भूमि उपयोग शुल्क और भूमि किराए में छूट या कमी के अन्य मामलों पर निर्देश

दा नांग सिटी टैक्स ने सरकार के 19 अगस्त, 2025 के डिक्री नंबर 230/2025/एनडी-सीपी को लागू करने के लिए एक आधिकारिक प्रेषण जारी किया है, जिसमें 2024 भूमि कानून के खंड 2, अनुच्छेद 157 के प्रावधानों के अनुसार भूमि उपयोग शुल्क और भूमि किराए में छूट या कमी के अन्य मामलों को निर्धारित किया गया है।

तदनुसार, मूल कर इकाइयां, व्यक्तिगत कर विभाग, व्यापारिक घराने और अन्य राजस्व विभाग... अपने प्रबंधन के तहत भूमि उपयोगकर्ताओं से आग्रह करते हैं कि वे निर्धारित समय सीमा (30 नवंबर, 2025 से पहले) के भीतर कटौती के लिए अनुरोध तुरंत प्रस्तुत करें, जिससे भूमि पट्टेदारों के अधिकार सुनिश्चित हों; अनुरोध किए जाने पर कार्यान्वयन परिणामों पर रिपोर्ट को अद्यतन और सारांशित करें।

भूमि उपयोग शुल्क और अन्य भूमि किरायों में छूट और कमी के मामलों में, अनुसंधान और कार्यान्वयन इकाइयाँ अपने प्रबंधन के अंतर्गत करदाताओं को नई नीतियों की जानकारी और अद्यतन करने के लिए प्रचार-प्रसार और मार्गदर्शन में समन्वय करेंगी; डिक्री संख्या 230/2025/ND-CP के अनुच्छेद 3 में निर्धारित छूट और कमी के सिद्धांतों, व्यवस्था, प्रक्रियाओं और प्राधिकरण संबंधी विनियमों का कड़ाई से पालन करेंगी। दा नांग शहर कर विभाग अनुसंधान इकाइयों से अनुरोध करता है कि वे यह सुनिश्चित करें कि भूमि उपयोगकर्ता राज्य की नीतियों का लाभ उठाएँ।

स्रोत: https://baodanang.vn/huong-dan-cac-truong-hop-khac-duoc-mien-giam-tien-su-dung-dat-tien-thue-dat-3309123.html