गैर-अंग्रेजी भाषी देशों में अध्ययन करते समय 'जीवित' कैसे रहें?

[विज्ञापन_1]

Du học các nước không nói tiếng Anh, làm sao để 'sống sót'?- Ảnh 1. — जर्मनी के शीर्ष विश्वविद्यालय, म्यूनिख के लुडविग मैक्सिमिलियन विश्वविद्यालय में छात्र

ब्रिटिश काउंसिल द्वारा स्टडीपोर्टल्स के सहयोग से तैयार की गई हालिया रिपोर्ट "यूरोप में अंग्रेजी-शिक्षित कार्यक्रमों का अवलोकन" से पता चलता है कि जर्मनी, फ्रांस, इटली, नीदरलैंड और स्पेन जैसे अधिक से अधिक गैर-अंग्रेजी भाषी देश अंग्रेजी में पढ़ाए जाने वाले कार्यक्रम पेश कर रहे हैं, जिनकी कुल संख्या हजारों में है। यह प्रवृत्ति वियतनामी लोगों को अध्ययन के लिए आकर्षित करने में योगदान देती है, जैसे कि जर्मनी में 5,800 से अधिक लोग, फ्रांस में 5,200 से अधिक लोग, नीदरलैंड में 1,200 से अधिक लोग...

स्थानीय भाषा में धाराप्रवाह होना चाहिए

हालाँकि यह कार्यक्रम अंग्रेज़ी में पढ़ाया जाता है, फिर भी कई अंतर्राष्ट्रीय छात्रों का मानना है कि सबसे बड़ी बाधा अभी भी भाषा ही है। उदाहरण के लिए, जर्मनी में एक अंतर्राष्ट्रीय छात्र, गुयेन सोन, का मानना है कि चाहे कोई भी भाषा सीखी जाए, जर्मन जानना लगभग अनिवार्य है। क्योंकि, भले ही वे अंग्रेज़ी समझते और बोलते हों, लेकिन मूल वक्ता आपस में केवल जर्मन में ही संवाद करते हैं, और उनकी भाषा भी समझने में थोड़ी मुश्किल होती है।

सोन का मानना है कि इस मामले में "जीवित" रहने और समुदाय में घुलने-मिलने का एकमात्र तरीका अपनी मूल भाषा स्वयं सीखना है। बॉन विश्वविद्यालय (जर्मनी) के एक छात्र होआंग येन ने इस बात से सहमति जताते हुए कहा कि हालाँकि कई लोग सलाह देते हैं कि आपको केवल बी1 जर्मन प्रमाणपत्र की आवश्यकता है, लेकिन वास्तविकता यह है कि समझने और संवाद करने में सक्षम होने के लिए आपको बी2 स्तर प्राप्त करना होगा। येन ने बताया, "लेकिन आप चाहे कितनी भी अच्छी पढ़ाई कर लें, जब आप पहली बार जर्मनी आते हैं, तो आपको भाषा का झटका लगता ही है।"

सोन और येन जैसी ही स्थिति का अनुभव करते हुए, ESADE बिज़नेस स्कूल (स्पेन) के तृतीय वर्ष के छात्र हू त्रि ने कहा कि वह केवल अंग्रेज़ी ही जानते थे, इसलिए उन्हें स्पेन में, जहाँ "अंग्रेज़ी बहुत कम बोली जाती है" में कई कठिनाइयों का सामना करना पड़ा। यही वजह है कि उन्हें सुपरमार्केट में खरीदारी से लेकर प्रशासनिक प्रक्रियाओं तक, रोज़मर्रा की ज़िंदगी में लगातार कई समस्याओं का सामना करना पड़ा। इसी तरह, ताइवान में एक अंतरराष्ट्रीय छात्रा डांग थाओ आन को भी रोज़मर्रा के काम करने में कठिनाई का सामना करना पड़ा, जबकि उनके पास छह महीने की पढ़ाई के बाद चीनी भाषा का प्रमाणपत्र था।

एन के अनुसार, सामाजिक संबंध उन प्रमुख कारकों में से एक हैं जो अंतर्राष्ट्रीय छात्रों को अपने विदेशी भाषा कौशल को बेहतर बनाने में मदद करते हैं। उदाहरण के लिए, जब वह ताइवान में थी, तो वह अक्सर अंग्रेज़ी बोलती थी क्योंकि उसके दोस्त कई जातीय समूहों से थे, इसलिए उसके भाषा कौशल में भी सुधार हुआ। डेढ़ साल बाद, वह पढ़ाई के लिए अमेरिका चली गई और चूँकि वह चीनी और ताइवानी दोस्तों के एक समूह के साथ खेलती थी, इसलिए उसके चीनी कौशल में भी काफ़ी सुधार हुआ, "पहले जैसी दिक्कत नहीं हुई"।

Du học các nước không nói tiếng Anh, làm sao để 'sống sót'?- Ảnh 2. — वियतनामी शिक्षार्थी जुलाई 2023 में आयोजित एक कार्यक्रम में फ्रांस से स्नातक करने वाले पूर्व छात्रों के विचार सुन रहे हैं

खुली संस्कृति, लेकिन सावधानी की जरूरत

विदेश में पढ़ रहे वियतनामी छात्रों के अनुसार, अगर आप यूरोप को अपनी मंज़िल के रूप में चुनते हैं, तो आपको वहाँ की जातीयता, धर्म और मान्यताओं की विविधता के बारे में जानना होगा, और फिर अपनी जीवनशैली को उसके अनुसार ढालना होगा, न कि सिर्फ़ पढ़ाई पर ध्यान केंद्रित करना होगा। न्गुयेन सोन ने कहा, "उदाहरण के लिए, मेरा रूममेट मुसलमान है, इसलिए वह सूअर के मांस से बना खाना न तो खाता है और न ही छूता है। इसलिए, हमारे खाना पकाने के बर्तन बिल्कुल अलग होने चाहिए।"

हू त्रि ने कहा कि स्पेनिश लोग काफी खुशमिजाज, उत्साही होते हैं और अजनबियों से बातचीत करना पसंद करते हैं। हालाँकि, लोगों को समझने और उनके करीब आने में वियतनाम की तुलना में ज़्यादा समय और मेहनत लगेगी, क्योंकि आपको उनके अंतरों को देखने, सुनने और स्वीकार करने में मेहनत करनी होगी। त्रि ने कहा, "उनकी जीवनशैली और संस्कृति को सीखने और उनसे घुलने-मिलने से घुलना-मिलना आसान हो जाएगा।"

ट्राई को भी दुख हुआ क्योंकि उसके पहले बहुत अच्छे दोस्त थे, लेकिन फिर अलग-अलग सोच के कारण होने वाले झगड़ों के कारण वह "टूट गया"। ट्राई ने बताया, "कुछ ऐसे काम होते हैं जो मुझे लगता है कि जायज़ हैं और मुझे लगता है कि करीबी रिश्ते में वे वाजिब भी हैं। हालाँकि, उनकी संस्कृति के अनुसार, उन्हें लगता है कि यह अनुचित है।"

होआंग येन का मानना है कि विदेश में किसी शहर में पढ़ाई करते समय, आपको उस शहर के लोगों को अच्छी तरह जानना चाहिए। येन को लगता है कि जहाँ वह रहती है, वहाँ के लोग काफ़ी मिलनसार हैं, हर किसी से मिलते हैं और मुस्कुराते हैं, लेकिन बड़े शहरों में लोग "थोड़े ठंडे लगते हैं"। "जर्मन लोगों का व्यक्तित्व उनके क्षेत्र पर भी निर्भर करता है, शायद इसलिए क्योंकि वे बड़े शहरों में काम करने आते हैं, वे व्यस्त होते हैं और उनके पास बातचीत करने के लिए ज़्यादा समय नहीं होता," छात्रा ने अपना नज़रिया साझा किया।

ऑस्ट्रेलिया में जीवन कैसा है?

वियतनामी छात्रों के लिए ऑस्ट्रेलिया सबसे आकर्षक गंतव्यों में से एक है। वर्तमान में मेलबर्न (ऑस्ट्रेलिया) में कार्यरत गुयेन कैट एन, यहाँ के बहुसांस्कृतिक और आसानी से घुलने-मिलने वाले शिक्षण और कार्य वातावरण का मूल्यांकन करती हैं। हालाँकि, कुछ समय काम करने के बाद, एन को लगता है कि सहकर्मियों के साथ गहरे रिश्ते बनाना थोड़ा मुश्किल है क्योंकि वह बचपन से ही उनकी संस्कृति को पूरी तरह से नहीं समझ पाती हैं। एन ने कहा, "कभी-कभी जब वे मज़ाक करते हैं, तो मुझे मज़ाक नहीं लगता या जब मैं मज़ाक करती हूँ, तो उन्हें समझ नहीं आता।"

सामान्य तौर पर, एन सलाह देती हैं कि विदेश में पढ़ाई करने से पहले, आपको यह तय कर लेना चाहिए कि आप जिस जगह जा रहे हैं, वहाँ की ज़िंदगी की रफ़्तार के लिए आप उपयुक्त हैं या नहीं। उदाहरण के लिए, ऑस्ट्रेलिया में कोई नाइटलाइफ़ नहीं है। शाम के समय, सेंटर या मनोरंजन स्थलों को छोड़कर, लोग जल्दी ही लाइटें बंद कर देते हैं, और शाम 7 बजे के आसपास, सड़कें बिल्कुल सुनसान और अंधेरी हो जाती हैं, जहाँ करने के लिए कुछ भी नहीं होता। यह कुछ लोगों के लिए उपयुक्त नहीं हो सकता है।

[विज्ञापन_2]
स्रोत: https://thanhnien.vn/du-hoc-cac-nuoc-khong-noi-tieng-anh-lam-sao-de-song-sot-185240930183459671.htm