स्प्रिंग ग्रास - पी.एन.थुओंग दोआन की कविता

चित्रण: वैन गुयेन

मखमल सा मुलायम मैं तुम्हारा इंतज़ार करता हूँ
सुबह की धूप में सूखती मीठी ओस की बूँदें
सुबह का सूरज आड़ू जैसे गुलाबी होंठ।

सूरज को छूने वाला पहला हरा
जैसे पहली बार हमारी नज़रें मिली थीं
प्यार भरी निगाहें हमेशा साथ रहती हैं

सड़कों पर ठंडी हवा चल रही थी
सड़क पर एक मैगनोलिया का पेड़ है जिस पर प्रेम का नाम खुदा हुआ है
वह जानी-पहचानी खुशबू अभी भी मेरे सपनों में बसी है
हज़ारों मूर्खतापूर्ण सपने

सूरज उग आया है, घास कोमल हरी है
व्यापारी सपने देखने वाला वापस नहीं आया है
गर्जन करती लहरों में प्रेम ध्रुव
भोर बैंगनी प्रतीक्षा को छुपाती है

वहां एक नहर है जो लोगों को पुरानी सड़क पर वापस ले जाएगी।
मैं पुराने विलो गोल चक्कर के बगल वाली गली का कोना हूँ
हलचल भरा अतीत
बेमौसम बारिश जनवरी की घास पर दुखद रूप से गिरती है

स्रोत: https://thanhnien.vn/co-xuan-tho-cua-pnthuong-doan-185250103133712371.htm