यह तथ्य कि संगीत कार्यक्रम 2 सितंबर को आयोजित किया गया, जो देश के लिए एक विशेष दिन है, राष्ट्र का जश्न मनाने और कालजयी संगीत कृतियों और मूल्यवान रचनाओं को सम्मानित करने के लिए, अपने आप में एक बहुत ही खास बात है।
और फिर भी यह पिछले 16 वर्षों से लगातार होता आ रहा है। हालांकि, हर साल, "व्हाट रिमेन्स " और भी बहुत कुछ उजागर करता है।
और इस साल, हो गुओम थिएटर में शो का पूरा आनंद लेने के बाद, मैं कुछ बातें कहना भी चाहता हूँ!
अंतर्राष्ट्रीय ऑर्केस्ट्रा और राष्ट्रीय भावना
"व्हाट रिमेन्स 2025 " कार्यक्रम की शुरुआत से ही मुझे सबसे ज्यादा प्रभावित करने वाली मुख्य बातों में से एक फ्रांसीसी कंडक्टर ओलिवियर ओचानिन के निर्देशन में सन सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा के साथ सहयोग था।

कई विदेशी कलाकारों के साथ एक पेशेवर सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा का आगमन यह दर्शाता है कि विशेष रूप से "व्हाट रिमेन्स" और सामान्य रूप से वियतनामी संगीत के एकीकरण की तस्वीर वर्तमान काल में तेजी से आकर्षक और व्यापक होती जा रही है।
मध्यांतर के बाद एक बेहद भावुक क्षण तब आया, जब कंडक्टर सहित पूरे ऑर्केस्ट्रा ने वियतनामी ध्वज की छवि वाले स्कार्फ अपने कंधों पर लपेट लिए।
हो गुओम थिएटर की भव्य रोशनी में, दर्जनों वियतनामी और अंतरराष्ट्रीय कलाकारों की वियतनामी ध्वज में लिपटी हुई छवि, जो राष्ट्र का पवित्र प्रतीक है, इस वर्ष एक अनूठी "देशभक्ति की प्रवृत्ति" बन गई है।
यह न केवल एक रोचक तथ्य है, बल्कि यह इस बात की पुष्टि भी करता है कि संगीत सीमाओं को पार कर सकता है, दिलों को जोड़ सकता है और राष्ट्रीय गौरव फैला सकता है।
हालांकि ऑर्केस्ट्रा का दृश्य प्रभाव बहुत ही प्रभावशाली था, लेकिन संगीत निर्देशक और संगीतकार ट्रान मान्ह हंग के कलात्मक स्पर्श ने ही कार्यक्रम को उसकी आत्मा प्रदान की।
कई वर्षों के समर्पण के बाद, वह सिम्फनी की परिष्कृत अकादमिक गुणवत्ता को व्यापक दर्शकों के लिए निकटता और सुगमता की भावना के साथ मिश्रित करने की अपनी क्षमता का प्रदर्शन करना जारी रखते हैं।
राष्ट्रीय संगीत समारोहों की विशेष बात यह है कि इसमें संगीत हमेशा गायन पर आधारित होता है, संगीत मधुर होता है, सुगमता से सुना जा सकता है तथा जनता की संगीत रुचि के अनुकूल होता है।

कार्यक्रम में प्रयुक्त विशुद्ध रूप से वाद्य संगीत रचनाओं में भी, संगीत निर्देशक ने कुशलतापूर्वक स्वर गुणवत्ता से भरपूर धुनों का उपयोग किया, जिससे श्रोताओं को ऐसा महसूस हुआ मानो संगीत बोल रहा हो।
इससे 'द लास्ट थिंग' को सिम्फनी मंच पर भी एक संगीत कार्यक्रम की भावना को बनाए रखने में मदद मिलती है, जहां धुन अधिकांश लोगों के दिलों को छू सकती है।
एक रंगीन संगीतमय चित्र
एल्बम "व्हाट रिमेन्स 2025" एक बहुआयामी संगीतमय पेंटिंग की तरह विविधता में अपनी ताकत की पुष्टि करना जारी रखता है: वाद्य संगीत से लेकर गायन संगीत तक, युद्ध-पूर्व संगीत और क्रांतिकारी संगीत से लेकर लोक और आधुनिक संगीत तक - सब कुछ मौजूद है।
लेकिन वह "पर्याप्त", "शेफ" के कुशल संचालन के बिना, आसानी से चाइव सूप के बर्तन में बदल सकता है।
सौभाग्य से, "द लास्टिंग थिंग " में ऐसा नहीं हुआ। रचनाओं का सामंजस्यपूर्ण चयन और संयोजन, विविध संगीतमय रंगों और शैलियों की खोज करते हुए, फिर भी धुन और अभिव्यंजक शैली में एकरूपता बनाए रखते हुए, एक ऐसा संपूर्ण निर्माण किया जो विविधतापूर्ण होने के साथ-साथ सुसंगत भी था।
वाद्य संगीत अनुभाग में, दर्शकों ने अद्वितीय रचनाओं का अनुभव किया। विशेष रूप से, सिथर के लिए विशेष रूप से रचित एक समकालीन रचना - "मदरलैंड" (ट्रान मान्ह हंग) को मेधावी कलाकार ले जियांग ने सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा के साथ एकल प्रस्तुति दी।
वियतनामी वाद्य यंत्र बाउ की ध्वनि पश्चिमी सिम्फनी की भाषा के साथ इस तरह घुलमिल जाती है कि एक गहरा और स्थायी प्रभाव छोड़ती है।

संगीतकार ट्रान मान्ह हंग ने वियतनामी संगीत के दो क्लासिक गीतों का भी चयन किया: सोंग लो (वान काओ), जिसे पियानो और सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा के लिए व्यवस्थित किया गया है, और टुवर्ड्स हनोई (होआंग डुओंग), जो संगीतमयता से भरपूर है, और अब सेलो और ऑर्केस्ट्रा की ध्वनि के माध्यम से गूंज रहा है।
हालांकि, सबसे बड़ा आश्चर्य "लू थुई - किम तिएन - ज़ुआन फोंग - लॉन्ग हो " था, जो ह्यू शाही दरबार के संगीत का एक मिश्रण था, जिसे नेट वियत लोक संगीत समूह के आठ कलाकारों ने एक सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा के साथ प्रस्तुत किया था।

यह चतुर संयोजन एक ऐसा संगीतमय स्थान खोलता है जो गंभीर और विशाल दोनों है - एक बहुत ही आनंददायक अनुभव।
गायन संगीत के क्षेत्र में, कार्यक्रम में रचनाओं और रंगों का सबसे समृद्ध संग्रह है। क्लासिक क्रांतिकारी गीतों के अलावा, जैसे: पैक बो जंगल में गाते हुए (न्गुयेन ताई तुए), बटालियन 307 (न्गुयेन हू त्रि, न्गुयेन बिन्ह की कविता से रूपांतरित), हनोई गीत (वु थान)... कुछ जाने-पहचाने लेकिन अप्रत्याशित रूप से संगीत समारोह में शामिल हुए गीत भी हैं, जैसे साइगॉन बहुत सुंदर है (वाई वान), ह्यू - साइगॉन - हनोई (त्रिन्ह कांग सोन), और साथ ही अगली पीढ़ी की नई रचनाएँ जैसे सभी दिशाओं में बहती हवा (ट्रान मान हंग), वियतनाम की एक गोद (डोंग थिएन डुक)...

आश्चर्यजनक मुख्य आकर्षण बटालियन 307 के साथ सोल्जर्स शर्ट समूह का प्रदर्शन था। मूल रूप से यह एक मार्चिंग गीत था, जो अक्सर सामूहिक सेटिंग में प्रयोग किया जाता था, जिसमें एक प्रचारात्मक चरित्र था, अब इसे कला के एक परिष्कृत शैक्षणिक कार्य में बदल दिया गया था: जिस तरह से भागों को 5 पुरुष आवाजों के लिए विभाजित किया गया था, से लेकर ऑर्केस्ट्रा के नाजुक प्रदर्शन तक, कभी-कभी संयमित, कभी-कभी विस्फोटक।
परिचित मार्च की लय पर आधारित यह रचना कभी गीतात्मक रंग बिखेरती है, तो कभी तीव्र, जिससे एक सशक्त प्रभाव उत्पन्न होता है।
कार्यक्रम में "ब्यूटीफुल साइगॉन" को शामिल करना, जिसे गायक मंडली और ऑर्केस्ट्रा द्वारा प्रस्तुत किया गया था, एक साहसिक निर्णय था, लेकिन इसने अन्यथा अकादमिक कार्यक्रम में विश्राम और आत्मीयता के दुर्लभ क्षण ला दिए।
इसके अलावा, "वन राउंड अराउंड वियतनाम" - एक जाना-पहचाना गीत, एक जानी-पहचानी गायिका (तुंग डुओंग) द्वारा गाया गया - लेकिन एक नए ऑर्केस्ट्रल संस्करण में प्रस्तुत किया गया, जिसने भी आकर्षण का केंद्र बनाया, जिससे दर्शक लगातार तालियाँ बजाते रहे और गायिका को सामान्य से अधिक समय तक मंच पर रहना पड़ा।
कार्यों, शैलियों और रचना काल की विविधता तथा सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा के प्रदर्शन से स्पष्ट रूप से निरंतर नवाचार की विरासत और भावना की पुष्टि होती है।
इसके कारण, यह कार्यक्रम स्मृति-संबंधी रूढ़िबद्धता में नहीं फंसता, बल्कि वास्तव में एक जीवंत संगीतमय धारा बन जाता है, जो इतिहास और जीवन के कई स्तरों को प्रतिबिंबित करता है।
कलाकार पीढ़ियों का प्रतिच्छेदन

![]() | ![]() |
कार्यक्रम का एक और मुख्य आकर्षण कलाकारों का बहु-पीढ़ीगत सहयोग था। हॉन्ग न्हुंग, तुंग डुओंग और मेधावी कलाकार लैन अन्ह जैसी दिग्गज हस्तियों के साथ-साथ मेधावी कलाकार फाम खान न्गोक, वियत दान, बाच ट्रा, दिन्ह ट्रांग, आओ लिन्ह समूह और होनहार युवा कलाकार हा आन हुई जैसे युवा कलाकार भी मंच पर दिखाई दिए।
तुंग डुओंग के साथ "वन राउंड ऑफ वियतनाम":
वाद्य संगीत खंड में, दर्शकों को मेधावी कलाकार ले जियांग को एक बार फिर सिथर बजाते हुए देखने का अवसर मिला, साथ ही फान फुक (सेलो), लुओंग खान न्ही (पियानो) जैसे युवा कलाकारों की प्रतिभा का भी प्रदर्शन देखने को मिला।
यह संलयन न केवल परंपरा की निरंतरता है, बल्कि यह एक मजबूत संदेश भी देता है कि वियतनामी संगीत हमेशा पीढ़ी दर पीढ़ी आगे बढ़ता है।
सेलिस्ट फान फुक "हेडिंग टुवर्ड्स हनोई" की प्रस्तुति देते हैं।
भाग लेने वाले कलाकारों को देखते हुए, हम पॉप संगीत के परिचित चेहरों जैसे हांग नहंग, तुंग डुओंग, हा एन हुई से लेकर बाख ट्रा के लोक रंगों और फिर मानक चैम्बर संगीत आवाजों जैसे लान अन्ह, फाम खान नोक, वियत दानह तक विविधता देख सकते हैं।
हांग न्हुंग ने हनोई सॉन्ग में ऊंचे सुरों को बंद करने के लिए कई तकनीकों का इस्तेमाल करके सबको चौंका दिया। हालाँकि यह कुछ श्रोताओं के लिए परिचित नहीं हो सकता है, लेकिन यह पसंद उस गायिका के रचनात्मक प्रयासों को दर्शाती है जिसे वियतनामी पॉप संगीत की दिवा माना जाता है।
तुंग डुओंग ने "द डक रोंग रिवर इन स्प्रिंग " (टो हाई द्वारा रचित) में गायन तकनीक को वास्तविक जीवन के तत्वों के साथ सहजता से मिलाकर भी अपनी छाप छोड़ी।
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
हा आन हुई ने एक प्रभावशाली प्रस्तुति के साथ ह्यू - साइगॉन - हनोई में एक नई जान फूंक दी। इस बीच, चैम्बर गायक दीन्ह ट्रांग और ड्रमर होआंग के ने चाम लोकगीत थेई माई की प्रस्तुति से दर्शकों को आश्चर्यचकित कर दिया, और अपनी अनूठी शैली का परिचय दिया।
लैन आन्ह अभी भी चैम्बर संगीत में अपनी विशिष्ट प्रस्तुति को स्थिर बनाए हुए हैं। बाख त्रा लोक संगीत में अपनी आवाज़ को और मज़बूत बना रही हैं। वियत दान अपनी ऊँची, दृढ़ आवाज़ से ध्यान आकर्षित करते हैं और "विंड ब्लोज़ इन ऑल डायरेक्शन्स" प्रस्तुत करते हुए एक विशाल संगीतमय स्थान का निर्माण करते हैं।

विशेष रूप से, मेधावी कलाकार फाम खान न्गोक ने शरद ऋतु में न्हा ट्रांग में दर्शकों को सचमुच मंत्रमुग्ध कर दिया (ट्रान मान हंग द्वारा व्यवस्थित)। ऑर्केस्ट्रा के साथ इस कृति के प्रदर्शन के लिए उच्च तकनीकी कौशल की आवश्यकता थी, पूरी कृति में लेगाटो तकनीक के साथ-साथ अन्य तकनीकों का भी उपयोग किया गया था जिनके लिए प्रतिभा और शारीरिक शक्ति दोनों में धीरज की आवश्यकता थी।
साथ ही, लगभग पूरे समय के दौरान ऑर्केस्ट्रा के वॉल्यूम नियंत्रण ने भी गायकों पर बहुत दबाव डाला - लेकिन यह इस चुनौती में था कि मेधावी कलाकार फाम खान नोक चमक गए।
समापन से पहले, सभी कलाकारों ने एक साथ गाया मानो अंकल हो महान विजय दिवस (फाम तुयेन) पर यहाँ मौजूद हों । सभागार गौरव से जगमगा उठा। यह एक ऐसा क्षण था जब संगीत इतिहास से विलीन हो गया, कलाकार दर्शकों से जुड़ गए, अतीत वर्तमान से मिल गया।

प्रत्येक कृति स्मृति का एक टुकड़ा है और महत्वपूर्ण बात यह है कि वे यादें अतीत में नहीं रहतीं, बल्कि उन्हें नवीनीकृत किया जाता है, आधुनिक, परिचित कलात्मक भाषा में पुनः सुनाया जाता है, ताकि वे आज के दर्शकों के साथ बनी रहें।
फोटो: होआंग हा - ट्रोंग तुंग


स्रोत: https://vietnamnet.vn/dieu-con-mai-2025-ban-giao-huong-cua-long-tu-hao-dan-toc-2438692.html
















टिप्पणी (0)