दाऊ नदी के किनारे ऐतिहासिक अवशेष

20 दिनों से ज़्यादा की खुदाई के बाद, लुई लाउ गढ़ (थुआन थान शहर, बाक निन्ह प्रांत) के पास दो प्राचीन नावों की आकृतियाँ सामने आई हैं। विशेषज्ञ इन दोनों प्राचीन नावों की उम्र और रहस्यों के बारे में जानकारी जुटाने में जुट गए हैं...

वह क्षेत्र जहाँ दो प्राचीन नावें मिलीं। फोटो: पी. एस.वाई.

अनोखी और मूल्यवान खोज

2024 के अंत में, एक मछली तालाब के जीर्णोद्धार के दौरान, काँग हा मोहल्ले (हा मान वार्ड, थुआन थान शहर) में एक परिवार को दसियों मीटर लंबी नाव जैसी आकृति वाली एक वस्तु मिली। इसके तुरंत बाद, परिवार ने किसी भी तरह के प्रभाव से बचने के लिए मशीनरी चलाना बंद कर दिया और तुरंत स्थानीय अधिकारियों को सूचना दी।

खोज स्थल लुई लाउ गढ़ से लगभग 1 किमी दूर, दाऊ पैगोडा से लगभग 600 मीटर उत्तर-पूर्व में; टो पैगोडा (बुद्ध माता मान नुओंग की पूजा स्थल) से लगभग 500 मीटर की दूरी पर है। लगभग 300 वर्ग मीटर के उत्खनन क्षेत्र में, लगभग 2 मीटर की दूरी पर दो नावें स्थित हैं। एक लगभग 15 मीटर लंबी और 2.2 मीटर चौड़ी है; दूसरी 14 मीटर लंबी और लगभग 1.6 मीटर चौड़ी है। हालाँकि ये नावें ज़मीन के नीचे गहराई में स्थित हैं, फिर भी पूरी तरह सुरक्षित हैं।

ऐतिहासिक पुरातत्व विभाग (पुरातत्व संस्थान) के उप-प्रमुख डॉ. फाम वान त्रियू के अनुसार, इस कलाकृति की विशिष्टता के कारण यह एक अत्यंत मूल्यवान खोज है। मापों के अनुसार, नई खुदाई से प्राप्त नाव लगभग 16.2 मीटर लंबी, लगभग 2.5 मीटर चौड़ी और सबसे अक्षुण्ण भाग से तल तक की गहराई 2.15 मीटर है। संरचना की दृष्टि से, दोनों नावें आगे के भाग से जुड़ी हुई हैं, तल एक डगआउट है, और ऊपरी भाग लकड़ी के तख्तों और मोर्टिज़ व टेनन जोड़ों से जुड़ा हुआ है।

प्रारंभिक आकलन से पता चलता है कि यह एक नाव है जो इतिहास में दाऊ नदी की भूमिका की प्रामाणिकता सिद्ध करती है। उत्खनन स्थल के अनुसार, दाऊ नदी उत्तर-दक्षिण दिशा में स्थित है, और नाव पूर्व-पश्चिम दिशा में क्षैतिज रूप से स्थित है। कुल मिलाकर, नाव की स्थिति सीधी रेखा में लुई लाउ गढ़ से लगभग 800 मीटर है। यदि लुई लाउ गढ़ को केंद्र मानकर, 1 किमी के दायरे में घूमा जाए, तो यह क्षेत्र सांप्रदायिक घरों और शिवालयों के अवशेषों से घिरा हुआ है।

"प्रारंभिक उत्खनन और शोध के दौरान, यह एक दो-पतवार वाली नाव हो सकती है जिसके दो तल हैं और जिसमें उन्नत मोर्टिस और टेनन तकनीक का इस्तेमाल किया गया है। पूरी नाव में लकड़ी की कीलों का इस्तेमाल किया गया है, और नाव का निचला हिस्सा एक ही पेड़ के तने को तराश कर बनाया गया है। इस कलाकृति की विशिष्टता के कारण यह एक बहुत ही मूल्यवान खोज है। यह खोज स्थल लुई लाउ गढ़ से लगभग 1 किमी दूर, दाऊ पगोडा से लगभग 600 मीटर उत्तर-पूर्व में है, इसलिए इसका इस्तेमाल प्राचीन दाऊ नदी पर माल परिवहन के लिए किया जाता रहा होगा," डॉ. फाम वान त्रियु ने कहा।

फिलहाल, दोनों नावों की उम्र और प्रकार का सटीक निर्धारण नहीं हो पाया है। हालाँकि, पुरातत्वविदों का प्रारंभिक अनुमान है कि इन्हें 11वीं और 14वीं शताब्दी के बीच सागौन और लोहे की लकड़ी से बनाया गया होगा। नावों के अंदर कोई अन्य कलाकृतियाँ नहीं मिलीं, केवल कुछ बीज और शाखाएँ मिलीं। नावों की उम्र और कार्य को स्पष्ट करने के लिए, विशेषज्ञों ने कई नमूने एकत्र किए हैं। उनमें से कुछ का विश्लेषण कार्बन-14 (C14) रेडियोधर्मी समस्थानिक विधि का उपयोग करके किया जा रहा है। यह प्रक्रिया पुरातत्व संस्थान द्वारा परमाणु विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी संस्थान के सहयोग से की जा रही है, और इसके परिणाम प्राप्त होने में लगभग 20-25 दिन लगने की उम्मीद है।

यद्यपि नाव के मूल्य का समग्र आकलन करना अभी तक संभव नहीं है, लेकिन कई विशेषज्ञों का कहना है कि यह वियतनाम के पुरातात्विक इतिहास में अब तक खोजी गई सबसे बड़ी और अनोखी नौकाओं में से एक है।

वियतनाम पुरातत्व एसोसिएशन के अध्यक्ष एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. टोंग ट्रुंग टिन ने टिप्पणी की कि सामग्री, जहाज निर्माण तकनीक और संरचना जैसे कई पहलुओं पर विचार करते हुए, यह वियतनाम में एक अभूतपूर्व नाव है।

उन्होंने नाव के मूल्य का पूर्ण आकलन करने और प्रभावी संरक्षण समाधान खोजने के लिए निरंतर गहन, व्यापक और विस्तृत शोध की आवश्यकता पर बल दिया। इसके अलावा, एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. टोंग ट्रुंग टिन ने अंतर्राष्ट्रीय विशेषज्ञों का ध्यान आकर्षित करने के लिए जानकारी का व्यापक प्रचार-प्रसार करने का भी प्रस्ताव रखा, जिससे सामान्य रूप से वियतनाम और विशेष रूप से बाक निन्ह प्रांत के ऐतिहासिक और सांस्कृतिक मूल्यों को स्पष्ट करने में मदद मिलेगी।

इसी विचार को साझा करते हुए, एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. बुई मिन्ह त्रि - अंडरवाटर पुरातत्व विभाग (पुरातत्व संस्थान) ने टिप्पणी की कि यह प्राचीन नदी प्रवाह प्रणाली में दाऊ नदी को समुद्र और थांग लांग गढ़ से जोड़ने में एक महत्वपूर्ण खोज है।

प्राचीन नाव का स्थान दाऊ नदी पर है - जो कि थीएन डुक नदी (डुओंग नदी) की एक शाखा है, जो लुई लाउ गढ़ के पश्चिमी तट के करीब बहती है।

सुझाए गए संरक्षण विकल्प

वैज्ञानिकों के अनुसार, दो बड़ी नावों को घटनास्थल से हटाना एक बड़ी चुनौती है, क्योंकि नावें बड़ी हैं और लंबे समय से पानी में डूबी हुई हैं, इसलिए उन्हें उनकी मूल अवस्था में ले जाना असंभव है। इसलिए, यह अनुशंसा की जाती है कि स्थानीय अधिकारी और संबंधित एजेंसियां ​​​​परिदृश्य संरक्षण विकल्पों का अध्ययन करें, जिसमें कलाकृतियों की प्रभावी सुरक्षा और प्रस्तुति के लिए टैंक और प्रदर्शनी गृह बनाना शामिल है।

राष्ट्रीय इतिहास संग्रहालय के निदेशक डॉ. गुयेन वान दोआन ने कहा कि नाव चाहे कितनी भी पुरानी क्यों न हो, यह आज भी एक अत्यंत मूल्यवान और सार्थक धरोहर है। इसलिए, इसके संरक्षण के लिए सावधानीपूर्वक निवेश और शोध की आवश्यकता है।

इस मुद्दे पर, एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. बुई मिन्ह त्रि ने कहा कि संरक्षण दो विकल्पों में से एक के ज़रिए किया जा सकता है। पहला विकल्प यह है कि पुरातात्विक क्षेत्र को भरकर भूमिगत अवशेष को अक्षुण्ण रखा जाए, साथ ही संरक्षण क्षेत्र का सीमांकन भी किया जाए। नाव की 3डी तस्वीरों का इस्तेमाल पर्यटकों और स्थानीय लोगों की मदद के लिए किया जाएगा, जिससे उन्हें कलाकृति को स्पष्ट रूप से देखने में मदद मिलेगी और साथ ही संरक्षण कार्य भी सुनिश्चित होगा।

या फिर नाव की वर्तमान स्थिति को बनाए रखने के लिए एक जलाशय बनाकर, उसे बिना भरे, उसी स्थान पर संरक्षित किया जा सकता है। यह विकल्प आगंतुकों को सीधे आने की अनुमति देता है, जिससे दीर्घकालिक और स्थायी संरक्षण मूल्य प्राप्त होता है।

इसके अलावा, एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. बुई मिन्ह त्रि ने जहाज की संपूर्ण संरचना को रिकॉर्ड करने के लिए जल्द ही 3डी स्कैनिंग तकनीक लागू करने की आवश्यकता पर भी ज़ोर दिया। इससे विश्लेषण, तुलना और अनुसंधान के विस्तार के लिए डेटा एकत्र करने में मदद मिलेगी, साथ ही अंतरराष्ट्रीय स्तर पर जानकारी लाने के अवसर पैदा होंगे, जिससे विदेशी विशेषज्ञों से पेशेवर और तकनीकी सहायता प्राप्त होगी।

पुरातत्व संस्थान के प्रभारी उप-निदेशक, एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. हा वान कैन ने यथास्थान संरक्षण का प्रस्ताव रखा और संरक्षण के लिए जगह भरने की सिफ़ारिश की। योजना तैयार होने के बाद, एक संरक्षण गृह, एक अवशेष गृह, पुनः उत्खनन और काष्ठ संरक्षण के लिए एक परियोजना स्थापित की जाएगी। उस समय, संरक्षण विशेषज्ञों और पुरातत्वविदों के साथ मिलकर उचित समाधान प्रस्तावित किए जाएँगे। फ़िलहाल, यथास्थान संरक्षण की तत्काल आवश्यकता है।

वैज्ञानिकों की राय से, सांस्कृतिक विरासत विभाग के विशेषज्ञ श्री ले क्वांग वु ने सुझाव दिया कि अब अगला कदम कुछ अन्वेषण गड्ढे खोलकर और अधिक जानकारी प्राप्त करना है क्योंकि इस नाव से संबंधित लगभग कोई जानकारी उपलब्ध नहीं है। इसके अलावा, संबंधित दस्तावेज़ों की पूर्वव्यापी जाँच आवश्यक है; साथ ही, संरक्षण योजना शोध परिणामों पर आधारित होनी चाहिए। इस स्तर पर यथास्थान संरक्षण ही सबसे उपयुक्त संरक्षण है।

बाक निन्ह के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के उप निदेशक श्री गुयेन वान दाप ने कहा कि यह एक महत्वपूर्ण और विशेष रूप से मूल्यवान खोज है। वियतनाम में पहली बार, अत्यंत परिष्कृत नाव निर्माण तकनीकों से बनी दो पतवार वाली नावों का एक जोड़ा मिला है। फ़िलहाल, विशेषज्ञ अभी भी निरीक्षण के परिणामों की प्रतीक्षा कर रहे हैं ताकि सटीक आयु का पता लगाया जा सके। फ़िलहाल, कई राय यथास्थान संरक्षण योजना के पक्ष में हैं। जब विशिष्ट परिणाम सामने आएँगे, तो संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग प्रांतीय जन समिति को एक रिपोर्ट भेजकर दिशा-निर्देश मांगेगा।

स्रोत: https://daidoanket.vn/xung-quanh-2-chiec-thuyền-co-vua-phat-hien-o-bac-ninh-dau-tich-lich-su-ben-dong-song-dau-10302428.html