
चित्रण फोटो.
सुश्री गुयेन फाम थान न्हान ( तैय निन्ह ) ने पूछा कि भूमि उपयोग शुल्क में छूट और कमी पर सरकार के आदेश संख्या 230/2025/एनडी-सीपी के आधार पर, क्या जिन लोगों को पुनर्वास भूमि आवंटित की जाती है, जब भूमि पुनः प्राप्त कर ली जाती है, तो उन्हें भूमि उपयोग शुल्क से छूट दी जाती है?
इस मुद्दे के संबंध में, तैय निन्ह प्रांतीय कर विभाग की निम्नलिखित राय है:
सरकार के 19 अगस्त, 2025 के डिक्री संख्या 230/2025/एनडी-सीपी के खंड 1, अनुच्छेद 4 के अनुसार, 2024 भूमि कानून के खंड 2, अनुच्छेद 157 में निर्धारित भूमि उपयोग शुल्क और भूमि किराए में छूट या कमी के अन्य मामलों को निर्धारित किया गया है:
"अनुच्छेद 4. भूमि उपयोग शुल्क में छूट और कमी
1. निम्नलिखित मामलों में भूमि आवंटन सीमा के भीतर आवंटित भूमि क्षेत्र के लिए भूमि उपयोग शुल्क से छूट:
क) मेकांग डेल्टा में अक्सर बाढ़ग्रस्त क्षेत्रों में आवासीय क्लस्टरों और लाइनों तथा आवासों के निर्माण के लिए कार्यक्रम के अंतर्गत आवास निर्माण के लिए विषयों और ऋण तंत्रों को समायोजित करने और अनुपूरित करने के प्रधानमंत्री के निर्णय के अनुसार बाढ़-ग्रस्त क्षेत्रों में पुनर्वास भूमि आवंटित करना या आवासीय क्लस्टरों और लाइनों में परिवारों और व्यक्तियों को भूमि आवंटित करना।
ख) मछली पकड़ने वाले परिवारों और नदियों और लैगून पर रहने वाले लोगों को सक्षम प्राधिकारियों द्वारा अनुमोदित योजना, योजनाओं और परियोजनाओं के अनुसार पुनर्वास क्षेत्रों और बिंदुओं पर स्थानांतरित करने के लिए आवासीय भूमि आवंटित करें।
उपरोक्त विनियमों के अनुसार, आवासीय भूमि आवंटन सीमा के भीतर आवंटित भूमि क्षेत्र के लिए भूमि उपयोग शुल्क की छूट निम्नलिखित पर लागू होती है: पुनर्वास भूमि आवंटित किए गए परिवार और व्यक्ति या बाढ़-प्रवण क्षेत्रों में आवासीय समूहों और लाइनों में आवंटित भूमि और मछली पकड़ने वाले गांव के परिवार और नदियों पर रहने वाले लोग जो अनुमोदित पुनर्वास क्षेत्रों में जा रहे हैं।
इसलिए, उपरोक्त विषयों से संबंधित भूमि की वसूली करते समय पुनर्वास के लिए भूमि आवंटन के मामले में, विनियमों के अनुसार भूमि उपयोग शुल्क में छूट दी जाती है।
स्रोत: https://vtv.vn/giao-dat-o-tai-dinh-cu-co-duoc-mien-tien-su-dung-dat-100251017153351314.htm
टिप्पणी (0)