ट्रांग आन दर्शनीय स्थल परिसर के विश्व सांस्कृतिक और प्राकृतिक विरासत मूल्य की भूमिका को बढ़ावा देने वाला अंतर्राष्ट्रीय वैज्ञानिक सम्मेलन, सहस्राब्दी विरासत शहर के निर्माण और विश्व धरोहर शहरों को जोड़ने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

27 अप्रैल की सुबह, निन्ह बिन्ह प्रांतीय जन समिति ने संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय तथा वियतनाम राष्ट्रीय यूनेस्को समिति के समन्वय से "सहस्राब्दी विरासत शहर के निर्माण और विश्व धरोहर शहरों को जोड़ने में ट्रांग आन दर्शनीय स्थल परिसर विश्व सांस्कृतिक और प्राकृतिक विरासत स्थल की भूमिका और महत्व को बढ़ावा देना" शीर्षक से एक अंतरराष्ट्रीय वैज्ञानिक सम्मेलन का आयोजन किया। सम्मेलन का उद्देश्य विरासत स्थल के महत्व को सम्मानित करना, पिछले 10 वर्षों में प्राप्त उत्कृष्ट उपलब्धियों का मूल्यांकन करना और निन्ह बिन्ह प्रांत के भविष्य के रणनीतिक दिशा-निर्देशों में विरासत स्थल की भूमिका, स्थिति और महत्व का निर्धारण करना था। ये दिशा-निर्देश निन्ह बिन्ह को एक सहस्राब्दी विरासत शहर की विशेषताओं वाले केंद्रीय रूप से शासित शहर के रूप में विकसित करने और पर्यटन, सांस्कृतिक उद्योगों और विरासत अर्थव्यवस्था के स्तंभों के आधार पर इसे विश्व धरोहर शहरों से जोड़ने पर केंद्रित हैं, जिसमें विरासत बहाली, संरक्षण, संवर्धन और हरित विकास को सामंजस्यपूर्ण रूप से संयोजित करते हुए सतत विकास की दिशा में काम किया जाएगा।

कार्यशाला में उपस्थित लोगों में संस्कृति, खेल और पर्यटन उप मंत्री श्री होआंग दाओ कुओंग; विदेश मामलों के उप मंत्री श्री फाम थान बिन्ह; वियतनाम राष्ट्रीय यूनेस्को समिति की महासचिव सुश्री ले थी होंग वान; और वियतनाम राष्ट्रीय पर्यटन प्रशासन के उप महानिदेशक श्री हा वान सियू शामिल थे।

संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक , वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन (यूनेस्को) का प्रतिनिधित्व वियतनाम में यूनेस्को कार्यालय के प्रमुख श्री जोनाथन वालेस बेकर, यूनेस्को विश्व धरोहर केंद्र के प्रतिनिधि, यूनेस्को हनोई कार्यालय के प्रतिनिधि और घरेलू और अंतरराष्ट्रीय विशेषज्ञ और वैज्ञानिक कर रहे थे।

कार्यशाला में भाग लेने वाले प्रतिनिधि।

निन्ह बिन्ह प्रांत का प्रतिनिधित्व करने वालों में शामिल थे: श्री माई वान तुआत, प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप सचिव और प्रांतीय जन परिषद के अध्यक्ष; श्री फाम क्वांग न्गोक, प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव और प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष - यूनेस्को द्वारा विश्व सांस्कृतिक और प्राकृतिक धरोहर स्थल के रूप में ट्रांग आन दर्शनीय परिदृश्य परिसर को मान्यता दिए जाने की 10वीं वर्षगांठ के आयोजन समिति के प्रमुख; श्री टोंग क्वांग थिन, प्रांतीय पार्टी समिति की स्थायी समिति के सदस्य और प्रांतीय जन समिति के स्थायी उपाध्यक्ष; श्री ट्रान सोंग तुंग, प्रांतीय पार्टी समिति की स्थायी समिति के सदस्य और प्रांतीय जन समिति के उपाध्यक्ष; श्री बुई होआंग हा, प्रांतीय पार्टी समिति की स्थायी समिति के सदस्य और प्रांतीय जन परिषद के उपाध्यक्ष। यूनेस्को द्वारा ट्रांग आन दर्शनीय परिदृश्य परिसर को विश्व सांस्कृतिक और प्राकृतिक धरोहर स्थल के रूप में मान्यता दिए जाने की 10वीं वर्षगांठ के लिए आयोजन समिति के सदस्य; और विभागों, एजेंसियों और स्थानीय निकायों के नेता।

कार्यशाला में अपने उद्घाटन भाषण में, प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव, प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष और यूनेस्को द्वारा ट्रांग आन दर्शनीय स्थल परिसर को विश्व सांस्कृतिक और प्राकृतिक धरोहर स्थल के रूप में सूचीबद्ध किए जाने की 10वीं वर्षगांठ के आयोजन समिति के प्रमुख, कॉमरेड फाम क्वांग न्गोक ने जोर देते हुए कहा: निन्ह बिन्ह - एक ऐसी भूमि है जो कई अद्वितीय दर्शनीय स्थलों और प्राकृतिक चमत्कारों से समृद्ध है। हजारों वर्षों पहले की घटनाओं से चिह्नित इस स्थान को हमारे पूर्वजों ने निवास स्थान के रूप में चुना था, और पर्यावरणीय परिवर्तनों के अनुरूप लचीले ढंग से ढलते हुए एक अद्वितीय प्रागैतिहासिक और प्रारंभिक ऐतिहासिक संस्कृति का निर्माण किया, जिसने होआ लू प्राचीन राजधानी को दाई को वियत राज्य की राजधानी के रूप में चुने जाने की नींव रखी।

प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव और प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष कॉमरेड फाम क्वांग न्गोक ने कार्यशाला में उद्घाटन भाषण दिया।

42 वर्षों (968-1010) तक, होआ लू का अस्तित्व रहा और यह तीन राजवंशों - दिन्ह, अर्ली ले और ली - से घनिष्ठ रूप से जुड़ा रहा। यह वास्तव में एकीकृत, स्वतंत्र और स्वशासित दाई को वियत का राजनीतिक, आर्थिक और सांस्कृतिक केंद्र था... प्रकृति और मानव द्वारा निर्मित एक मजबूत सैन्य किले की भूमिका निभाते हुए, इसने कई क्षेत्रों के लोगों को यहाँ बसने के लिए आकर्षित किया। होआ लू राजधानी का भी नाम है - दाई वियत राष्ट्र की पहली शाही राजधानी, पहाड़ों की गोद में बसा एक बंदरगाह शहर, जो नदी के किनारे स्थित है और पूर्वी सागर की ओर खुलता है, जिसने दाई वियत सभ्यता के विकास की नींव रखी।

अपने समृद्ध और अद्वितीय प्राकृतिक एवं मानवीय संसाधनों के साथ होआ लू-निन्ह बिन्ह क्षेत्र के उत्कृष्ट मूल्य प्रांत में पारिस्थितिक पर्यटन और सांस्कृतिक पर्यटन के विकास के लिए महत्वपूर्ण संभावनाएं प्रस्तुत करते हैं। वियतनाम की समग्र पर्यटन विकास योजना में ट्रांग आन दर्शनीय क्षेत्र को राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर के पर्यटन स्थल के रूप में विकसित करने के लिए निवेश हेतु एक गंतव्य के रूप में भी चिह्नित किया गया है।

यूनेस्को द्वारा विश्व सांस्कृतिक और प्राकृतिक धरोहर स्थल के रूप में मान्यता प्राप्त करने के दस वर्ष बाद, ट्रांग आन दर्शनीय क्षेत्र एक अपरिहार्य प्रवृत्ति का स्पष्ट उदाहरण बन गया है: प्रांतों, क्षेत्रों और यहां तक ​​कि अंतरराष्ट्रीय स्तर पर विरासत पर्यटन को जोड़ना, जिससे धरोहर स्थल के लिए अद्वितीय मूल्य और ब्रांड का निर्माण हो सके। विशेष रूप से उल्लेखनीय बात यह है कि ट्रांग आन ने विरासत मूल्यों के प्रभावी, सामंजस्यपूर्ण और टिकाऊ संरक्षण की नींव पर स्थानीय और आधुनिक पहलुओं, अतीत और भविष्य को जोड़ने के लिए नए मूल्य सृजित किए हैं। यह एक पसंदीदा गंतव्य बन गया है, जो पर्यटकों की एक विस्तृत श्रृंखला को आकर्षित करने वाला एक परिचित स्थान है, जो सामाजिक और आर्थिक बाजार की स्थिति की सामान्य विकास आवश्यकताओं के साथ तालमेल बिठाता है, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह हमेशा पार्टी और सरकार की व्यापक सांस्कृतिक विकास नीति और निन्ह बिन्ह प्रांत के विकास उन्मुखीकरण के अनुरूप है।

इन लाभों के साथ-साथ विरासत के महत्व के प्रबंधन, संरक्षण और संवर्धन के लिए चुनौतियाँ भी उत्पन्न होती हैं, जो पूर्वजों की अनमोल विरासत के प्रति जनता और सरकार की जिम्मेदारी को दर्शाती हैं। इन चुनौतियों में शामिल हैं: विश्व धरोहर का दर्जा संरक्षित और बनाए रखने में सरकार और जनता की जिम्मेदारी, विरासत अर्थव्यवस्था के विकास को बढ़ावा देने का लक्ष्य... इन चुनौतियों का समाधान विशिष्ट लक्ष्यों और प्रधानमंत्री द्वारा अनुमोदित निन्ह बिन्ह प्रांतीय योजना में उल्लिखित दृष्टिकोण के साथ किया जाना चाहिए, जिसका उद्देश्य 2035 तक एक केंद्रीकृत शहर बनना है, जिसे सहस्राब्दी विरासत शहर और रचनात्मक शहर के रूप में जाना जाता है; पूरे देश और एशिया-प्रशांत क्षेत्र के लिए पर्यटन, सांस्कृतिक उद्योगों और विरासत अर्थव्यवस्था में उच्च ब्रांड मूल्य वाला एक प्रमुख केंद्र बनना है। पर्यटन - और विरासत से प्राप्त पर्यटन उत्पाद - इस लक्ष्य को प्राप्त करने का चुना हुआ समाधान है।

कार्यशाला में, प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष ने आशा व्यक्त की कि देश और विदेश के वैज्ञानिक और विशेषज्ञ कई प्रमुख मुद्दों पर चर्चा करने पर ध्यान केंद्रित करेंगे, जिनमें शामिल हैं: सतत पर्यटन विकास के साथ-साथ ट्रांग आन दर्शनीय स्थल परिसर के मूल्यों का सम्मान, प्रचार और प्रसार करना, जो होआ लू शहर को सहस्राब्दी विरासत शहर बनाने की एक पूर्व शर्त है; पिछले 10 वर्षों की उत्कृष्ट उपलब्धियों की समीक्षा करना और एक आदर्श विरासत शहर के रूप में, अंतःविषयक और बहुविषयक दृष्टिकोण के साथ विरासत स्थल के लिए एक व्यापक संरक्षण योजना दिशा का प्रस्ताव देना; पर्यटन आर्थिक विकास, सामाजिक-आर्थिक विकास, संरक्षण और वैज्ञानिक अनुसंधान, निवेश और पर्यटकों को आकर्षित करने, और विश्व धरोहर शहरों के साथ सहयोग और संबंध स्थापित करने में विरासत स्थल की भूमिका और स्थिति का निर्धारण करना। ट्रांग आन दर्शनीय स्थल परिसर के संरक्षण और विकास के व्यावहारिक अनुभवों को घरेलू और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर व्यापक रूप से साझा करने और प्रसारित करने के लिए समाधानों पर शोध करना और उनका प्रस्ताव देना, जिससे सरकार और यूनेस्को के लिए उपयुक्त नीतियों का प्रस्ताव दिया जा सके।

निन्ह बिन्ह प्रांत विरासत स्थल के उत्कृष्ट सार्वभौमिक मूल्यों की भूमिका और महत्व का सम्मान और पुष्टि करने तथा इन मूल्यों के प्रबंधन, संरक्षण और प्रचार की प्रभावशीलता में सुधार करने के लिए निरंतर प्रयासरत है; भावी पीढ़ियों के लिए विरासत को संरक्षित और सुरक्षित रखने के लिए इन मूल्यों के प्रबंधन और प्रचार में यूनेस्को के प्रति अपनी प्रतिबद्धताओं को पूरा करना जारी रखता है।

विदेश मामलों के उप मंत्री फाम थान बिन्ह ने संगोष्ठी में भाषण दिया।

विरासत के वैज्ञानिक, सांस्कृतिक और ऐतिहासिक महत्व को पूरी तरह से बढ़ावा देने, सतत विकास को बढ़ावा देने और निन्ह बिन्ह के लक्ष्य के अनुरूप मिलेनियम हेरिटेज सिटी का निर्माण करने के लिए, विदेश मामलों के उप मंत्री फाम थान बिन्ह ने सुझाव दिया कि निन्ह बिन्ह को यूनेस्को मानकों के अनुसार विश्व धरोहर मूल्य के संरक्षण, संवर्धन और प्रचार को मजबूत करना जारी रखना चाहिए; शिक्षा और सामुदायिक जागरूकता को बढ़ाना चाहिए, समुदाय और पर्यटकों के बीच ट्रांग आन विश्व धरोहर स्थल के महत्व के बारे में जागरूकता बढ़ानी चाहिए; और विरासत प्रबंधन के अनुभवों को साझा करने और अन्य स्थलों की सफलताओं से सीखने के लिए अंतरराष्ट्रीय संगठनों और अन्य स्थानीय भागीदारों के साथ सहयोग को मजबूत करना चाहिए।

कॉमरेड फाम थान बिन्ह ने पुष्टि की कि आने वाले समय में, विदेश मंत्रालय और वियतनाम राष्ट्रीय यूनेस्को समिति, निन्ह बिन्ह के साथ मिलकर यह सुनिश्चित करने के लिए काम करना जारी रखेंगे कि ट्रांग आन दर्शनीय परिदृश्य परिसर विरासत मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन का एक आदर्श उदाहरण बना रहे, जिससे निन्ह बिन्ह को एक सहस्राब्दी विरासत शहर, एक यूनेस्को रचनात्मक शहर बनाने की आकांक्षा को साकार करने में योगदान मिले, और निन्ह बिन्ह संस्कृति से समृद्ध, अर्थव्यवस्था में मजबूत, पर्यावरण में हरा-भरा और स्वच्छ हो, और सतत विकास के सभी मानदंडों को पूरा करे।

हनोई स्थित यूनेस्को कार्यालय के प्रमुख जोनाथन बेकर ने कार्यशाला में भाषण दिया।

हनोई स्थित यूनेस्को कार्यालय के प्रमुख जोनाथन बेकर ने ट्रांग आन की उपलब्धियों के लिए मार्ग प्रशस्त करने वाली दूरदर्शिता और सहयोगात्मक भावना को स्वीकार करते हुए कहा कि यूनेस्को ट्रांग आन को चुनौतियों से पार पाने में सहयोग देने के लिए प्रतिबद्ध है। यूनेस्को कार्यालय यह सुनिश्चित करने के लिए विशेषज्ञता प्रदान करने को तैयार है कि ट्रांग आन जिम्मेदार और टिकाऊ पर्यटन का एक आदर्श बना रहे। ट्रांग आन की वर्तमान दृष्टि यूनेस्को के मूल मिशन के साथ पूरी तरह से मेल खाती है, जो विरासत संरक्षण के माध्यम से सांस्कृतिक समझ, शांति और टिकाऊ विकास को बढ़ावा देना है। इसलिए, श्री बेकर का मानना ​​है कि ट्रांग आन आने वाली पीढ़ियों के लिए स्थिर और जिम्मेदार विकास का एक आदर्श बना रहेगा।

"सहस्राब्दी विरासत शहर के निर्माण और विश्व धरोहर शहरों को जोड़ने में ट्रांग आन दर्शनीय परिदृश्य परिसर विश्व सांस्कृतिक और प्राकृतिक विरासत स्थल की भूमिका और मूल्य को बढ़ावा देना" विषय पर उद्घाटन सत्र के बाद, देश और विदेश के प्रतिनिधियों, वैज्ञानिकों और विशेषज्ञों ने तीन चर्चा सत्र आयोजित किए: "ट्रांग आन विरासत शहर को यूनेस्को विरासत शहरों से जोड़ना" पर एक सामान्य सत्र और "ट्रांग आन विश्व धरोहर का एक दशक - सृजन, संरक्षण और मूल्यों के संवर्धन की यात्रा" और "सहस्राब्दी विरासत शहर की ओर ट्रांग आन विश्व धरोहर स्थल के मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन के लिए व्यापक योजना" पर दो विषयगत सत्र।

गीत गुयेन - मिन्ह है - अन्ह तुआन

स्रोत: https://baoninhbinh.org.vn/hoi-thao-khoa-hoc-quoc-te-phat-huy-vai-tro-gia-tri-di-san/d202404271109417.htm