थान होआ कविता में वसंत के चेहरे

वसंत निश्चित रूप से ताज़ा और युवा है। इसके बारे में सोचते ही, सारी कठिनाइयाँ और परेशानियाँ पीछे छूट जाती हैं, सब कुछ "हरा और रसीला" हो जाता है। "फड़फड़ाती रेशमी शाखाओं" की थोड़ी सी चंचलता, या "अबाबीलों के प्रेमगीत" की हलचल, घर से दूर किसी यात्री के दिल को झकझोर देने के लिए पर्याप्त है। आड़ू और खुबानी के खिले हुए फूलों जैसी भरपूर और खूबसूरत खुशियाँ भी हैं। लालसा और विरह की यादें भी हैं जो गहरी, विचारशील और भावपूर्ण यादों में गुंथी हुई हैं। इस प्रकार वसंत का चेहरा बहुआयामी, बहुरंगी और बहुध्वनिमय हो जाता है, जो आत्मा के विभिन्न संदर्भों और क्षणों में सभी युगों के कवियों की आत्माओं से जुड़ जाता है।

कलाकार क्वांग ज़ूंग जिले की रचनात्मक यात्रा पर जाते हैं।

प्यार का मौसम

आइए, वैन डैक की कविता "स्प्रिंग इज़ कमिंग" में वसंत के चेहरे को महसूस करें और जादुई, दिव्य वसंत को देखें:

अरे! वसंत!

मैंने हज़ार साल तक कभी नीले समुद्र की उम्मीद नहीं की थी

बस हरे रहो, लहरों को बच्चे बनने दो

सूरज मस्तूल पर पके फल की तरह उग आया।

कविता में जुड़ाव अजीब है, बिल्कुल वैन डैक जैसा, लेकिन साथ ही बेहद वास्तविक भी। प्रेम के सामने लोग अप्रत्याशित रूप से युवा, अनाड़ी, मासूम और रोमांटिक हो जाते हैं। "पके फल जैसा सूरज" एक बेहद काव्यात्मक और विचारोत्तेजक बिंब है। किसी ने भी इतनी जीवंत तुलना और जुड़ाव कभी नहीं किया। तुम्हारे और समुद्र के सामने, लेखक अनाड़ी और काँपता हुआ सा लगता है, लेकिन भावनाओं की स्थिति सटीक है। पका फल भी लेखक का काव्यात्मक दृष्टिकोण है, जिस पर उसकी अपनी अचूक छाप है। सूरज भी तुम हो, इसलिए तुम भी द्रवित हो जाते हो। वैन डैक हमेशा इसी तरह तुम्हारे चरित्र को पूरी सूक्ष्मता, सूक्ष्मता और पवित्रता के साथ प्रस्तुत करते हैं:

मेरा हाथ शाखा को पकड़े हुए था

कितने पत्ते भी प्रेम के शब्द बन जाते हैं।

(फुसफुसाते हुए)

एक अन्य दृष्टिकोण से, हुई ट्रू का वसंत चेहरा पाठकों को एक अलग ही तरह से "उलझाता" है, जीवन के वसंत, हृदय के वसंत, बिल्कुल थान होआ को "एकत्रित" करने का एक प्यारा, लालची तरीका। "मेरा बगीचा" इस विषय पर काव्यात्मक भावनाओं का एक प्रमाण है:

शर्ट के फ्लैप में सर्दियों के सभी दिन इकट्ठा करें

सारी गुलाबी धूप एड़ियों पर पड़ने दो

वसंत धीरे से हवा को सहलाता है

खुबानी की पहाड़ियाँ अंकुरित हो रही हैं, कलियाँ मोटी हैं।

क्रियाएँ और विशेषण निर्णायक हैं, जो वसंत से पहले प्रेम की प्रचंडता और साहस को दर्शाते हैं। या क्या वसंत लोगों को मज़बूत बनाता है?

कवि की बात सुनिए:

मैं तुम्हारे बगीचे में छिप गया और निषिद्ध फल हिलाया

आड़ू और खुबानी की आँखें नए साल की पूर्व संध्या की प्रतीक्षा में खुली हुई हैं

कप झुकाकर, आकाश और पृथ्वी नृत्य करते हैं

आँखों में आँखें डालकर घूमना।

युवा कवियों में प्रेम और वसंत आज भी जीवंत और गर्मजोशी से भरे दिखाई देते हैं। वसंत तो बस कविता के राज करने का एक बहाना है:

बायीं छाती की ओर प्रेम का मौसम दौड़ रहा है

यहीं

पेड़ों के पीछे हरियाली...

यहीं

दिल चाहता है अजनबियों को याद करूं

यादें विशाल उलझी हुई घास में उगती हैं...

वसंत शब्द का ज़िक्र किए बिना भी, युवा वक्षस्थल में वसंत की लहरों को महसूस किया जा सकता है, कुछ भी भव्य कहे बिना भी, युवा पीढ़ी की वापसी का एहसास होता है, हृदय मिलन की चाह में, काव्यात्मक अंतरिक्ष में प्रेम के धागों से उलझा हुआ। शिक्षक और युवा कवि, वियत हंग ने अपनी कविता "बाएँ वक्षस्थल की ओर प्रेम का एक मौसम दौड़ रहा है" में प्रेम को इसी तरह व्यक्त किया है।

फाम वान डुंग ने "स्प्रिंग विशेज" कविता प्रस्तुत की है, जो शब्दों से लेकर काव्यात्मक छवियों तक नई है, साथ ही वे युगलों के बीच प्रेम की आग से ओतप्रोत एक वसंत कविता का योगदान देना चाहते हैं।

"वसंत में हरे पत्तों की छतरी की ज़रूरत नहीं होती

एक भी पंखुड़ी को जलता हुआ लाल मत कहो...

बसंत, कृपया मेरी आँखों में डालो

प्रेम की लौ टिमटिमा रही है

समय पर

ठण्डे मत रहो"।

बसंत ऐसा ही होता है। चाहे आप हों या कोई और, जब तक आप और बसंत हैं, कविता मानवीय प्रेम, जीवन-प्रेम से ओतप्रोत है। थान होआ में हज़ारों कवि हैं, पेशेवर और शौकिया, दोनों। हर लेखक बसंत के लिए एक कोट पहनता है, जिससे विविधता पैदा होती है। कविता उन लोगों के लिए एक बसंत प्रेम गीत है जिन्होंने प्रेम किया है, प्रेम में हैं। हर व्यक्ति के प्रेम गीत का एक अलग रूप होता है, एक अलग कारण होता है, लेकिन अंततः, वे सभी एक भावुक हृदय से निकलते हैं, जीवन को समर्पित होने की चाहत, इस जीवन को और अधिक सुंदर बनाने की चाहत।

सांस्कृतिक चेहरा

साहित्य और कला की किसी भी विधा में, व्यक्तिगत छाप के अलावा, मातृभूमि और राष्ट्र की सांस्कृतिक विशेषताएँ भी निहित होती हैं। कविता में संस्कृति एक सिद्धांत नहीं, बल्कि लेखक की भावनाओं के माध्यम से एक वास्तविकता है। अधिकांश कवि वसंत ऋतु की कविताएँ लिखते समय ग्रामीण उत्सवों, लोक प्रदर्शनों, लोक व्यंजनों या सांस्कृतिक हस्तियों से जुड़े होते हैं... कवि वुओंग आन्ह इसका एक उदाहरण हैं, वे कवि और सांस्कृतिक शोधकर्ता दोनों हैं। वे साहित्य और कला के लिए राज्य पुरस्कार के लेखक होने के योग्य हैं। "लोरी" कविता में उन्होंने लिखा:

जनवरी हमेशा के लिए एक लोरी है

"पार्टी करने और लोगों पर जादू-टोना करने का एक महीना"

बूंदाबांदी हज़ारों लालसाओं को जगाती है

रूपक से भरपूर: "धूप और बारिश आकाश में एक झूला बुनते हैं..."

... जनवरी में सौभाग्य और सौभाग्य की शुभकामनाएँ

फसल को बर्बाद न होने दें और खाली हाथ न रहें।

लोरी, बेचैन, कोमल

लोकगीतों के खजाने को ख़त्म करने की हिम्मत कौन करता है?...

कविता का अंतिम वाक्य लंबा नहीं है, लेकिन एक सौम्य चुनौती की तरह है और साथ ही अगली पीढ़ी को लोक संस्कृति को बचाए रखने और लोरियों को जीवन का सहारा बनाए रखने की सलाह देता है।

जनवरी संस्कृति से जुड़ा हुआ है, यह संदेश एक बार फिर प्रकट होता है, "वेटिंग इन द हाइलैंड्स" गीत में उन्होंने एक विचारशील निष्कर्ष दिया है:

सोने के लिए थाई स्टिल्ट हाउस पर जाएँ

सैकड़ों वर्षों से चावल की शराब पीना अभी भी पर्याप्त है

मोंग नव वर्ष पूरे एक महीने तक चलता है

पहाड़ ढह जाने के बाद भी मोंग बांसुरी खत्म नहीं हुई है...

क्लाउड बाज़ार भी उदासीन है।

पहाड़ पर लोगों का संतुलन अस्थिर है, तथा घोड़ों का संतुलन बिगड़ा हुआ है।

चांदनी रात मनमोहक है

हाथ में हाथ डाले, बहते हुए बेड़े को चलाने में डर लगता है।

कविता में पिरोई गई सांस्कृतिक कहानी, वसंत कविता के चेहरे को और भी गर्मजोशी, गहराई और राष्ट्रीयता से भर देती है। कवि सूची नहीं बनाता, बल्कि अवलोकन, समझ और व्यावहारिक जीवन के अनुभव के माध्यम से उसे इंगित करता है, इसलिए कविता इतिहास और शोध की तुलना में पाठकों में अधिक आसानी से प्रवेश करती है। उन्होंने पाठकों को बिना किसी हठधर्मिता के समझ प्रदान करने के लिए कविता को एक परिचित विधा के रूप में चुना। किताब बंद करते हुए, पान की ध्वनि अभी भी गूँजती है, घेरे की चिंतनशील ध्वनि अभी भी बनी रहती है, नींद अभी भी बनी रहती है और लोकगीतों का खजाना...

आइए, थाई, मुओंग, दाओ हाइलैंड लोगों की संस्कृति के साथ मिश्रण करने के लिए, महिला कवि ले हुएन के साथ "हाईलैंड टेट मार्केट" का एक और अनुभव जोड़ें...:

मैं कढ़ाईदार स्कर्ट और अनानास शर्ट पहनती हूँ

बाज़ार में एक दिन

अरे वाह, पीला हरा सफ़ेद लाल

रंगीन पुष्प कपड़ा.

पहाड़ी इलाकों में वसंत ऋतु की एक और अपरिहार्य विशेषता चावल की शराब पीना और आग के चारों ओर नृत्य करना है:

पहाड़ के दूसरी ओर आदमी

चावल की शराब के जार से होंठों को गर्म करें

अच्छी लड़की हा गाँव के इस तरफ

पत्तों की बांसुरी की ध्वनि पर मदहोश।

और यदि हम पहाड़ों से निचले इलाकों की ओर जाएं, तो माई थी हान ले के कविता पृष्ठ में, मा नदी का सिर्फ एक गीत एक सांस्कृतिक भूमि के बारे में बहुत सी बातें उजागर करता है:

मेरा शहर भोर के इंतज़ार में बेचैन है

दिल में कई मोड़ आते हैं, सपने नहीं जाते

दिल उस परिचित पेड़ के नीचे ठहरता है

मा नदी पर लोकगीत सुनना, चाँद देखना।

युवा कवि माई थी हान ले, बदलते समय का सामना करते हुए, आज थान होआ शहर के भोर का स्वागत करते हुए, "सोंग मा गीत सुनने" के पारंपरिक मूल्य को आज भी याद करती हैं। यही कविता का मूल्य है, जो अतीत और वर्तमान को ईमानदार और मार्मिक छंदों से जोड़ती है। नए साल की दहलीज पर लिखी गई कविताएँ सचमुच सार्थक हैं!

और भी कई कविताएँ हैं, इतनी कि उनका ज़िक्र करना मुश्किल है, जो वसंत से प्रेरित हैं। इस छोटे से लेख का समापन करने के लिए मैं कवि गुयेन मिन्ह खिम की कविता "सीमांत वन में कमल नृत्य" से एक पंक्ति उधार लेता हूँ:

लाखों दिल एकजुट होकर उसे अर्पित करते हैं

प्रचंड वसंत विजयी वसंत बन जाता है

प्रत्येक कमल की पंखुड़ी सूर्य की हजारों किरणों से झिलमिलाती है

यह देश सदैव सुगंधित रहता है।

उन्हें याद करना और उनके प्रति कृतज्ञता प्रकट करना एक ऐसा भाव है जो हमें अक्सर कविताओं में मिलता है, और यह सामान्यतः कविता का, खासकर थान होआ कविता का, एक सुसंगत विषय भी है। हर बार जब टेट आता है, बसंत आता है, अंकल हो की छवि लौटती है, पार्टी के प्रकाश को साकार करती हुई, मार्ग को रोशन करती हुई, राष्ट्र की शक्ति का प्रतीक "प्रत्येक कमल की पंखुड़ी सूर्य की हज़ारों किरणों से झिलमिलाती हुई"। कविता में एक कमल की पंखुड़ी की छवि है जो उन्हें "सदैव सुगंधित" कमल के रूप में स्तुति करती है, और साथ ही उन्हें आदरपूर्वक एक शुद्ध और उत्तम पुष्प भी अर्पित करती है।

इस समय, जब वसंत आ रहा है, थान होआ कविता में आपके नाम का उल्लेख करते हुए, मुझे अचानक लगता है कि मेरा वसंत चेहरा अधिक भरा हुआ है।

तेरा लैन

स्रोत: https://baothanhhoa.vn/guong-mat-xuan-trong-tho-ca-thanh-hoa-237938.htm