श्रमिक टेट मनाने के लिए हो ची मिन्ह सिटी में रुके: "इस वर्ष, पर्याप्त भोजन मिलना ही खुश रहने के लिए पर्याप्त है।"

26 दिसंबर को दोपहर के समय, काम के बाद, श्री गुयेन वान कांग (44 वर्षीय, बिन्ह दीन्ह से) जल्दी से बाजार में रुके और कुछ सब्जियां खरीदीं, ताकि उन्हें बिन्ह हंग होआ वार्ड (बिन्ह तान जिला) के फाम डांग गियांग स्ट्रीट की गली में स्थित अपने किराए के कमरे में ले जा सकें, ताकि उनकी पत्नी अपने दो बच्चों के लिए दोपहर का भोजन तैयार कर सकें।

15 वर्ग मीटर से भी कम जगह वाला किराए का कमरा भीषण गर्मी से भरा था। श्री काँग की पत्नी जल्दी-जल्दी सादा खाना बना रही थीं, जबकि घड़ी में 12 बज चुके थे। उस आदमी ने कहा, "इस साल, हम दोनों को काम पर बहुत परेशानी हुई है। हम अपने दोनों बच्चों को उनके दादा-दादी के साथ टेट मनाने के लिए घर भी ले जाना चाहते थे, लेकिन हमारे पास इतना पैसा नहीं है।"

"पूरा परिवार वापस देहात चला गया, पैसा पर्याप्त नहीं है"

श्री कांग का परिवार हो ची मिन्ह सिटी के उन हजारों अन्य श्रमिक परिवारों में से एक है, जिन्होंने टेट के बजाय शहर में ही रहने का फैसला किया, क्योंकि एक साल की आर्थिक मंदी के बाद वे अपने गृहनगर लौटने का खर्च नहीं उठा सकते थे।

अपनी पत्नी को सब्ज़ियाँ चुनने में मदद करते हुए, श्री कांग ने बताया कि उनकी शादी को लगभग 10 साल हो गए हैं और उन्होंने हो ची मिन्ह सिटी को अपनी आजीविका के लिए चुना है। वह एक गैस कंपनी में काम करते हैं और उनकी पत्नी एक कपड़ा कारीगर के रूप में काम करती हैं।

श्री कांग अपने सबसे छोटे बेटे के साथ फाम डांग गियांग स्ट्रीट पर एक किराए के कमरे में सब्जियां तोड़ते हुए बैठे हैं (फोटो: एन हुई)।

पिछला साल उनके परिवार के लिए वाकई मुश्किल भरा रहा। उनकी पत्नी की कंपनी को ऑर्डर कम करने पड़े, बिना ओवरटाइम के 8 घंटे काम करने के अलावा, उनकी पत्नी को शनिवार और रविवार की छुट्टी भी लेनी पड़ी। उनका वेतन सिर्फ़ 70 लाख वियतनामी डोंग था। दंपत्ति की मासिक आय सिर्फ़ 1.2 करोड़ वियतनामी डोंग थी।

इस बीच, हर महीने किराया 3 मिलियन VND है, दो बच्चों की स्कूली शिक्षा पर 5 मिलियन VND खर्च होता है, और परिवार का मितव्ययी भोजन बजट 3 मिलियन VND से कम नहीं है।

"11 मिलियन VND एक निश्चित राशि है जो मेरे परिवार को हर महीने खर्च करनी होती है। मैं और मेरे पति कड़ी मेहनत करते हैं, और हम अपनी पूरी मासिक तनख्वाह खर्च कर देते हैं। बहुत समय हो गया है जब मेरे परिवार ने बाहर जाकर ठीक से खाना खाया हो," श्री कांग ने कहा।

उस व्यक्ति ने बताया कि कोविड-19 महामारी से पहले के सालों में, दंपति का काम अच्छा चल रहा था क्योंकि वे ओवरटाइम काम कर सकते थे और उन्हें टेट बोनस भी मिलता था। नतीजतन, साल के अंत में, परिवार हमेशा अपने माता-पिता और दादा-दादी के साथ टेट मनाने के लिए घर जाने के लिए उत्सुक रहता था।

इस साल, खर्च करने के लिए पैसे न होने के कारण, उनके परिवार को काम की तलाश में हो ची मिन्ह सिटी में ही रहना पड़ा। दो बच्चों के पिता ने बताया, "मेरे माता-पिता बूढ़े हो गए हैं, मैं भी उनसे मिलने अपने गृहनगर जाना चाहता हूँ, लेकिन मैं अपनी पत्नी और बच्चों को शहर में छोड़कर अकेले वापस नहीं जा सकता, और अगर पूरा परिवार एक साथ वापस चला गया, तो हम इतना खर्च नहीं उठा पाएँगे।"

श्री कांग ने हिसाब लगाया कि अगर वे अपने गृहनगर वापस जाते हैं, तो चार सदस्यों वाले परिवार को आने-जाने के बस टिकटों पर कम से कम 70 लाख वियतनामी डोंग खर्च करने पड़ेंगे। माता-पिता और दादा-दादी, दोनों के उपहारों, पत्नी और बच्चों के लिए टेट उपहारों, लकी मनी और अन्य खर्चों पर शायद 3 करोड़ वियतनामी डोंग खर्च होंगे।

श्री कांग ने कहा, "केवल श्रमिक ही वर्तमान अवधि में आर्थिक कठिनाइयों को सही मायने में समझ और महसूस कर सकते हैं।"

"अभी भी नौकरी पाकर खुश हूँ"

गली 22, तान थोई न्हाट 8, तान थोई न्हाट वार्ड (ज़िला 12) में स्थित, श्री वो वान गुयेन (64 वर्षीय, एन गियांग से) के परिवार के 7 सदस्यों का 20 वर्ग मीटर का किराए का कमरा है। वह और उनकी पत्नी वर्तमान में अपनी दो बेटियों, दो दामादों और पोते-पोतियों के साथ रहते हैं।

श्री गुयेन का पूरा परिवार साल भर काम की कठिनाइयों के कारण इस साल टेट के लिए घर नहीं लौटा। वह एक निर्माण मज़दूर के रूप में काम करते हैं, लेकिन उन्हें हृदय रोग है और वे कई महीनों से बेरोज़गार हैं। इस बीच, उनकी पत्नी भी बीमार हैं और उन्हें घर पर ही रहना पड़ रहा है। परिवार का खर्च उनकी दो बेटियों और उनके पतियों पर निर्भर है।

श्री गुयेन अपनी बेटी के लिए मछली की चटनी बनाने और अपने किराए के कमरे में टेट व्यंजन बनाने के लिए प्याज काटते हैं (फोटो: एन हुई)।

इस साल कंपनी के पास कोई ऑर्डर नहीं है, उनकी बेटी और उनके पति बिना ओवरटाइम के, धीमी गति से काम कर रहे हैं, इसलिए उनकी कमाई बस खर्चों को पूरा करने के लिए पर्याप्त है। उनके परिवार को टेट के लिए घर लौटे चार साल हो गए हैं, जबकि उनका घर हो ची मिन्ह सिटी से केवल 250 किमी दूर है।

उनके परिवार ने टेट को किसी भी अन्य दिन की तरह सामान्य रूप से मनाया। उन्होंने और उनकी पत्नी ने कोई नए कपड़े नहीं खरीदे।

"इस साल इतने सारे मज़दूरों की नौकरियाँ चली गईं कि बहुत से लोग अपने गृहनगर लौट गए। मुझे खुशी है कि मेरे बच्चों के पास अभी भी नौकरियाँ हैं। मुझे खुशी है कि मेरे परिवार के पास खाने के लिए पर्याप्त है और वह स्वस्थ है। टेट के लिए घर लौटने के लिए हमें पैसे कहाँ से मिलेंगे?" श्री गुयेन ने कहा।

30 मीटर की दूरी पर श्री गुयेन थान टैन और उनकी पत्नी काओ थी मुओई (दोनों 34 वर्षीय, एन गियांग से) का किराए का कमरा है। यह जोड़ा अपने 3 साल के बेटे के साथ रह रहा है। इस छोटे से परिवार के लिए घर से दूर यह दूसरा टेट है।

श्री टैन कुली का काम करते हैं और उनकी पत्नी कपड़ा कारीगर हैं। वे लगभग 1.1 करोड़ वियतनामी डोंग प्रति माह कमाते हैं, जो गुज़ारा करने के लिए पर्याप्त है।

श्री टैन ने बताया कि इस साल कंपनी मुश्किल दौर से गुज़र रही है, इसलिए उन दोनों की नौकरियाँ भी अस्थिर हैं। कुली की नौकरी की तरह, वह भी तभी काम करता है जब कंपनी के पास सामान होता है, वरना उसे घर पर ही रहना पड़ता है।

कुछ साल पहले, उनकी पत्नी अक्सर देर रात तक ओवरटाइम काम करती थीं, जिससे उन्हें लगभग 1 करोड़ VND प्रति माह की कमाई होती थी। इस साल, उन्होंने 10 बार से भी कम ओवरटाइम काम किया है, इसलिए उनका मूल वेतन केवल 50 लाख VND से ज़्यादा है।

"मेरा परिवार अपना पूरा मासिक वेतन खर्च कर देता है। कंपनी इस साल मुश्किल दौर से गुज़र रही है और उसने बोनस में कटौती कर दी है, इसलिए मुझे और मेरे पति को टेट मनाने के लिए शहर में ही रहना होगा और नए साल का इंतज़ार करना होगा, ताकि हम फिर से शुरुआत कर सकें," श्री टैन ने कहा।

सुश्री मुओई (श्री टैन की पत्नी) ने कहा कि उन्हें दो बार टेट की छुट्टियों में अपने गृहनगर जाने का अवसर नहीं मिला है (फोटो: एन हुई)।

श्री टैन के अनुसार, टेट से पहले के दिनों में, ग्रामीण इलाकों में रहने वाले उनके माता-पिता अक्सर फ़ोन करके कहते थे कि उन्हें अपने पोते-पोतियों की याद आ रही है और वे उनसे घर आने का आग्रह करते थे। हालाँकि, दंपति को यह यात्रा छोड़नी पड़ी क्योंकि उनके पास अपने गृहनगर जाने की स्थिति नहीं थी।

श्री टैन ने कहा, "मुझे आशा है कि अगले वर्ष हमारी नौकरियां अधिक स्थिर होंगी, ताकि हम अपने पोते को उसके दादा-दादी से मिलने ले जा सकें।"

हाल ही में, हो ची मिन्ह सिटी लेबर फेडरेशन के उपाध्यक्ष, श्री फुंग थाई क्वांग ने कहा कि 2024 के चंद्र नव वर्ष में, शहर 48,402 यूनियन सदस्यों और उन उद्यमों के श्रमिकों की देखभाल का आयोजन करेगा, जिनके ऑर्डर में कटौती की गई है और जो टेट के लिए घर लौटने में असमर्थ हैं; अनुकरणीय श्रमिक और सिविल सेवक जिन्होंने अपने उत्पादन और व्यावसायिक कार्यों को अच्छी तरह से पूरा किया है और यूनियन गतिविधियों में सक्रिय रूप से भाग लिया है...

अनुमान के अनुसार, इस अवसर पर श्रमिकों की देखभाल की लागत लगभग 33 बिलियन VND (हो ची मिन्ह सिटी ट्रेड यूनियन का वित्तीय स्रोत, जमीनी स्तर के स्रोत को छोड़कर) से अधिक है।

इसी समय, हो ची मिन्ह सिटी लेबर फेडरेशन ने यूनियन सदस्यों और कर्मचारियों के 7,903 मामलों के लिए सहायता को मंजूरी दी, जिनके काम के घंटे कम कर दिए गए थे या जिनके श्रम अनुबंध व्यवसायों द्वारा ऑर्डर में कटौती या कमी करने के कारण समाप्त कर दिए गए थे, जिसकी कुल राशि VND11 बिलियन से अधिक थी।

स्रोत: https://dantri.com.vn/an-sinh/cong-nhan-o-lai-tphcm-don-tet-nam-nay-vua-du-an-la-mung-roi-20240128232827235.htm