शिक्षक ने गंभीर बीमारी को मात देकर बच्चों के लिए लेखन कार्य शुरू किया

वयस्कों के लिए लिखते समय, कवियत्री त्रान हा येन अपने दर्द और दुःख को साहित्य के साथ साझा करती हैं। लेकिन बच्चों के लिए उनकी कविताएँ और कहानियाँ बच्चों के प्रति प्रेम और ईमानदारी से भरे एक शिक्षक के हृदय को व्यक्त करती हैं।

संपादक का नोट

"लोगों को विकसित करने" के महान मिशन को अपने कंधों पर उठाने वाले शिक्षक, स्वयं लिखी पुस्तकों के माध्यम से छात्रों की आत्माओं को पोषित करने और उनके कौशल को निखारने के लिए भी बेहद समर्पित होते हैं। ये शुद्ध कविताएँ हैं जो मानवतावादी मूल्यों को व्यक्त करने, छात्रों को एक सुंदर जीवन शैली अपनाने और दयालु व्यक्ति बनने की शिक्षा देने में मदद करती हैं; ऐसी किताबें जो युवाओं को अपने राष्ट्रीय इतिहास से प्रेम करने के लिए प्रेरित करती हैं या समुदाय में अंग्रेजी के विकास के लिए परियोजनाएँ... वियतनामनेट की लेखों की श्रृंखला पाठकों को ऐसे शिक्षकों से परिचित कराती है जो पठन संस्कृति का सम्मान करने वाली पुस्तकों के लेखक भी हैं। - शिक्षक ट्रान हा येन का साहित्य तक का सफर कैसा रहा? यह प्रेम, जुनून और एक गंभीर बीमारी को हराकर जीने और लिखने के प्रयास की एक लंबी यात्रा है। साहित्य के प्रति मेरा प्रेम बचपन से ही मुझमें निहित है। उस समय, हालाँकि मैं अभी भी छोटा था, मुझे किताबें पढ़ना बहुत पसंद था। चाहे मैं किसी दोस्त से कोई साहित्यिक कृति खरीदता या उधार लेता, चाहे वह कविता हो या कहानी, मैं उसे तुरंत पढ़ लेता, खाने से ज़्यादा किताबों की लालसा रखता। और समय के साथ, साहित्य के प्रति मेरा प्रेम और गहरा होता गया। एक हाई स्कूल शिक्षक के रूप में, मेरा दैनिक कार्य मुख्यतः साहित्य पढ़ाना है। हालाँकि, मुझे न केवल अपने बच्चों की मासूमियत, सरलता और पवित्रता के संपर्क में आने में आनंद मिलता है, बल्कि स्कूल में पढ़ाने के लिए चुनी गई प्रत्येक साहित्यिक कृति की सुंदरता को महसूस करने में भी उत्साह मिलता है। इसलिए, मैं अपने करियर और अपने आस-पास के जीवन के बारे में अपने विचारों और भावनाओं को व्यक्त करने के लिए लेखन में बहुत समय बिताता हूँ। शुरुआत में, मेरी रचनाएँ केवल डायरी प्रविष्टियाँ, देखी-सुनी चीज़ों के बारे में छोटे-छोटे नोट्स और कुछ शैक्षणिक परिस्थितियाँ होती थीं। धीरे-धीरे, वे पन्ने कहानियों और कविताओं में बदल गए जो कलात्मक रूप से अधिक परिष्कृत थीं, जिनमें मेरी अपनी मनोदशाएँ और भावनाएँ समाहित थीं। - आपके लिए, क्या शिक्षण और लेखन पेशे एक-दूसरे का समर्थन करते हैं? शिक्षण और लेखन पेशे न केवल एक-दूसरे का समर्थन करते हैं, बल्कि एक-दूसरे के पूरक, समर्थन और संवर्धन भी करते हैं। एक शिक्षक के रूप में, मुझे स्कूली परिस्थितियों में छात्रों के मनोविज्ञान को और अधिक समझने का अवसर मिलता है। ये वास्तविक जीवन के अनुभव हा येन के लिए सृजन हेतु सजीव और वास्तविक सामग्री हैं। वहाँ से, रचनाएँ बच्चों के करीब आती हैं, जीवन का संचार करती हैं और उनके साथ सहानुभूति रखती हैं। साहित्य मुझे एक साहित्य शिक्षक की भूमिका को बखूबी निभाने, अभिव्यक्ति और गहन अनुभूति की क्षमता विकसित करने, पाठों को समृद्ध और अधिक आकर्षक बनाने में भी मदद करता है। मैं पाठों को जीवंत रूप से समझा सकता हूँ, जिससे बच्चों में साहित्य के प्रति प्रेम जागृत होता है और साहित्यिक समझ का विकास होता है।

कवि और शिक्षक ट्रान हा येन के लिए, साहित्य और शिक्षण एक साथ मिलकर एक एकीकृत इकाई बन जाते हैं।

- इस साल आपने वयस्कों के लिए कविताएँ और कहानियाँ लिखने से बच्चों के लिए लेखन की ओर रुख क्यों किया? हा येन का बच्चों के लिए लेखन में यह बदलाव उनके 30 से ज़्यादा वर्षों के अध्यापन के दौरान बच्चों के साथ उनके करीबी अनुभवों का परिणाम है। शुरुआत में, मैं मुख्यतः वयस्कों के लिए कविताएँ और कहानियाँ लिखती थी ताकि जीवन के बारे में अपने विचार और भावनाएँ साझा कर सकूँ। लेकिन मुझे एहसास हुआ कि बाल साहित्य मानवीय मूल्यों को व्यक्त करने, बच्चों को एक सुंदर जीवनशैली अपनाने की शिक्षा देने और दयालु इंसान बनने की क्षमता से भरपूर है।

शिक्षक ट्रान हा येन द्वारा बच्चों के लिए रचनाएँ।

एक गंभीर कैंसर से जूझते हुए तनावपूर्ण समय और उसके बाद के दर्दनाक प्रभावों के बाद, मैंने बच्चों के लिए लेखन पर ध्यान केंद्रित किया और अपनी आत्मा को हल्का और अधिक आशावादी महसूस किया। जीवन की कठिनाइयों और दबावों से काफ़ी राहत मिली - यह एक गहन सकारात्मक भावना थी जिसका मुझे अब एहसास हुआ। बच्चों की दुनिया के बारे में कविताएँ वास्तव में जीवन के छोटे-छोटे अंश होती हैं, लेकिन जब लिखी जाती हैं, खासकर जब वे युवा पाठकों द्वारा पढ़ी जाती हैं, तो वे लेखक के लिए एक विशेष उत्साह पैदा करती हैं। इसलिए, मैंने अपना सारा समय बच्चों के लिए लिखने में बिताने का फैसला किया, और 2 कविता संग्रह और 1 लघु कहानी संग्रह प्रकाशित किया । - "द सीक्रेट ऑफ़ द हाउस मेड ऑफ़ कैंडी", आपकी नवीनतम रचना परीकथा शैली में लिखी गई है, जो बच्चों में समृद्ध कल्पनाशीलता को प्रेरित करती है। आपकी राय में, बच्चों के लिए कल्पनाशीलता कितनी महत्वपूर्ण है? कल्पनाशीलता बच्चों को दुनिया को न केवल जैसी है वैसी ही देखने में मदद करती है, बल्कि अनगिनत नई संभावनाओं के साथ भी। इसके माध्यम से, बच्चे सृजन, अन्वेषण और बहुआयामी और स्वतंत्र रूप से सोचने की क्षमता विकसित करने के लिए स्वतंत्र होते हैं। लघु कहानी संग्रह "द सीक्रेट ऑफ़ द कैंडी हाउस" की परीकथाएँ बच्चों को प्रश्न पूछने, रोमांचक कारनामों और दिलचस्प रिश्तों की कल्पना करने के लिए प्रोत्साहित करती हैं।

परियों की कहानियां बच्चों को प्रकृति से प्रेम करने, दया, मित्रता और साहस को स्वाभाविक रूप से समझने में मदद करती हैं।

युवा पाठकों के लिए, कल्पनाशीलता रचनात्मक सोच और समस्या-समाधान कौशल के विकास का आधार है। नई परिस्थितियों या दुनियाओं की कल्पना करते समय, बच्चे तर्क करने, भविष्यवाणी करने और वास्तविक जीवन की चुनौतियों से निपटने की कल्पना करने का अभ्यास शुरू करते हैं। हा येन द्वारा लिखी गई परीकथाएँ न केवल बच्चों के लिए एक उपहार हैं, बल्कि वयस्कों के साथ यह साझा भी करती हैं कि कल्पनाशीलता हमारी आत्मा को तरोताज़ा रखने का एक अनिवार्य हिस्सा है। - वयस्कों और बच्चों के लिए लिखने में एक स्पष्ट अंतर है। कई लेखक बच्चों के लिए कहानियाँ या कविताएँ लिखते हैं, लेकिन... वयस्कों के पढ़ने के लिए। एक ऐसे व्यक्ति के रूप में जो दोनों पाठकों के लिए लिखता है, आपको क्या लगता है कि हम इससे कैसे बच सकते हैं? बच्चों के लिए लिखने के लिए एक अलग दृष्टिकोण की आवश्यकता होती है, न केवल भाषा में, बल्कि भावनाओं और अर्थों को व्यक्त करने के तरीके में भी। इसलिए, लेखकों को अपनी रचना की विषयवस्तु पर जटिल विचारों और परिपक्व दृष्टिकोणों को थोपने के बजाय, वास्तव में खुद को बच्चों की शुद्ध, सरल दुनिया में रखना चाहिए। प्रत्येक कहानी में क्रिया, विशिष्ट विवरण होना चाहिए और कठोर व्याख्यानों से बचना चाहिए जो बच्चों के लिए आसानी से समझ में नहीं आते।

कवि और शिक्षिका त्रान हा येन, जिनका असली नाम त्रान थी मिन्ह हान है, हो ची मिन्ह सिटी राइटर्स एसोसिएशन की सदस्य हैं। वह एक हाई स्कूल शिक्षिका हैं और अब सेवानिवृत्त हो चुकी हैं। त्रान हा येन के वयस्कों के लिए 5 कविता संग्रह और 1 लघु कहानी संग्रह ( सूखी पीली धूप का मौसम, दूर के प्यार के लिए गीत, तुम और पुरानी यादें, समय की बूँदें, प्यासी धरती से गुज़रना, अनाथ धूप ) प्रकाशित हो चुके हैं, साथ ही 2 कविता संग्रह और 1 बाल कहानी संग्रह ( डॉक्टर बर्ड वर्म, मेरे बगीचे से, कैंडी से बने घर का राज़ ) भी प्रकाशित हुए हैं, जो बच्चों को बहुत पसंद आते हैं।

वियतनामनेट.वीएन

स्रोत: https://vietnamnet.vn/co-giao-vuot-qua-benh-tat-hiem-ngheo-de-song-va-viet-cho-thieu-nhi-2338774.html