पेश है ट्रान डैन की 'पीपल, लेयर्स, लेयर्स' और दीएन बिएन फु के बारे में 16 अन्य पुस्तकें

इस बार किम डोंग पब्लिशिंग हाउस द्वारा डिएन बिएन फु के बारे में श्रृंखला की पुस्तकें, जिनमें ट्रान डैन द्वारा लिखित पीपल, पीपल, लोप लोप शामिल हैं - फोटो: किम डोंग पब्लिशिंग हाउस

दीन बिएन फु विजय (7 मई, 1954 - 7 मई, 2024) की 70वीं वर्षगांठ के अवसर पर, किम डोंग पब्लिशिंग हाउस पाठकों के लिए विविध रूपों और शैलियों की 17 कृतियों को प्रस्तुत कर रहा है: उपन्यास, लघु कथाएँ, कविताएँ, संस्मरण, डायरी, कॉमिक्स...

फाम थान टैम द्वारा दीएन बिएन फु युद्धक्षेत्र के रेखाचित्र और डायरी

इनमें एक विशेष पुस्तक है: स्केचेस इन द ट्रेंचेस - कलाकार और युद्ध रिपोर्टर फाम थान टैम द्वारा डिएन बिएन फू अभियान में एक युवा सैनिक की युद्ध डायरी ।

यह पहली बार है जब यह पुस्तक वियतनाम में प्रकाशित हुई है। इससे पहले, 2005 में, यह पुस्तक एशिया इंक पब्लिशिंग हाउस द्वारा "ड्राइंग अंडर फायर: वॉर डायरी ऑफ़ अ यंग वियतनामी आर्टिस्ट" शीर्षक से प्रकाशित हुई थी ।

किम डोंग पब्लिशिंग हाउस, एशिया इंक पब्लिशिंग हाउस द्वारा उपलब्ध कराई गई डिजाइन सामग्री और चित्रों के साथ-साथ अंग्रेजी संस्करण के डायरी अनुभाग का भी उपयोग करता है।

खाइयों में रेखाचित्र - फाम थान ताम द्वारा दीन बिएन फु अभियान में एक युवा सैनिक की युद्ध डायरी - फोटो: किम डोंग पब्लिशिंग हाउस

युद्ध संवाददाता और कलाकार के रूप में दीएन बिएन फू अभियान में भाग लेते हुए, फाम थान ताम उस समय अपनी उम्र के बीसवें दशक में थे।

पुस्तक का परिचय देते हुए एशिया इंक पब्लिशिंग हाउस ने लिखा: "फाम थान टैम के रेखाचित्र युद्धक्षेत्र से बचे हुए दुर्लभ दस्तावेज हैं।

नोटबुक के पन्नों पर मौजूद नाजुक छवियां हमें उस युवा कलाकार की प्रतिभा का एहसास कराती हैं, जो उस युद्ध में सौंदर्य का चित्रण करती है, जिसे पत्रकार बर्नार्ड बी. फॉल ने "नरक का एक कोना" कहा था।

एक अन्य उल्लेखनीय पुस्तक है पीपल, पीपल, लेयर्स। - लेखक ट्रान डैन द्वारा डिएन बिएन फू अभियान के बारे में पहला उपन्यास।

यह अंकल हो के सैनिकों के बारे में एक महाकाव्य है, जो जनयुद्ध की ताकत और क्रांतिकारी वीरता की सुंदरता को प्रदर्शित करता है।

दीएन बिएन की कहानियाँ कहती किताबें - फोटो: किम डोंग पब्लिशिंग हाउस

बच्चों के लिए दीएन बिएन फु का पैनोरमा

दीएन बिएन फु की कहानी बताना हू माई द्वारा लिखित इस पुस्तक को कलाकार गुयेन द फुओंग द्वारा विस्तृत, जीवंत रंगीन चित्रों के साथ पूरी तरह से नए रूप में पुनः प्रकाशित किया गया है।

तीन पुस्तकों वाली यंग हीरोज पुस्तक श्रृंखला में दीएन बिएन फू अभियान में तीन दृढ़ सैनिकों के चित्रों, कारनामों और वीर बलिदानों को दर्शाया गया है।

वह फ़ान दीन्ह गिओट है - नायक ने उस छेद को ढकने के लिए अपने शरीर का इस्तेमाल किया, वैन डैन बनें - अपने शरीर को बंदूक की तरह इस्तेमाल करें ताकि आपके साथी दुश्मन पर निशाना साध सकें और गोली चला सकें विन्ह डिएन के अनुसार - नायक "तोपखाने की रक्षा करने के बजाय स्वयं का बलिदान देना पसंद करेगा"।

तीन वीर दीन बिएन सैनिकों के जीवन की कहानी को लेखक होई लोक और हियू मिन्ह की संक्षिप्त कथा और कलाकार ले मिन्ह हाई के जीवंत रंगीन चित्रों के माध्यम से स्पष्ट और सजीव रूप से चित्रित किया गया है।

दीएन बिएन मेमोरीज़, दीएन बिएन के बारे में लिखी गई अच्छी रचनाओं को चुनकर बनाई गई लघु कहानियों का एक संग्रह है:

काला कैदी (न्गुयेन दीन्ह थी), तोप खींचना (चू फाक), मुंह से तोड़ना (वू काओ), बम निरोधक सैनिक (हो फुओंग), बंदूकों के बिना लड़ाकू दल (हाई हो), वार्ड 12 में फेरी स्टेशन पर (वू सैक), जंगल में दूर (काओ तियन ले), गर्जते देवदार की छाया में लौटते हुए (ले दीन्ह ट्रुंग), श्रीमान दीएन बिएन (डू एन)।

पुनर्मुद्रित पुस्तकों के साथ: जनरल वो गुयेन गियाप अपनी युवावस्था में - लेफ्टिनेंट जनरल फाम हांग कू द्वारा बताई गई जनरल वो गुयेन गियाप के बचपन और युवावस्था के बारे में एक पुस्तक।

डिएन बिएन सैनिक कहानी सुनाता है - शिक्षक डो का सोन के संस्मरण, जो एक सैनिक थे और जिन्होंने दीएन बिएन फू अभियान में भाग लिया था।

पहाड़ी A1 पर कहानी लेखक: गुयेन टैन यह डिएन बिएन फू अभियान के दौरान 38 दिनों और रातों तक पहाड़ी ए1 पर चले सबसे भयंकर और लगातार युद्ध की कहानी है।

पहाड़ के दूसरी ओर - लेखक झुआन सच द्वारा लिखित एक उत्कृष्ट बाल उपन्यास, जो परिवार और मित्रता, तथा मासूमियत और पवित्रता से ओतप्रोत है...

स्रोत: https://tuoitre.vn/gioi-thieu-nguoi-nguoi-lop-lop-cua-tran-dan-va-16-cuon-sach-khac-ve-dien-bien-phu-202404281857088.htm