पुस्तक श्रृंखला "रिच एंड ब्यूटीफुल वियतनामीज़" के लेखकों से मिलें

21 सितंबर को हो ची मिन्ह सिटी बुक स्ट्रीट पर, ट्रे पब्लिशिंग हाउस ने "ब्यूटीफुल वियतनामीज़" पुस्तक श्रृंखला से परिचय कराने और लेखकों से बातचीत करने के लिए एक कार्यक्रम आयोजित किया। यह पहली बार है जब पूरी पुस्तक श्रृंखला पाठकों के सामने प्रस्तुत की गई, और साथ ही सभी पाँच लेखकों की भागीदारी भी पहली बार हुई।

पुस्तक श्रृंखला रिच एंड ब्यूटीफुल वियतनामी में 5 लेखक मौजूद हैं, जिनमें शामिल हैं: प्रोफेसर, डॉ. गुयेन डुक डैन (4 पुस्तकों के साथ: द इनजस्टिस, दैट्स इट ; फ्रॉम रौंग सेंटेंसेज टू गुड सेंटेंसेज ; वियतनामी फिलॉसफी , कलरफुल आर्गुमेंट्स ), डॉ. ट्रान थी नोक लैंग ( दक्षिणी वियतनामी ), एसोसिएट प्रोफेसर, डॉ. त्रिन्ह सैम ( वियतनामी की पहचान की खोज में ), पत्रकार डुओंग थान ट्रूएन ( हमारे देश की भाषा के प्रेम गीत) और पत्रकार ले मिन्ह क्वोक ( ट्रिकी एंड एलिगेंट वियतनामी )।

पुस्तक श्रृंखला "सुंदर वियतनामी भाषा" का निर्माण 2000 के दशक के प्रारंभ में ट्रे पब्लिशिंग हाउस द्वारा किया गया था, जिसमें उत्तर से दक्षिण तक के भाषा विज्ञान के अग्रणी प्रोफेसरों की भागीदारी थी, जैसे कि दिवंगत प्रोफेसर होआंग तुए, प्रोफेसर गुयेन डुक डैन, एसोसिएट प्रोफेसर - डॉक्टर त्रिन्ह सैम, शोधकर्ता ट्रान हुएन एन (ट्रान सी ह्यू), डॉक्टर ट्रान थी नोक लैंग... और बाद में डुओंग थान ट्रूयेन और ले मिन्ह क्वोक जैसे लेखकों और पत्रकारों द्वारा इसे जारी रखा गया।

"सुंदर वियतनामी भाषा" पुस्तक श्रृंखला के लेखक। दाएँ से बाएँ: कवि ले मिन्ह क्वोक, डॉ. ट्रान थी न्गोक लैंग, प्रोफ़ेसर गुयेन डुक डैन, एसोसिएट प्रोफ़ेसर-डॉक्टर त्रिन्ह सैम और पत्रकार डुओंग थान ट्रूयेन

ट्रे पब्लिशिंग हाउस के उप निदेशक - प्रधान संपादक, एसोसिएट प्रोफेसर, श्री गुयेन थान नाम के अनुसार, डॉ. गुयेन डुक डैन ही वह व्यक्ति हैं जिन्होंने समृद्ध और सुंदर वियतनामी पुस्तक भंडार की नींव रखी। और पिछले 25 वर्षों में, एसोसिएट प्रोफेसर, डॉ. गुयेन डुक डैन की पहली पुस्तक के बाद से, ट्रे पब्लिशिंग हाउस की अगली पीढ़ियों ने इस पुस्तक श्रृंखला में निवेश जारी रखा है, और अब तक 10 से अधिक प्रकाशन प्रकाशित कर चुके हैं।

"भविष्य में, हमें उम्मीद है कि यहाँ के लेखक नई रचनाओं के साथ हमारा समर्थन करते रहेंगे। हम यह भी आशा करते हैं कि युवा लेखक, शोधकर्ता या सामान्य रूप से वियतनामी भाषा से प्रेम करने वाले लोग, जो अपनी रचनाओं को लोकप्रिय बनाना चाहते हैं और उन्हें पाठकों के साथ साझा करना चाहते हैं, हमारे पास आएँगे," श्री गुयेन थान नाम ने कहा।

दरअसल, ट्रे पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित पुस्तक श्रृंखला "रिच एंड ब्यूटीफुल वियतनामीज़" की लगभग 20 पुस्तकें प्रकाशित हो चुकी हैं। शुरुआती दिनों में प्रकाशित कुछ पुस्तकों का अभी तक पुनर्मुद्रण नहीं हुआ है, जैसे: ए गोल्डन स्ट्रॉ (2 खंड, दाओ थान), टू राइट वियतनामीज़ वेल एंड टू राइट करेक्ट वियतनामीज़ (न्गुयेन खान नॉन्ग), वियतनामीज़ फ्रॉम लाइफ और हाउ डू ब्यूटीफुल पीपल ईट एंड स्पीक? (फाम वान तिन्ह)...

यह पुस्तक श्रृंखला "समृद्ध वियतनामी भाषा" की अपील और उपयोगिता को दर्शाता है, क्योंकि इसने कई अलग-अलग दृष्टिकोणों वाले कई प्रकाशन प्रकाशित किए हैं। इसी के कारण, यह पुस्तक श्रृंखला पितृभूमि के क्षेत्रों में समृद्ध वियतनामी भाषा के बारे में कई रोचक बातें समझाने में योगदान देती है।

ट्रे पब्लिशिंग हाउस द्वारा मुद्रित और बाद में पुनर्मुद्रित सभी 11 प्रकाशनों को आधुनिक डिज़ाइन, सुव्यवस्थित आकार, आसानी से पढ़े जाने वाले मुलायम आवरण और कई पाठकों के लिए उपयुक्त टूल बुक्स के सेट से सुसज्जित किया गया है। इस पुस्तक श्रृंखला में प्राचीन वियतनामी भाषा के खजाने और आज की आधुनिक भाषा के कई स्रोतों से परिचित उदाहरणों का उपयोग किया गया है: लोकगीत, कहावतें, समाचार पत्र, साहित्यिक रचनाएँ, गीतों के बोल, रोज़मर्रा की भाषा और यहाँ तक कि इंटरनेट की भाषा भी। क्षेत्रीय बोलियाँ भी इस पुस्तक श्रृंखला की एक महत्वपूर्ण सामग्री हैं।

पिछले कुछ वर्षों में, पुस्तक श्रृंखला "रिच एंड ब्यूटीफुल वियतनामीज़" को पाठकों का भरपूर प्यार मिला है, और अधिकांश शीर्षकों का पुनर्मुद्रण किया गया है, जिसमें 9वां संस्करण भी शामिल है। यह पुस्तक श्रृंखला न केवल स्कूलों में, रचनात्मक कार्यकर्ताओं के लिए, बल्कि वर्तमान युग में संचार और सामग्री निर्माण में कार्यरत लोगों के लिए भी उपयोगी है।

क्विन येन

स्रोत: https://www.sggp.org.vn/gap-go-cac-tac-gia-cua-bo-sach-tieng-viet-giau-dep-post760033.html