viết lách có thể cứu người, thậm chí cứu tôi - 1 — जॉन फॉसे अपनी लेखन प्रक्रिया और जीवन पर विचार करते हैं (फोटो: फ्रेडरिक पर्सन/ईपीए)।

फॉसे ने इस भाषण में अपने जीवन पर विचार किया तथा स्कूल में घटी एक घटना का जिक्र किया जब वह "अचानक भय से घिर गए थे।"

वह बाहर भागा और बाद में कक्षा में बताया कि उसे "शौचालय जाना है"। यह महसूस करते हुए कि डर ने उसकी भाषा छीन ली है, उसने खुद से कहा कि उसे "इसे वापस पाना होगा"। फॉसे ने पाया कि लिखने से उसे "सुरक्षा का एहसास" हुआ और "डर दूर हुआ"।

साहित्य में 2023 के नोबेल पुरस्कार विजेता ने संगीत और लेखन के बीच तुलना करते हुए बताया कि किशोरावस्था में वह "संगीत में शामिल होने" से - एक समय पर वह एक रॉक गिटारवादक बनने की आकांक्षा रखते थे - लेखन में चले गए।

उन्होंने कहा, "अपने लेखन में मैंने कुछ ऐसा रचने की कोशिश की जो मैंने संगीत बजाते समय अनुभव किया था।"

फॉसे ने अपनी लेखन प्रक्रिया पर चर्चा की। उन्होंने कहा, "जब मैं लिखता हूँ, तो एक खास मोड़ पर मुझे हमेशा ऐसा लगता है कि पाठ पहले से ही लिखा हुआ है, कहीं बाहर, मेरे अंदर नहीं, और मुझे बस उसे लिख लेना है इससे पहले कि वह गायब हो जाए।"

उन्होंने कहा कि यह तथ्य कि सेप्टोलॉजी उपन्यास में एक भी अवधि नहीं है, "कोई कल्पना नहीं है"।

उन्होंने कहा, "मैंने उपन्यास को ऐसे ही लिखा, एक प्रवाह, बिना रुके एक प्रवाह।"

यह उपन्यास एक वृद्ध चित्रकार, एस्ले के बारे में है, जो नॉर्वे के दक्षिण-पश्चिमी तट पर अकेला रहता है और अपने जीवन पर विचार करता है।

जॉन फॉसे का जन्म 1959 में नॉर्वे के हौगेसुंड में हुआ था। उनका पहला उपन्यास, रेड, ब्लैक ( लाल, काला ), 1983 में प्रकाशित हुआ था । 1989 में, उनके उपन्यास " हाउसबोट " के लिए उन्हें आलोचकों की प्रशंसा मिली।

इसके बाद उन्होंने 1992 में अपना पहला नाटक - नोकोन केजेम टिल ए कोम ( कोई आएगा ) लिखा। 1994 में, ओग एल्ड्री स्कल वी स्किलजस्ट का प्रदर्शन बर्गेन के नेशनल थिएटर में किया गया था।

फॉस्से की रचना नाइनोर्स्क (जिसे न्यू नॉर्वेजियन भी कहा जाता है) में की गई है, जो नॉर्वेजियन भाषा की दो मानक किस्मों में से एक है, जिसे लगभग 27% आबादी बोलती है।

वे यूरोप के सबसे ज़्यादा बार मंचित होने वाले जीवित नाटककार हैं, जिनकी रचनाओं का 40 भाषाओं में अनुवाद हो चुका है। नॉर्वे के ओस्लो स्थित एक होटल में उनके नाम पर एक सुइट है।

नाटक और उपन्यास लिखने के अलावा, जॉन फॉसे एक अनुवादक भी हैं।

[विज्ञापन_2]
स्रोत लिंक