"दूर जंगल में कठपुतलियाँ गाती हैं" में एक अनोखी यात्रा

"दूर जंगल में गाती कठपुतली" खाई डॉन (असली नाम फाम लान फुओंग) की लघु कथाओं का पहला संग्रह है - एक समकालीन साहित्यिक लेखक जो अपने संस्मरण और निबंध शैलियों के लिए पसंद किए जाते हैं।

पहली बार लघुकथा विधा के द्वार पर दस्तक देते हुए, खाई डॉन ने सुरक्षित कदम नहीं उठाया। "दूर जंगल में गाती कठपुतली" कहानियों का एक साहसिक और शांत संग्रह है, जहाँ लेखक एक अस्पष्ट और भारी दायरे में प्रवेश करता है - लोग, प्रकृति और आत्माएँ एक साथ बहते हुए। इस पुस्तक में 14 लघुकथाएँ हैं, जिन्हें न्हा नाम कल्चर एंड कम्युनिकेशन ज्वाइंट स्टॉक कंपनी ने राइटर्स एसोसिएशन पब्लिशिंग हाउस के सहयोग से प्रकाशित किया है।

लेखक खाई डॉन का पहला लघु कथा संग्रह। फोटो: न्हा नाम

किताब की कहानियाँ किसी रेखीय आख्यान का अनुसरण नहीं करतीं, बल्कि मन से गिरते हुए टुकड़ों की तरह हैं। कुछ कहानियाँ सूखे और ठंडे शहरी इलाके की तस्वीरें हैं; कुछ कहानियाँ प्रकृति के विनाश की जंगली गूँज हैं; और कुछ कहानियाँ खामोश दरारों के सामने आत्मा के दर्दनाक टुकड़े हैं...

इस लघु कथा संग्रह के बारे में, प्रोफ़ेसर चुंग होआंग चुओंग ने टिप्पणी की: "असाधारण कहानियों के माध्यम से, खाई डॉन पाठकों को ऐसी परिस्थितियों में ले जाता है जहाँ कल्पना का उपयोग करके प्रकृति की कल्पना की जाती है, जहाँ मनुष्य और पर्यावरण एक-दूसरे में घुल-मिल जाते हैं। रोज़मर्रा की कहानियाँ, सामाजिक ढाँचे और ऐसे विवरण जो पहले कभी विकसित नहीं हुए, एक बेहद अनोखी यात्रा होगी।"

"दूर जंगल में कठपुतली का गायन" एक साहसिक, शक्तिशाली और अद्वितीय कृति है, जो समकालीन वियतनामी साहित्य के मानचित्र पर खाई डॉन के लिए एक नया और चुनौतीपूर्ण मोड़ है।

यह किताब सिर्फ़ पाठ तक ही सीमित नहीं है, बल्कि लेखक और कलाकार न्गुयेन त्रुओंग क्वी के चित्रों की बदौलत एक दृश्य यात्रा भी रचती है। सरल लेकिन मनमोहक चित्र पाठक की कल्पना को विस्तार देते हैं और एक कहानी कहने का माहौल बनाते हैं जहाँ चित्र और शब्द एक साथ मौजूद होते हैं।

खाई डॉन एक पत्रकार और लेखिका हैं, जो वियतनामी और अंग्रेज़ी दोनों भाषाओं में लिखती हैं। उन्होंने संस्मरण, निबंध और यात्रा वृत्तांत जैसी कई उत्कृष्ट पुस्तकें लिखी हैं। उन्हें 2021 और 2022 में अमेरिकी कवि अकादमी द्वारा कविता के लिए वर्जीनिया डी अराउजो पुरस्कार से सम्मानित किया गया।

उनकी कुछ प्रकाशित कृतियों में शामिल हैं: "अपनी मुस्कुराहट मत उतारो", "क्या हम निराशावादी हैं?", "20 की ऊबड़-खाबड़ उम्र", "मेकांग - बहती गाद", "कैंपर पर बहुत दूर जाना"...

स्रोत: https://hanoimoi.vn/chuyen-vien-du-doc-dao-trong-con-roi-hat-ngoai-rung-xa-706895.html